Translation of "with room for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Room - translation :

With - translation :

Keywords : Espaço Banho Hotel Sala Quarto Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

A makeshift control room with tape machines, a mixing desk, and other outboard equipment was set up in the dining room, with the adjacent drawing room used for recording and performing.	A sala de controle foi improvisada com máquina de fita, uma mesa de mixagem, e outros equipamentos externos foram criados na sala de jantar, com a sala adjacente usado para gravar e executar.
They stayed in the room with me for the whole night.	Eles ficaram comigo a noite inteira no quarto.
They stayed in the room with me for the whole night.	Elas ficaram comigo no quarto a noite inteira.
Different periods of the early republic and world history were selected as a theme for each room the Federal style for the Green Room, French Empire for the Blue Room, American Empire for the Red Room, Louis XVI for the Yellow Oval Room, and Victorian for the president's study, renamed the Treaty Room.	Foram seleccionadas vários períodos do início da república como tema para cada sala o estilo Federal para a Sala Verde o estilo Império Francês para a Sala Azul o estilo Império Americano para a Sala Vermelha o estilo Luís XVI para a Sala Oval Amarela e o estilo Vitoriano para o estúdio presidencial, renomeado para Sala do Tratado.
Make room for it.	Façam espaço para ela.
Save room for dessert.	Deixe lugar para a sobremesa.
There's room for discussion.	Há espaço para discussão.
There's room for debate.	Há espaço para debate.
Why, there's hardly room for you, and no room at all for any lesson books!'	Bem, mal há lugar para você, e nenhum lugar para qualquer livro didático!'
135 Room for further harmonisation	Existe margem para uma maior harmonização
There's no room for them.	Não há espaço adequado para eles.
Make room for the baggage.	Abra espaço para a bagagem.
I'm looking for a room.	Estou procurando um quarto.
Imagine sharing a room with 40 other people in a space made for 12.	Imagine dividir um quarto com outras 40 pessoas em um espaço feito para 12.
The room was jam packed with reporters waiting for the press conference to begin.	A sala estava repleta de repórteres esperando a coletiva de imprensa começar.
It is currently constructing an alternative test room with capacity for one hundred seats.	Atualmente, está sendo construído uma sala alternativa e de ensaios, com capacidade para uma centena de espectadores.
The room is cluttered with newspapers.	A sala está amontoada de jornais.
The room is covered with dust.	O quarto está coberto de pó.
They adorned the room with flowers.	Decoraram o cômodo com flores.
The room is crawling with spiders.	A sala está fervilhada de aranhas.
The room was filled with computers.	A sala estava cheia de computadores.
There is no room for amendments.	Não há lugar para mudanças.
There is always room for improvement .	Há , porém , sempre margem para melhorias .
Germany has room for fiscal maneuver.	A Alemanha tem margem de manobra financeira.
There is no room for doubt.	Não há espaço para dúvidas.
There is no room for reconsideration.	Não há lugar para reconsideração.
There is no room for reconsideration.	Não há espaço para reconsideração.
I want a room for tonight.	Quero um quarto para hoje à noite.
Is there room for one more?	Cabe mais um?
We have room for thirty people.	Temos espaço para trinta pessoas.
We need it for our room!	Precisamos disso para a nossa sala.
I want a room with a shower.	Quero um quarto com chuveiro.
I want a room with a view.	Quero um quarto com vista.
I want a room with two beds.	Eu quero um quarto com duas camas.
Thompson shared a room with another roommate for a semester before moving in with future Pixies guitarist Joey Santiago.	Thompson dividiu um quarto com outro colega por um semestre antes de ir morar com o futuro guitarrista do Pixies Joey Santiago.
However , there is no room for complacency .	Contudo , não pode haver complacência .
However , there is no room for complacency .	No entanto , não existe margem para complacência .
This room is too small for us.	Esse quarto é pequeno demais para nós.
Is there a room available for tonight?	Há um quarto disponível para esta noite?
Could you please make room for me?	Poderia, por favor, fazer sala para mim?
Wait for a moment outside the room.	Espere um momento fora da sala.
Is the room big enough for you?	O quarto é espaçoso o suficiente para você?
This room has two closets for clothing.	Esse quarto tem dois roupeiros.
I'll wait for you in my room.	Esperarei por você na minha sala.
Would you mind making room for me?	Importar te ias de me dar espaço?

Exibir esta página em português