Translation of "with control" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Well, can you do it with less control, or with a different kind of control? | Bom, você pode reger com menos controle, ou com um tipo de controle diferente? |
| Sometimes monitoring is combined with control. | Às vezes o monitoramento é combinada com o controle. |
| Bacteria always control pathogenicity with quorum sensing. | Bacterias sempre controlam a sua patogenicidade através de quorum sensing. |
| I'm very impressed with your quality control. | Estou muito impressionado com o seu controle de qualidade. |
| Attitude control was achieved with 12 small attitude control jets, two star tracker, and two inertial measurement units. | O controle de altitude era gerenciado por 12 pequenos empuxadores, duas câmeras de sensoriamento de estrelas auxiliavam na navegação. |
| Master control off. The hell with it. Way off. | Controle mestre desligado. Que se dane. Tô caindo fora . |
| Along with mast cells, they also control mechanisms associated with allergy and asthma. | Junto com os mastócitos, também controlam mecanismos associados com a alergia e asma. |
| Maneuvering the Spyfish is simple with the wireless remote control. | Manobrar o Spyfish é simples com o controle remoto sem fio. |
| I work with precision oh, sorry control and a very powerful ... | Eu trabalho com... precisão desculpe controle... e... um poderoso sistema de... |
| I would control it directly with the public in the streets. | Eu mesmo faria esse controle direto com o público nas ruas. |
| RTP is used in conjunction with the RTP Control Protocol (RTCP). | O controle é realizado pelo RTCP Real Time Control Protocol. |
| Control of these fields, along with Kuwaiti and Iraqi reserves, would have given Saddam control over the majority of the world's oil reserves. | Se esses campos fossem tomados, juntos com os dos kuwaitianos, e as reservas que o Iraque tinha, isso daria a Saddam controle da maioria das reservas do petróleo do mundo. |
| Wessex retained control of the south eastern kingdoms, with the possible exception of Essex, and Mercia did not regain control of East Anglia. | Wessex manteve controle sobre os reinos do sudeste, com a possível exceção de Essex, e a Mércia não retomou controle da Ânglia Ocidental. |
| With almost no force I can control his position and his velocity. | Quase sem esforço, eu posso controlar sua posição e velocidade. |
| And you too, with these same values, can control your own destiny. | E vocês também, com esses mesmos valores, podem controlar os seus próprios destinos. |
| Mishin was removed from many projects, with Chelomei regaining control of Salyut. | Mishin foi retirado de vários projetos e Chelomei retomou o controle da Salyut. |
| So there's no control there's no control group. | Não há controle não há grupo de controle. |
| Synchronize and version your files across multiple computers with distributed version control (by default with Git) | Sincronize e verifique os seus ficheiros em vários computadores com controlo de verificação distribuído (por padrão com o Git) |
| User data is interspersed in band with Telnet control information in an 8 bit byte oriented data connection over the Transmission Control Protocol (TCP). | Os dados do usuário são intercalados em banda com informações de controle Telnet em um byte de conexão 8 bit de dados orientado sobre o Transmission Control Protocol (TCP). |
| Compliance with these rules shall be subject to control by an independent authority. | O cumprimento destas regras fica sujeito a fiscalização por parte de uma autoridade independente. |
| Compliance with these rules shall be subject to the control of independent authorities. | A observância dessas normas fica sujeita ao controlo de autoridades independentes. |
| Compliance with these rules shall be subject to the control of independent authorities . | A observância dessas normas fica sujeita ao controlo de autoridades independentes . |
| Compliance with these rules shall be subject to control by an independent authority . | O cumprimento destas regras fica sujeito a fiscalização por parte de uma autoridade independente . |
| Macedonian control of the city states was intermittent, with a number of revolts. | O controle macedônio das cidades estados gregas foi intermitente, com o aparecimento de revoltas. |
| With his party no longer in control, Paranhos lost much of his influence. | Paranhos perdeu boa parte de sua influência com seu partido fora do governo. |
| China, meanwhile, plunged into civil war, with the Communists in control by 1949. | A China, por sua vez, mergulhou em uma guerra civil. |
| Logical topologies are often closely associated with Media Access Control methods and protocols. | Topologias lógicas são frequentemente associadas à Media Access Control, métodos e protocolos. |
| Aside from control interfaces, the bridge set was populated with monitors looping animations. | Além das interfaces de controle, a ponte era povoada por monitores mostrando animações em repetição. |
| Classrooom control | Controlo de Sala de Aula |
| Control Centre | Centro de Controlo |
| financial control | Controlo financeiro |
| Control yourselves. | Controlem se. |
| Control yourself. | Controle se. |
| Control yourself. | Controla te. |
| Control yourself! | Controle se! |
| Control transfers. | Controle de transferência. |
| Sometimes instead of Control Z, we actually have zero control. | Algumas vezes, em lugar de Control Z na verdade temos controle zero. |
| When they control their brain, they can control their pain. | Quando eles controlam seus cérebros, eles podem controlar sua dor. |
| This ended up giving him control in Telecom Italia with a leverage of 26. | Isto acabou lhe dando controle na Telecom Italia com poder de influência de 26. |
| These settings allow you to control how digikam will deal with this embedded information. | Estas opções permitem lhe controlar a forma como o digikam irá lidar com esta informação incorporada. |
| I have been working here with Animal Care and Control for almost nine years. | Eu trabalho aqui no Controle de Cuidados de Animais há quase nove anos. |
| Compliance with these rules shall be subject to the control of an independent authority . | A observância dessas normas fica sujeita ao controlo de uma autoridade independente . |
| Applications Darcs is a revision control system written in Haskell, with several innovative features. | Darcs é um sistema de controle de versões baseado em mudanças (change based) com várias características inovadoras. |
| After World War I, the surrounding territory came under Italian control with some resistance. | Depois da Primeira Guerra Mundial o território circundante veio sob controle italiano com certas resistências. |
| With this type of cable flow control has to be implemented in the software. | O controle de fluxo tem pode ser feito por hardware ou por software. |
Related searches : With Full Control - Under Control With - With Control Over - Glucose Control - Remotely Control - Control Components - Disclosure Control - Control Table - Asset Control - Slider Control - Control Application - Surge Control
