Translation of "with the company" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It also provides information regarding transactions the company has entered into with persons affiliated with the company and whether the terms of such transactions are fair to the company . | Apresenta igualmente informações sobre as operações realizadas pela empresa com entidades associadas e se as condições dessas operações são equitativas para a empresa . |
| Tom is no longer with the company. | Tom não está mais na empresa. |
| Don't keep company with him. | Não ande com ele. |
| Lewis Company, will serve as producers and work with The Mark Gordon Company on developing the script. | Lewis Company de Los Angeles, vão servir como os produtores e irão trabalhar com a The Mark Gordon Company para desenvolverem o script . |
| I literally grew up with the Ford Motor Company. | Eu literalmente cresci com a Ford Motor Company. |
| Morgan Company After the death of Anthony Drexel, the firm was rechristened J. P. Morgan Company in 1895, retaining close ties with Drexel Company of Philadelphia Morgan, Harjes Company of Paris and J.S. | Morgan Company Depois da morte em 1893 de Anthony Drexel, a empresa foi renomeada para J. P. Morgan Company em 1895, e manteve laços estreitos com a Drexel Company da Filadélfia, a Morgan, Harjes Company de Paris e a J.S. |
| It's actually a company a company that I'm involved in called OneSun, with Paul Hawken. | É na realidade uma companhia que estou envolvida chamada OneSun, com Paul Hawken. |
| It's a company with one big customer. | É uma empresa com apenas um grande consumidor. |
| I want to work with your company. | Eu quero trabalhar com sua empresa. |
| We have Ibukun Awosika in Nigeria, with the chair company. | Temos Ibukun Awosika na Nigéria, com mobiliário a empresa das cadeiras. |
| I would like to work with your company. | Eu gostaria de trabalhar com a sua companhia. |
| Eli Lilly and Company is an American global pharmaceutical company with headquarters located in Indianapolis, Indiana, in the United States. | Lilly ou Eli Lilly é uma empresa farmacêutica com sede na cidade de Indianápolis, estado de Indiana nos EUA, fundada em 1876. |
| Company matters should stay within the company. | Os assuntos da empresa devem ficar na empresa. |
| The travel company furnished us with all the details of the tour. | A companhia de viagem nos forneceu todos os detalhes do tour. |
| The BAE Systems board recommended that the company proceed with the sale. | BAE Systems é uma empresa multinacional com sede em Farnborough, Inglaterra. |
| With this change, most family members in the operation of the company including F. A. Porsche and Ferdinand Piëch departed from the company. | Para isso entregaram a direcção da empresa a pessoas fora do círculo familiar, mantendo se os membros da família a supervisionar. |
| I founded a company called Ikaria with others' help. | Fundei uma empresa chamada Ikaria com a ajuda de outras pessoas. |
| In 1934, the team's contract with MGM expired, and the Stooges parted professional company with Healy. | Em 1934, o contrato da equipe terminou com a MGM, e os Patetas se separaram novamente de Healy. |
| Otherwise , filing conditions with national securities regulators would clearly lag behind electronic filing with company registers as proposed by the Commission for reforming the First Company Law Directive 41 | De outro modo , as condições de depósito junto das autoridades nacionais de regulamentação dos valores mobiliários ficarão claramente desfasadas relativamente ao depósito electrónico em registos comerciais , tal como proposto pela Comissão na reforma da Primeira Directiva em matéria de direito das sociedades 41 |
| The name of his publishing company was Charles L. Webster Company , which he owned with Charles L. Webster, his nephew by marriage. | Ele dedicou bastante atenção à publicação das memórias de Ulysses S. Grant pela editora Charles L. Webster Company, que ele mantinha com Charles L. Webster, sobrinho de Olivia. |
| A Girl Guides company, the 1st Buckingham Palace Company, was formed specifically so that she could socialise with girls her own age. | Uma companhia de bandeirantismo, a 1º Companhia do Palácio de Buckingham, foi formada especialmente para que ela pudesse se socializar com meninas de mesma idade. |
| The company, although with some exceptions, usually utilizes its resources very well. | A companhia, apesar de que com algumas exceções, utiliza geralmente seus recursos muito bem. |
