Translation of "with highest honors" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Posthumously, he was awarded the Lenin Prize in 1990, one of the highest state honors in the Soviet Union.
Postumamente, ele foi agraciado com o Prêmio Lenin em 1990, uma das mais altas honras de Estado na União Soviética.
In 1944 he received one of France's highest honors, a chair at the Collège de France in Social Psychology.
Em 1944 ele recebeu uma das maiores honrarias da França, uma cátedra de psicologia social no Collège de France.
The song was recorded for Alek Keshishian's film With Honors .
A canção foi gravada para o filme de Alek Keshishian Com Honras .
He majored in business finance and graduated with honors in 1988.
Sparks se formou em finanças corporativas e se graduou com honras em 1988.
Awards and honors Einstein received numerous awards and honors, including the Nobel Prize in Physics.
Prêmios e honrarias Einstein recebeu inúmeros prêmios e honrarias, incluindo o Prêmio Nobel de Física.
One of the most prestigious science fiction awards, the Hugo Awards have been termed as among the highest honors bestowed in science fiction and fantasy writing .
Um dos mais prestigiados prêmios de ficção científica, o Prêmio Hugo já foi chamado de uma das mais altas honrarias concedidas em fantasia ou ficção científica .
Meteora earned the band multiple awards and honors.
Meteora deu a banda vários prêmios e honras.
Milestones and honors received 1881 Published first paper.
Marcos e Honrarias Recebidas 1881 o primeiro artigo publicado.
Awards and nominations Jane Kaczmarek and Cloris Leachman gained the highest honors in the cast for being nominated for a Primetime Emmy Award every year they appeared on Malcolm in the Middle .
Prêmios e Indicações Jane Kaczmarek e Cloris Leachman ganharam as mais altas honras no elenco por ser nomeada para um Emmy Award cada ano, eles apareceram em Malcolm in the Middle.
He then attended Union College in Schenectady, New York and graduated from there with honors in 1946.
Depois foi para a Union College em Schenectady, Nova Iorque, onde obteve o diploma em 1945.
He was received, with all appropriate honors, by the governor, who offered him oxen, rice, and spirits.
Foi recebido com todas as honras pelo governador, que lhe ofereceu bois, arroz e aguardente.
Titles and honors Nobility Moço fidalgo on 30 June 1484.
Títulos e honrarias Nobreza Moço fidalgo em 30 de junho de 1484.
Legacy and honors Morgan left an important legacy in genetics.
Morgan deixou um importante legado na área da genética.
Some of them wore t shirts with pictures of neighbors and relatives as a way to pay them honors.
Alguns deles vestiam camisas com a foto de vizinhos e familiares assassinados, como forma de homenageá los.
The player with the highest final positive balance wins.
No final quem tiver o melhor saldo positivo será o ganhador.
The peak year was 1903, with rubber fetching the highest price and concessionary companies raking in the highest profits.
O ano de pico foi 1903, com a borracha alcançou o preço mais alto, e empresas concessionárias obtiveram os melhores faturamentos.
The Los Angeles Times has termed it among the highest honors bestowed in science fiction and fantasy writing , a claim echoed by Wired , who said that it was the premier award in the science fiction genre .
O Los Angeles Times o denominou como uma das mais altas honrarias concedidas em fantasia ou ficção científica , uma afirmação ecoada pela Wired , que disse que ele era o principal prêmio no gênero de ficção científica .
The prizes, each of which comes with a USD 10,000 grant, honors work in three categories advocacy, technology, and policy.
O prêmio, dividido em três categorias direitos humanos, tecnologia e política, concedeu uma bolsa no valor de USD 10,00o ao vencedor de cada uma delas.
Honors Knight of the Portuguese Order of Christ awarded in 1497.
Honras Cavaleiro da Ordem de Cristo, concedido em 1497.
King Alfonso XIII of Spain ordered military honors for the Cardinal.
O Rei Afonso XIII de Espanha ordenou honras militares para o cardeal.
His father, Francisco de Lima, and uncles were also granted honors.
Francisco de Lima e seus irmãos também receberam altas honrarias.
1980 1990 Bernstein received the Kennedy Center Honors award in 1980.
Década de 1980 Em 1980 Bernstein recebeu o Kennedy Center Honors.
