Translation of "with its enclosures" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

With - translation :

Keywords : Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

We call it OMEGA, which is an acronym for Offshore Membrane Enclosures for Growing Algae.	O chamamos de OMEGA, um acrônimo para Ambientes fechados em alto mar para cultivar alga.
They are given accommodation in tiny enclosures made of tin roofing and little ventilation with more workers packed into such places than sardines in a box.	They are given accommodation in tiny enclosures made of tin roofing and little ventilation with more workers packed into such places than sardines in a box.
When we first gave it to them in their enclosures, they actually kind of picked them up, looked at them.	Quando demos isso a eles em suas moradias, eles meio que pegaram isso e ficaram olhando.
King Edward wrote in his Chronicle that the 1549 risings began because certain commissions were sent down to pluck down enclosures .	Eduardo VI escreveu em seu Chronicle que os levantes começaram pois certas comissões foram enviadas para derrubar os cercamentos .
Classical Chinese constellations In classical Chinese astronomy, the northern sky is divided geometrically, into five enclosures and twenty eight mansions along the ecliptic, grouped into Four Symbols of seven asterisms each.	Constelações chinesas clássicas Na astronomia chinesa clássica, o céu setentrional é dividido geometricamente em cinco recintos e 28 casas ao longo da eclíptica, agrupados em quatro símbolos de sete asterismos cada.
Don't eat it raw, nor boiled at all with water, but roasted with fire with its head, its legs and its inner parts.	Não comereis dele cru, nem cozido em água, mas sim assado ao fogo a sua cabeça com as suas pernas e com a sua fressura.
The province is divided into six departments ( departements ) Diamaré, with its capital at Maroua Logone et Chari, with its capital at Kousséri Mayo Danay, with its capital at Yagoua Mayo Kani, with its capital at Kaélé Mayo Sava, with its capital at Mora Mayo Tsanaga, with its capital at MokoloThese are in turn broken down into subdivisions.	Departamentos Lista dos departamentos da província com suas respectivas capitais entre parênteses Diamaré (Maroua) Mayo Kani (Kaéle) Logone et Chari (Kousseri) Mayo Danay (Yagoua) Mayo Sava (Mora) Mayo Tsanaga (Mokolo)
Nature pays with its life.	A natureza paga com a sua vida.
Its relation with the society?	De sua relação com a sociedade?
The rings that represent the family enclosures get larger and larger as you go towards the back, and then you have the chief's ring here towards the back and then the chief's immediate family in that ring.	Os anéis que representam os cercados familiares ficam mais e mais largos à medida que você vai para trás e ai você tem o anel do chefe aqui em direção ao fundo e o anel da família do chefe neste anel.
And we didn't like that, so we actually, in maybe a couple of weeks, we built these little enclosures that enclosed the projectors, and so we can leave them on all the time and they're completely silent.	E nós não gostamos daquilo, então o que fizemos em poucas semanas, nós construimos essas caixas que protegem os projetores, então nós podemos deixá los ligados o tempo inteiro e eles ficam completamente silenciosos.
But flesh with its life, its blood, you shall not eat.	A carne, porém, com sua vida, isto é, com seu sangue, não comereis.
A dog controls its temperature by panting with its tongue out.	O cão controla sua temperatura ofegando com a língua de fora.
Its county seat is DeLand, with Deltona being its largest city.	A sede do condado é DeLand, e a cidade mais populosa é Daytona Beach.
Islam exists in society, with its own context, its own time, its own detractors and supporters.	O Islão existe em uma sociedade, com seu próprio contexto, em seu próprio tempo, com seus próprios detratores e defensores.
Along with its companion magazine, Awake!	Juntamente com a revista Despertai!
Its capital, Logroño, with approximately 152,500 inhabitants, is its most populous city.	Sua capital, Logronho, com 152.650 habitantes, é a cidade mais povoada.
Its orbital period is around 8.7 days, coincident with its rotational period.	Seu período orbital é de cerca de 8,7 dias, igual ao seu período de rotação.
