Translation of "with cooperation from" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| . COOPERATION WITH THIRD COUNTRIES AND HUMANITARIAN AID Development cooperation . | A ajuda humanitária . . |
| Cooperation with the competent bodies | Cooperação com os serviços competentes |
| This directive fell upon the DOD with joint cooperation from the Federal Emergency Management Agency (FEMA). | Esta diretiva caiu sobre o DOD com a cooperação conjunta da Agência Federal de Gestão de Emergências (FEMA). |
| Three of these seminars were organised in cooperation with the European Commission and four in cooperation with EU NCBs . | Três deles foram organizados em colaboração com a Comissão Europeia e quatro com BCN da UE . |
| COOPERATION WITH THIRD COUNTRIES AND HUMANITARIAN AID | COOPERAÇÃO COM OS PAÍSES TERCEIROS E AJUDA HUMANITÁRIA |
| financial management fund raising cooperation with industry | gestão financeira angariação de financiamentos cooperação com o sector industrial |
| Declaration on cooperation with charitable associations 24 . | Declaraçáo relativa a cooperação com as associações de solidariedade 24 . |
| cooperation with third countries and international organisations ) . | cooperação com os países terceiros e as organizações internacionais ) . |
| Photo from Flickr user Sida Swedish International Development Cooperation | Foto por Sida, no Flickr Cooperação Sueca para o Desenvolvimento Internacional |
| ECONOMIC, FINANCIAL AND TECHNICAL COOPERATION WITH THIRD COUNTRIES | Cooperação económica, financeira e técnica COM OS PAÍSES TERCEIROS |
| ECONOMIC , FINANCIAL AND TECHNICAL COOPERATION WITH THIRD COUNTRIES | A COOPERAÇÃO ECONÓMICA , FINANCEIRA E TÉCNICA COM OS PAÍSES TERCEIROS |
| Technical cooperation with the Bank of Russia continues . | Prossegue a cooperação técnica com o Banco da Rússia . |
| CHAPTER IV COOPERATION WITH THIRD COUNTRIES AND HUMANITARIAN AID SECTION 1 DEVELOPMENT COOPERATION Article III 218 1 . | CAPÍTULO IV COOPERAÇÃO COM OS PAÍSES TERCEIROS E AJUDA HUMANITÁRIA SECÇÃO 1 COOPERAÇÃO PARA O DESENVOLVIMENTO Artigo III 218 . º 1 . |
| TITLE III COOPERATION WITH THIRD COUNTRIES AND HUMANITARIAN AID | TÍTULO III A COOPERAÇÃO COM OS PAÍSES TERCEIROS E A AJUDA HUMANITÁRIA |
| EPC in cooperation with GSMA ( association of mobile operators ) . | O EPC em cooperação com a GSMA ( uma associação de operadores de telemóvel ) . |
| Article 5 Cooperation with the competent national authorities 1 . | Artigo 5.o Cooperação com as autoridades nacionais competentes 1 . |
| Banknote research and development cooperation opportunities with the ECB | Investigação e desenvolvimento no domínio das notas de banco ndash oportunidades de cooperação com o BCE |
| Article 5 Cooperation with the competent national authorities 1 . | Cooperação com as autoridades nacionais competentes 1 . |
| This publication was prepared in cooperation with the NCBs . | Esta publicação foi preparada em cooperação com os BCN . |
| In some cases, there is explicit cooperation with Israel. | Em alguns casos, existe cooperação explícita com Israel. |
| Statistics in cooperation with the NCBs , the ECB collects statistical information necessary for fulfilling the tasks , either from national authorities or directly from economic agents . | Estatísticas em cooperação com os BCN , o BCE compila a informação estatística necessária para fins de política monetária , fornecida quer pelas autoridades nacionais , quer directamente pelos agentes económicos . |
| CHAPTER III ENHANCED COOPERATION Article III 322 Any enhanced cooperation proposed shall comply with the Union 's Constitution and law . | CAPÍTULO III COOPERAÇÕES REFORÇADAS Artigo III 322 . º As cooperações reforçadas previstas devem respeitar a Constituição e o direito da União . |
| Article 4 Cooperation with competent authorities other than NCBs 1 . | Cooperação com outras autoridades competentes que não um BCN 1 . |
| This work was undertaken in close cooperation with TARGET users . | Este trabalho foi levado a cabo em cooperação estreita com os utilizadores do TARGET . |
| Article 4 Cooperation with competent authorities other than NCBs 1 . | Artigo 4.o Cooperação com outras autoridades competentes que não um BCN 1 . |
| the strengthening of judicial cooperation, including by resolution of conflicts of jurisdiction and by close cooperation with the European Judicial Network. | O reforço da cooperação judiciária, incluindo mediante a resolução de conflitos de jurisdição e uma estreita cooperação com a Rede Judiciária Europeia. |
