Translation of "with some surprise" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Although it may come as a surprise to some, Apple's decision was anticipated. | Embora a notícia possa ter surpreendido algumas pessoas, a decisão da Apple já era esperada. |
| No surprise. | Sem dúvida. |
| He wrote very, very positive reviews about himself. Surprise, surprise. | Ele escreveu muitas, mas muitas resenhas positivas sobre si mesmo. Surpresa! |
| It's a surprise. | É surpresa. |
| It's a surprise. | É uma surpresa. |
| Now, this may surprise you, but it turns out there is actually some scientific research on this question. | Bom, talvez isso os surpreenda, mas acontece que na verdade existe uma pesquisa científica sobre esse assunto. |
| And, while the Arab Spring revolutions presented him with an unwelcome surprise, after some hesitation he came down on what he regarded as the side of history. | E, enquanto as revoluções da Primavera Árabe presentearam no com uma surpresa desagradável, após alguma hesitação, desceu ao que ele considerava como o lado da história. |
| It doesn't surprise me. | Não me surpreende. |
| It doesn't surprise me. | Isso não me surpreende. |
| That doesn't surprise me. | Não me surpreende. |
| That doesn't surprise me. | Isso não me surpreende. |
| What a nice surprise! | Que bela surpresa! |
| What a happy surprise! | Que bela surpresa! |
| Does it surprise you? | Isso o espanta? |
| It'll be a surprise! | Será uma surpresa! |
| What a pleasant surprise! | Que surpresa mais agradável! |
| What a pleasant surprise! | Que agradabilíssima surpresa! |
| What a happy surprise! | Que surpresa mais agradável! |
| We have a surprise. | Temos uma surpresa. |
| This is a surprise. | Isto é uma surpresa. |
| I have a surprise. | Eu tenho uma surpresa. |
| I have a surprise. | Tenho uma surpresa. |
| I love surprise parties. | Eu adoro festas surpresa. |
| Emily will surprise me. | Emily me surpreenderá. |
| It was a surprise. | Foi uma surpresa. |
| It might surprise you. | Isso pode te surpreender. |
| Alice noticed with some surprise that the pebbles were all turning into little cakes as they lay on the floor, and a bright idea came into her head. | Alice notou com alguma surpresa que os seixos estavam todos se transformando em bolinhos enquanto caíam no chão, e uma ideia brilhante lhe veio à cabeça. |
| But the world could be in for a surprise or at least half a surprise. | Mas o mundo poderia ficar surpreendido ou, pelo menos, meio surpreendido. |
| They returned three days later, reinforced with artillery units and attempted a surprise attack. | Eles voltaram três dias mais tarde, reforçada com unidades de artilharia e tentaram um ataque surpresa. |
| Now, this may surprise you. | Sei que isto pode surpreender vocês. |
| The answer may surprise you. | A resposta pode surpreender vocês. |
| So that's no great surprise. | E isso não é de se surpreender. |
| Now, this may surprise you. | Se calhar isto surpreende vos. |
| I want to surprise him. | Eu quero surpreendê lo. |
| I wanted to surprise her. | Queria surpreendê la. |
| She took me by surprise. | Ela me pegou de surpresa. |
| Tom wanted to surprise Mary. | Tom queria surpreender Maria. |
| Why doesn't that surprise me? | Por que isso não me surpreende? |
| Tom wants to surprise Mary. | Tom quer fazer uma surpresa para a Mary. |
| I made you a surprise. | Eu te fiz uma surpresa. |
| I'm going to surprise Tom. | Irei surpreender o Tom. |
| Tom was caught by surprise. | Tom foi pego de surpresa. |
| It was a big surprise. | Foi uma grande surpresa. |
| It's hard to surprise Tom. | É difícil surpreender o Tom. |
| This news was a surprise. | Esta notícia foi uma surpresa. |
Related searches : With Surprise - Surprise Surprise - With No Surprise - With Great Surprise - With Some Frequency - With Some Urgency - With Some Justification - With Some Certainty - Some Problems With - With Some College - With Some Degree - With Some Difficulty - With Some Luck