| I wonder if we could run into any problems with the company. | Me pergunto se teríamos algum problema com a empresa. |
| The merger occurred on April 1, 2003 with Enix as the surviving company. | Em 1 de Abril de 2003, a Enix foi legalmente absorvida pela Square. |
| Named the Disney Decade by the company, the executive talent attempted to move the company to new heights in the 1990s with huge changes and accomplishments. | Nomeada pela empresa da Década da Disney , o talento executivo tentou levar a empresa a um novo patamar na década de 1990 com grandes mudanças e realizações. |
| In conjunction with the release of The Change, Fredriksson started a new publishing company together with Bolyos. | Juntamente com o lançamento de The Change , Marie lançou uma nova editora, juntamente com seu marido Mickael Bolyos. |
| A company flies in, does a deal with a minister. | Uma empresa chega, faz um acordo com um ministro, |
| For example, an automobile company may own a tire company, a glass company, and a metal company. | Por exemplo, uma companhia de automóveis pode deter também uma fábrica de pneus, uma companhia de vidro ou de metal. |
| On May 9, 1917, the company became the Boeing Airplane Company . | Em 9 de maio de 1917, a empresa se tornou a Boeing Airplane Company . |
| Easy Company First Lieutenant Lynn Buck Compton, officer with Company E during World War II and chief prosecutor in the case of Sirhan Sirhan. | Easy Company Primeiro Tenente Lynn Compton, oficial da Companhia E durante a Segunda Guerra Mundial e procurador chefe no caso Sirhan Sirhan. |
| The Company forged tributary alliances with Kochi in 1791 and Travancore in 1795. | A Companhia então forjou alianças com Kochi (1791) e Travancore (1795). |
| They agreed, and after completing the Pop Trash to part company with Cuccurullo. | Após completar a Pop Trash Tour , Warren Cuccurullo foi demitido por carta. |
| It was also the band's first album with their new record company SPV. | O álbum teve grande sucesso pela Europa e restabeleceu a banda como de primeiro escalão. |
| The proposed wording is in line with the Fourth and Seventh Company Law Directives . | A redacção proposta é coerente com as Quarta e Sétimas Directivas em matéria de direito das sociedades . |
| The current Gurgel has nothing in common with original Gurgel company, except the name. | A Gurgel chegou a adquirir algumas das máquinas ferramenta que acabaram não sendo usadas. |
| It is the third largest aerospace company in the world with approximately 100,000 employees. | A fábrica possui aproximadamente 7.000 trabalhadores com alta qualificação técnica. |
| The American company. | A companhia norte americana. |
| A parent company could simply be a company that wholly owns another company. | A empresa Beta seria dona dos outros 49 do capital da AB. |
| At that point Leo renamed the company the Fender Electric Instrument Company. | Leo fundou então a Fender Manufacturing Company, que logo tornou se a Fender Electric Instrument Company. |
| Chris kind of mentioned I started a company with my husband. | Chris meio mencionou que fundei uma empresa com meu marido. |
| I would like to travel abroad in company with my colleague. | Eu gostaria de viajar fora na companhia de meu colega. |
| James also headed the Royal African Company, a slave trading company. | Jaime também comandou a Real Companhia Africana, uma empresa de comércio de escravos. |
| The subsidiary can be a company, corporation, or limited liability company. | Aquela que possui ou controla a empresa subsidiária é chamada de empresa mãe. |
| MicroProse's remaining co founder Sid Meier, along with Jeff Briggs and Brian Reynolds, departed the company after the staff cut, forming a new company named Firaxis Games. | Sid Meier e Jeff Briggs saíram da companhia após a compra, fundando uma nova companhia chamada Firaxis Games. |
| The show is a collaboration with a U.K. based performance company called Lone Twin. | O show é em colaboração com a companhia teatral da Grã Bretanha chamada Lone Twin. |
Related searches : Company Partners With - With Company Number - Position With Company - Part Company With - With Good Company - Company Affiliated With - Keeping Company With - In Company With - Keep Company With - With My Company - Company Dealing With - With Such Company - With The - Divest The Company