| the strengthening of judicial cooperation , including by resolution of conflicts of jurisdiction and by close cooperation with the European Judicial Network . | O reforço da cooperação judiciária , inclusive mediante a resolução de conflitos de jurisdição e uma estreita cooperação com a Rede Judiciária Europeia . |
| Cooperation | Cooperação |
| It should also be proposed in due course that a standard clause governing cooperation in combating euro counterfeiting be inserted in future cooperation agreements with non member countries , including operational cooperation . | Além disso , deveria propor se oportunamente que os futuros acordos de cooperação com os países terceiros sejam completados mediante a inserção de uma cláusula tipo em matéria de cooperação para lutar contra a falsificação do euro , incluindo em matéria de cooperação operacional . |
| ( c ) the strengthening of judicial cooperation , including by resolution of conflicts of jurisdiction and by close cooperation with the European Judicial Network . | O reforço da cooperação judiciária , inclusive mediante a resolução de conflitos de jurisdição e uma estreita cooperação com a Rede Judiciária Europeia . b ) c ) |
| Any enhanced cooperation shall comply with the Treaties and Union law . | As cooperações reforçadas respeitam os Tratados e o direito da União . |
| Anti counterfeiting Banknote research and development cooperation opportunities with the ECB | Investigação e desenvolvimento no domínio das notas de banco ndash oportunidades de cooperação com o BCE |
| the European dimension , including cooperation aspects with Europol and the ECB | a dimensão europeia , incluindo , nomeadamente , os aspectos de cooperação com a Europol e o BCE |
| And so cooperation quickly decays from reasonably good, down to close to zero. | E daí a cooperação decai rapidamente de relativamente boa a quase nula. |
| NOTING that Denmark will not prevent the other Member States from further developing their cooperation with respect to measures not binding on Denmark | REGISTANDO que a Dinamarca não impedirá os demais Estados Membros de continuarem a desenvolver a cooperação relativa a medidas que não a vinculem, |
| Chapter III Enhanced cooperation Article 43 Enhanced cooperation 1 . | Capítulo III Cooperações reforçadas Artigo 43.º 1 . Cooperações reforçadas |
| The Union shall establish all appropriate forms of cooperation with the United Nations , the Council of Europe , the Organisation for Security and Cooperation in Europe and the Organisation for Economic Cooperation and Development . | º 1 . A União estabelece todas as formas úteis de cooperação com as Nações Unidas , o Conselho da Europa , a Organização para a Segurança e a Cooperação na Europa e a Organização de Cooperação e de Desenvolvimento Económicos . |
| Georgian Maybe Time, a new blog from the Caucasus, comments on the experience of a friend from Azerbaijan who was recently chastised for her cooperation and communication with Armenians. | Georgian Maybe Time, um novo blog do Cáucaso, comenta sobre a experiência de um amigo do Azerbaijão que foi recentemente punido por sua cooperação e comunicação com Armênios. |
| In cooperation with the Committee on the Global Financial System , April 2007 . | In cooperation with the Committee on the Global Financial System , Abril de 2007 . |
| This story was originally written for SyriaUntold in cooperation with Open Democracy. | Esta história foi escrita originalmente para a SyriaUntold em colaboração com a Open Democracy. |
| Nevertheless, at this stage the Irgun ceased its cooperation with the British. | O Irgun lutou principalmente para exercer pressão contra o Livro Branco britânico. |
| The question of cooperation with, or resistance to, Sihanouk was thoroughly discussed. | A questão de cooperação ou resistência a Sihanouk foi amplamente discutida. |
| International cooperation | Cooperação internacional |
| INTERPARLIAMENTARY COOPERATION | aplicam se às câmaras que o compõem. |
| Customs cooperation | Cooperação aduaneira |
Related searches : Cooperation From - Cooperation With - Benefit From Cooperation - Active Cooperation With - Cooperation With Industry - Intensive Cooperation With - Cooperation With You - Close Cooperation With - In Cooperation With - Establish Cooperation With - Cooperation With Sales - With Priority From - With Date From