Izumo Shrine, which is in the city of Izumo, honors the god.
O santuári ode Izumo, que está na cidade de Izumo, homenageia o deus.
Honors Club Internacional Campeonato Gaúcho 1969, 1970, 1971, 1972, 1973, 1974 References
Títulos Internacional Campeão Gaúcho 1969,1970,1971,1972,1973,1974
This product has been designed with the highest concern for safety.
Este produto foi projetado com a máxima preocupação com a segurança.
I put that down as one of the great honors of my career.
O festival de Monterey foi um triunfante retorno.
Posthumous releases and honors A posthumous album, My Way , was released in 1964.
Um álbum póstumo, My Way , foi lançado em 1964.
Honors In 2007, he received an honorary doctorate from the University of Liège.
Em 2007 recebeu um doutoramento honoris causa pela Universidade de Liège.
Celebrated every year on December 3rd, World Disability Day honors the contribution made to our world by those with physical and mental handicap.
Celebrado todos os anos em 3 de dezembro, o Dia Mundial da Deficiência homenageia as contribuições dadas ao nosso mundo pelas pessoas com deficiências físicas e mentais.
It is the highest point of Timbo, with 758 meters of altitude.
É o ponto mais alto de Timbó, com 758 m de altitude.
The highest average monthly temperature occurs in August with 26.3 degrees Celsius.
A maior temperatura medial mensal ocorre em agosto, com 26,3 graus Celsius.
The annual Global Peter Drucker Forum in his hometown of Vienna, honors his legacy.
O legado de Peter Drucker (2010) Trad.
Caxias asked for a simple funeral, with no pomp, no honors, no invitations, and only six soldiers of good conduct to carry his coffin.
Caxias pediu um funeral simples, sem pompa, sem honras, sem pessoas e apenas seis soldados de boa conduta para carregarem seu caixão.
The ranges with the highest peaks are the Andes and Rocky Mountain ranges.
As cordilheiras com os mais altos picos são os Andes e as montanhas Rochosas.
The player with highest average rating overall is awarded the Bola de Ouro.
A melhor média de todas leva a Bola de Ouro.
The highest point in the county is Black Mountain, with an elevation of .
A sede do condado é Dawsonville, e sua maior cidade é Dawsonville.
By 1796 Ørsted had been awarded honors for his papers in both aesthetics and physics.
Por volta de 1796, Ørsted recebeu honrarias pelos seus artigos sobre estética e física.
Honors and awards In 1901 Röntgen was awarded the very first Nobel Prize in Physics.
Devido à sua descoberta, Röntgen foi laureado com o primeiro Nobel de Física, em 1901.
He received an enormous number of awards and honours, including Kennedy Center Honors in 2001.
Anos 2000 Ele recebeu inúmeros prêmios e honras, incluindo Kennedy Center Honors em 2001.
The specific name honors the Brazilian paleontologist Llewellyn Ivor Price, who discovered it in 1936.
O nome específico homenageia o paleontólogo brasileiro Llewellyn Ivor Price, que o descobriu no ano de 1936.
Over the years, he has also appeared on several telecasts of the Kennedy Center Honors.
Ao longo dos anos, ele também apareceu em vários telecasts em Menção Honrosa no Kennedy Center.
Along with Toyama Prefecture, it produces the highest volume of tulips in the country.
Junto com a província de Toyama, ela produz a maior quantidade de tulipas no país.
It is the state with the highest percentage of timberland area in the country.
Com um pouco mais de 24 mil quilômetros quadrados, é o .
The states with the highest membership rates are Oregon, Hawaii, Montana, Washington, and California.
Os estados com a maior taxa de adesão são Oregon, Hawaii, Montana, Washington, e Califórnia.
Its highest point is Volcán Wolf, with an altitude of 1,707 m (5,600 ft).
O seu ponto mais elevado é vulcão do lobo com uma altitude de 1707 metros.

 

Related searches : Highest Honors - With Honors - Graduate With Honors - Graduation With Honors - Diploma With Honors - Graduating With Honors - With High Honors - Bachelor With Honors - Degree With Honors - Graduated With Honors - Ba With Honors - Master With Honors - Mba With Honors - With Highest Honours