The Zangezur Mountains make up its border with Armenia while the Aras River defines its border with Iran.	As montanhas Zangezur ao leste compõem a sua fronteira com a Armênia, enquanto que o rio Aras ao oeste define sua fronteira com o Irã.
Its ancient biblical past can now coexist seamlessly with its ultra modern present.	O seu passado bíblico pode agora coexistir continuamente com o seu presente ultra moderno.
Indeed, China s policies have damaged its relations with nearly all of its neighbors.	Na verdade, as políticas da China danificaram as suas relações com quase todos os seus vizinhos.
The comic and its story ended with its 55th issue, dated June 2004.	A revista acabou em sua 55 edição, datada de junho de 2004.
Discover Baťa s Zlín with its unique architecture!	Descubra Zlín de Baťa que conta com a arquitetura única
Lennon Wall covered with colorful Post its.	Muro de Lennon coberto por post it coloridos.
Its border with the U.S. is long.	Sua principal fonte de renda é a pecuária.
It is armed with the with its finishing attacks like , , and .	45) Vinda de outro planeta junto com o monstro Daroz.
Its metropolitan territory is divided into 17 municipalities, each with its own local council.	O seu território é dividido em 17 municípios, cada um com sua própria câmara municipal.
Together with its Werra tributary, which originates in Thuringia, its length is 744 km.	Juntamente com o rio Werra, a sua extensão é de 744 km.
but also with the opportunity to share its views with Member States .	sobre reforma estrutural , a contribuição para este trabalho dá ao BCE não só uma percepção clara e útil do processo de reforma estrutural , como também a oportunidade de partilhar as suas ideias com os Estados membros .
The family Uloboridae has lost its venom glands, and kills its prey with silk instead.	A família Uloboridae perdeu as glândulas de veneno pelo que as espécies que a integram não são venenosas, matando as presas com seda.
And understand its interactions with the entire Earth.	E entender suas interações com a Terra toda.
It even has its own name, with Weibo.	Ele tem até o seu próprio nome, Weibo.
Negate replaces every pixel with its complementary color.	Negação substitui cada ponto com a sua cor complementar.
I've become very familiar with its dysfunctional behavior.	Eu me acostumei ao seu comportamento disfuncional.
So it's acting with its two mouths there.	Está usando suas duas bocas aqui.
A devil with a stone on its tail	O Diabo com a pedra na calda
supra national institution with its own legal personality .	É uma supranacional instituição supranacional com personalidade jurídica própria .
Pakistan might find it extremely difficult to reconcile the security of its Chinese ally with its de facto proxy war with India.	O Paquistão pode achar extremamente difícil reconciliar a segurança do seu aliado Chinês com a sua guerra por procuração de facto com a Índia.
Its sole land border is with Saudi Arabia to the south, with the rest of its territory surrounded by the Persian Gulf.	Faz fronteira com a Arábia Saudita ao sul, e o Golfo Pérsico envolve o resto do país.
It is located in the east of the country, bordering Brazil to its northeast with Yaguaron River as the natural border, Treinta y Tres Department to its south, Durazno Department to its west and the departments of Tacuarembó and Rivera to its northwest with Negro River as its natural border with them.	O departamento conta com a ferrovia que sai de Montevidéu, passa por Nico Pérez, Treinta y Tres até chegar a Rio Branco na fronteira com o Brasil.
Turkey is engaged in an intricate effort to preserve its old relationship with the West while building new ties with its Muslim neighbors.	A Turquia está envolvida num intrincado esforço para preservar a sua antiga relação com o Ocidente, ao mesmo tempo que constrói novos laços com os seus vizinhos muçulmanos.
Sveriges Riksbank also extended its agreement with Latvijas Banka entered into together with	O Sveriges Riksbank prorrogou o BCE Relatório Anual 2009
She was well educated and familiar with the culture of Egypt, its religion, and its language.	Ela alegou que o Egito era sua terra ancestral por causa de seu parentesco com Cleópatra.
If a county has no independent district, its school district boundaries coincide exactly with its borders.	O território de cada distrito escolar coincidia com a área territorial de um distrito administrativo.
The Eiffel Tower imbued the evening with its magic.	A Torre Eiffel impregnou a noite com a sua magia.

Exibir esta página em português