Translation of "with great surprise" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Great - translation :

Surprise - translation :

With - translation :

Keywords : ótimo Fantástica óptima Excelente Fantástico Surpresa Surpreender Surpresa Surpreender-te Surpreende Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

So that's no great surprise.	E isso não é de se surpreender.
It was a great surprise.	Foi uma grande surpresa.
'Wouldn't it really?' said Alice in a tone of great surprise.	Não iriam? disse Alice em um tom de grande surpresa.
To our great surprise, she held her breath for three minutes.	Para nossa grande surpresa, ela prendeu a respiração por três minutos.
While on his way to Hell, Basri spotted Hassan II in Paradise, to his great surprise.	While on his way to Hell, Basri spotted Hassan II in Paradise, to his great surprise.
To Hans Thomas's great surprise, hidden inside the sticky bun is a tiny book with writing so small that it cannot be read with the naked eye.	À noite, quando Hans Thomas come o pãozinho, encontra dentro dele um livrinho, um pouco maior que uma caixa de fósforos,escrito com letras minúsculas.
It was a great surprise for everyone that, after elected, Lula chose Rousseff as the incumbent Minister.	Foi grande a surpresa quando Lula, eleito, escolheu Dilma para assumir a pasta.
No surprise.	Sem dúvida.
He wrote very, very positive reviews about himself. Surprise, surprise.	Ele escreveu muitas, mas muitas resenhas positivas sobre si mesmo. Surpresa!
It's a surprise.	É surpresa.
It's a surprise.	É uma surpresa.
This means that your great, great, great great, great, great with about five million greats in there grandmother was probably the same great, great, great, great grandmother with five million greats in there as Holly up here.	Isso quer dizer que sua tatara, tatara, tatara com umas cinco milhões de tataras tataravó foi provavelmente a mesma tatara, tatara, tatara tataravó com 5 milhões de tataras de Holly ali em cima.
It doesn't surprise me.	Não me surpreende.
It doesn't surprise me.	Isso não me surpreende.
That doesn't surprise me.	Não me surpreende.
That doesn't surprise me.	Isso não me surpreende.
What a nice surprise!	Que bela surpresa!
What a happy surprise!	Que bela surpresa!
Does it surprise you?	Isso o espanta?
It'll be a surprise!	Será uma surpresa!
What a pleasant surprise!	Que surpresa mais agradável!
What a pleasant surprise!	Que agradabilíssima surpresa!
What a happy surprise!	Que surpresa mais agradável!
We have a surprise.	Temos uma surpresa.
This is a surprise.	Isto é uma surpresa.
I have a surprise.	Eu tenho uma surpresa.
I have a surprise.	Tenho uma surpresa.
I love surprise parties.	Eu adoro festas surpresa.
Emily will surprise me.	Emily me surpreenderá.
It was a surprise.	Foi uma surpresa.
It might surprise you.	Isso pode te surpreender.
But the world could be in for a surprise or at least half a surprise.	Mas o mundo poderia ficar surpreendido ou, pelo menos, meio surpreendido.
They returned three days later, reinforced with artillery units and attempted a surprise attack.	Eles voltaram três dias mais tarde, reforçada com unidades de artilharia e tentaram um ataque surpresa.
Now, this may surprise you.	Sei que isto pode surpreender vocês.
The answer may surprise you.	A resposta pode surpreender vocês.
Now, this may surprise you.	Se calhar isto surpreende vos.
I want to surprise him.	Eu quero surpreendê lo.
I wanted to surprise her.	Queria surpreendê la.
She took me by surprise.	Ela me pegou de surpresa.
Tom wanted to surprise Mary.	Tom queria surpreender Maria.
Why doesn't that surprise me?	Por que isso não me surpreende?
Tom wants to surprise Mary.	Tom quer fazer uma surpresa para a Mary.
I made you a surprise.	Eu te fiz uma surpresa.
I'm going to surprise Tom.	Irei surpreender o Tom.
Tom was caught by surprise.	Tom foi pego de surpresa.

Exibir esta página em português