Translation of "makes room for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Room - translation :

Keywords : Faz-me Torna Leva Deixa Parecer Espaço Banho Hotel Sala Quarto

Examples (External sources, not reviewed)

We all know everybody in this room makes mistakes.	Sabemos que todos neste auditório cometem erros.
Leaving something incomplete makes it interesting, and gives one the feeling that there is room for growth.	Deixar algo incompleto o torna interessante, e dá para alguém a sensação de que há espaço para crescer.
Leaving something incomplete makes it interesting, and gives one the feeling that there is room for growth. Thank you.	Deixar algo incompleto o torna interessante. e lhe dá a sensação que há espaço para crescer. Obrigado.
Different periods of the early republic and world history were selected as a theme for each room the Federal style for the Green Room, French Empire for the Blue Room, American Empire for the Red Room, Louis XVI for the Yellow Oval Room, and Victorian for the president's study, renamed the Treaty Room.	Foram seleccionadas vários períodos do início da república como tema para cada sala o estilo Federal para a Sala Verde o estilo Império Francês para a Sala Azul o estilo Império Americano para a Sala Vermelha o estilo Luís XVI para a Sala Oval Amarela e o estilo Vitoriano para o estúdio presidencial, renomeado para Sala do Tratado.
Make room for it.	Façam espaço para ela.
Save room for dessert.	Deixe lugar para a sobremesa.
There's room for discussion.	Há espaço para discussão.
There's room for debate.	Há espaço para debate.
Why, there's hardly room for you, and no room at all for any lesson books!'	Bem, mal há lugar para você, e nenhum lugar para qualquer livro didático!'
Who makes breakfast for them?	Quem cozinha o café da manhã deles?
135 Room for further harmonisation	Existe margem para uma maior harmonização
There's no room for them.	Não há espaço adequado para eles.
Make room for the baggage.	Abra espaço para a bagagem.
I'm looking for a room.	Estou procurando um quarto.
There is no room for amendments.	Não há lugar para mudanças.
There is always room for improvement .	Há , porém , sempre margem para melhorias .
Germany has room for fiscal maneuver.	A Alemanha tem margem de manobra financeira.
There is no room for doubt.	Não há espaço para dúvidas.
There is no room for reconsideration.	Não há lugar para reconsideração.
There is no room for reconsideration.	Não há espaço para reconsideração.
I want a room for tonight.	Quero um quarto para hoje à noite.
Is there room for one more?	Cabe mais um?
We have room for thirty people.	Temos espaço para trinta pessoas.
We need it for our room!	Precisamos disso para a nossa sala.
Álvaro Borba tells us what makes Valdir special, and so attractive to customers he has managed to innovate in a field that many would think has little room for imagination	Álvaro Borba nos conta o que Valdir tem de especial, e o que faz com que ele seja tão atraente aos consumidores ele conseguiu inovar em um ramo onde a maioria das pessoas consideraria que não existe espaço para a imaginação
Writer and designer Graham Hill asks Can having less stuff, in less room, lead to more happiness? He makes the case for taking up less space, and lays out three rules for editing your life.	Escritor e designer Graham Hill pergunta Será que ter menos coisas, em um espaço menor, leva a mais felicidade? Ele argumenta em favor de ocupar menos espaço e coloca três regras para que você possa editar sua vida.
Larry Brilliant makes the case for optimism	Larry Brilliant mostra razão para otimismo.
However , there is no room for complacency .	Contudo , não pode haver complacência .
However , there is no room for complacency .	No entanto , não existe margem para complacência .
This room is too small for us.	Esse quarto é pequeno demais para nós.
Is there a room available for tonight?	Há um quarto disponível para esta noite?
Could you please make room for me?	Poderia, por favor, fazer sala para mim?
Wait for a moment outside the room.	Espere um momento fora da sala.
Is the room big enough for you?	O quarto é espaçoso o suficiente para você?
This room has two closets for clothing.	Esse quarto tem dois roupeiros.
I'll wait for you in my room.	Esperarei por você na minha sala.
Would you mind making room for me?	Importar te ias de me dar espaço?
A kitchen is a room or part of a room used for cooking and food preparation.	A cozinha é uma divisão da casa especificamente usada para preparo da comida.
It makes for an exotic and chilly commute.	Isso se torna um exótico e gelado trajeto diário ao trabalho.
This makes for some pretty spectacular light shows.	Isso daria margem para alguns espetaculares shows de luzes.
He makes life miserable for everyone around him.	Ele torna a vida terrível para todos ao seu redor.
He makes life miserable for everyone around him.	Ele dificulta a vida de todos que o rodeiam.
So let's make room for the good stuff.	Então vamos abrir espaço para as coisas boas.
He searched the room for the lost key.	Ele procurou no quarto a chave perdida.
I bought a table for the living room.	Comprei uma mesa para a sala.

Exibir esta página em português