Translation of "with expected" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Expected error rate increasing with complexity | A taxa de erros esperados aumenta com a complexidade |
| Well planned activities, in accordance with the expected outcomes. | Actividades bem definidas, de acordo com os resultados previstos. |
| The relevant endorsement letters will be expected with the application. | As respectivas cartas de intenção devem ser entregues aquando da candidatura. |
| well planned activities, in accordance with the expected outcomes | actividades bem definidas, de acordo com os resultados previstos |
| A relevant endorsement letter will be expected with the application form. | O formulário de candidatura deverá ser acompanhado com a carta de intenção correspondente. |
| Consumption growth should evolve broadly in line with expected developments in disposable income . | O crescimento do consumo deverá acompanhar , no geral , a evolução esperada do rendimento disponível . |
| Infrastructures are expected to create a link with any other infrastructure upon request . | Espera se que as infra estruturas estabeleçam uma ligação a qualquer outra infra estrutura , sempre que solicitado . |
| Nevertheless , Member States with a derogation can be expected to join the mechanism . | Inclui ( i ) empréstimos e ( ii ) títulos detidos por IFM . |
| Nevertheless , Member States with a derogation can be expected to join the mechanism . | Todavia , espera se que os Estados Membros que beneficiam de uma derrogação participem no mecanismo . |
| Nevertheless , Member States with a derogation can be expected to join the mechanism . | No entanto , espera se que os Estados membros da UE que beneficiam de uma derrogação venham a aderir ao mecanismo . |
| With no signs of second round effects , inflation is expected to decline rapidly . | Como não existem sinais de efeitos de segunda ordem , espera se , contudo , uma rápida descida da inflação . |
| Tom expected more. | Tom esperava mais. |
| But we were expected to have doubts we're expected to have fears. | Mas era esperado que tivessemos dúvidas, era esperado que tivessemos medos. |
| nevertheless , EU Member States with a derogation can be expected to join the mechanism . | no entanto , espera se que os Estados membros da UE que beneficiam de uma derrogação venham a aderir ao mecanismo . |
| Consumption growth should gradually rise , broadly in line with expected developments in disposable income . | O crescimento do consumo deverá ser gradual , acompanhando de um modo geral a evolução esperada do rendimento disponível . |
| Consumption should gradually recover , broadly in line with expected developments in real disposable income . | O consumo deverá recuperar progressivamente , acompanhando no geral a evolução esperada do rendimento disponível real . |
| Consumption should gradually recover , broadly in line with expected developments in real disposable income . | O consumo deverá recuperar de forma gradual , acompanhando no geral a evolução esperada do rendimento disponível real . |
| With business sentiment improving steadily , investment activity is expected to expand strongly in 1995 . | Com o clima empresarial a melhorar progressivamente , o investimento deverá expandir se fortemente em 1995 . |
| Consumption growth should gradually rise , broadly in line with expected developments in disposable income . | O crescimento do consumo deverá ser gradual , acompanhando no geral a evolução esperada do rendimento disponível . |
| Private consumption should grow broadly in line with expected developments in real disposable income . | O consumo privado deverá , de um modo geral , crescer em linha com a evolução esperada do rendimento disponível real . |
| Against this background , Sweden is expected to comply with the medium term objective of the Stability and Growth Pact , even if growth rates are somewhat lower than expected . | Neste contexto , prevê se que a Suécia cumpra o objectivo a médio prazo do Pacto de Estabilidade e Crescimento , mesmo que as taxas de crescimento sejam ligeiramente mais baixas do que o previsto . |
| In addition , consumption growth should evolve broadly in line with expected developments in disposable income . | Além disso , o crescimento do consumo deverá acompanhar , no geral , a evolução esperada do rendimento disponível . |
| As would be expected with its abundance of water, high humidity and fog are common. | Como seria de esperar, com a sua abundância de água, alta umidade e neblina são comuns no país. |
| The number of people with diabetes is expected to rise to 592 million by 2035. | Porém estima se que cerca de 50 dos portadores de diabetes desconhecem o diagnóstico. |
| Dunst revealed that working with Crowe was enjoyable, but more demanding than she had expected. | A atriz revelou que trabalhar com Crowe fora agradável, mas mais exigente do que tinha esperado. |
| Another billion is expected. | Outro bilhão é esperado. |
| Method and Expected Timetable . | III . |
| Good results are expected. | Espera se bons resultados. |
| It's what we expected. | É o que esperamos. |
| Everything went as expected. | Tudo correu como esperado. |
| No rain is expected. | Não há previsão de chuva. |
| That should've been expected. | Aquilo devia ter sido esperado. |
| You should've expected us. | Você deveria ter nos esperado. |
| I know what's expected. | Eu sei o que se espera. |
| I know what's expected. | Eu sei quais são as expectativas. |
| This , however , is expected to change gradually in line with progress in the catching up process . | Contudo , esta situação deverá mudar gradualmente em linha com os progressos no processo de convergência . |
| Infographic about changes in bad health that mya be expected in South America, used with permission. | Infográfico sobre as mudanças nos anos de saúde precária esperados na América do Sul, usado com autorizacão. |
| Infographics about changes during bad health years to be expected in the world, used with permission. | Infográfico sobre as mudanças em anos da má saúde esperadas no mundo, usado com autorização. |
| It wasn't what they expected. | Não era o que eles esperavam. |
| And we expected huge masterpieces! | Esperávamos obras de artes imensas, entende... |
| And he never expected this. | E ele não esperava por isso. |
| B. Method and Expected Timetable . | B. Método e calendário previsto . |
| A million signatures is expected. | Espera se 1 milhão de assinaturas. |
| Official results are expected Monday. | Resultados oficiais são esperados na segunda feira. |
| As expected, there was resistance. | Como era de se esperar, houve resistência. |
Related searches : Is Expected With - Expected Life - Expected Duration - Expected Range - Expected Revenue - Expected Impact - Expected Loss - Expected Delivery - Expected Output - Was Expected - Expected Lifetime - Expected Degree - Expected Completion
