Translation of "with great pleasure" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Great - translation :

ótimo

Pleasure - translation :

Prazer

With - translation :

Com

With great pleasure - translation :

Com muito prazer

Keywords : ótimo Fantástica óptima Excelente Fantástico Prazer Conhecê-la Conhecer-te Enorme Conhecê-lo Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

I'll go with my great pleasure!	É com todo o prazer! ...
I read your letter with great pleasure.	Eu li a sua carta com muito prazer.
A great pleasure!	Um grande prazer.
It was a great pleasure working with him.	Foi um grande prazer trabalhar com ele.
It's a great pleasure.	tem sido um prazer.
A very great pleasure.	Um grande prazer.
It was a great pleasure to work with him.	Tive muito prazer em colaborar com ele.
It has been a great pleasure to cooperate with you.	Foi um grande prazer trabalhar com V. Exa.
I therefore voted for the Cauldron report with great pleasure.	Foi, pois, com grande prazer que votei a favor deste relatório do senhor deputado Caudron.
Having him with us today is indeed a great pleasure.	Têlo connosco aqui é de facto um grande prazer.
Been a great pleasure, gentlemen.	Foi um grande prazer, senhores.
It gives me great pleasure.	É um grande prazer.
Its a great pleasure, Mac.	Com muito prazer, amigo.
JU It's been a great pleasure.	JU Tem sido um grande prazer.
They have given me great pleasure.	Deram me grande alegria.
It is with great pleasure that I rise on this subject again.	É com muita satisfação que peço para falar novamente sobre este assunto.
Yet again the British Conservatives voted with great pleasure against another report.	Mais uma vez, os Conservadores britânicos votaram, e com satisfação, contra outro relatório.
Sylvie D wasn't familiar with Nigerian gastronomy, but she discovered it with great pleasure	Sylvie D não conhecia a gastronomia nigeriana, mas a descobriu com grande prazer
It's a great pleasure to be here.	É uma alegria estar aqui.
It's my great pleasure to meet you.	Tenho muito prazer em conhecê la.
It's a great pleasure to be here.	É um grande prazer estar aqui.
Gentlemen, it gives me great pleasure to...	Cavalheiros, é com muito prazer...
It's a great pleasure to have you.	É um enorme prazer têlo cá.
This will be a very great pleasure.	Isto será um enorme prazer.
This gives me great pleasure, Mr. Frake.	Isto dáme um grande prazer, Mr.
The Commission has also taken cognisance of these two reports with great pleasure.	A Comissão também tomou conhecimento destes dois relatórios com grande prazer.
It has been a great pleasure to work with him on this matter.	Foi um grande prazer trabalhar com ele nesta matéria.
It is with great pleasure that I present, the first juggler of Israel.	É com grande prazer que apresento, o primeiro malabarista de Israel.
It's a very great pleasure to fly around.	É um prazer muito grande voar
GT Thank you. It's been a great pleasure.	Gever Tulley Obrigado. Foi um enorme prazer.
It is a great pleasure to be here.	É um grande prazer estar aqui.
It's a very great pleasure to fly around.	É um prazer tremendo poder voar.
My group has great pleasure in supporting it.	O meu grupo tem muito prazer em o apoiar.
Oh, very great pleasure to see you here.	É um grande prazer vêlo aqui.
Madam President, it was with great pleasure that I voted for the Sörensen report.	(IT) Senhora Presidente, votei, com muito prazer, a favor do relatório Sörensen.
They get no great pleasure from what they do.	Elas não sentem grande prazer do que fazem.
They get no great pleasure from what they do.	Não tiram prazer daquilo que fazem.
It's a great pleasure to see you, Herr Burgomaster.	É um enorme prazer vêlo, Herr Burgomestre.
No, it's a great pleasure to have you here.	Não, é um enorme prazer têlo cá.
It's been a great pleasure meeting you again, sir.	Foi um grande prazer encontrálo novamente, senhor.
It's a great pleasure to meet you, Mrs. Tura.	Muito prazer em conhecêla, Sra. Tura.
So it is with great pleasure that I have voted for paragraphs 21 and 34.	Foi, pois, com grande prazer que votei favoravelmente os nºs 21 e 34 da proposta de resolução.
I therefore take great pleasure in seeing you here today.	Por isso, é com grande prazer que o encontro aqui hoje.
Goodbye, said the Little Fellow. Itsbeen a great pleasure knowingyou.	Adeus, foi um prazer conhecêlo.
Now I take great pleasure in returning it to you.	E agora tenho um grande prazer em lho devolver.

Exibir esta página em português