Translation of "with your consent" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Consent - translation :

With - translation :

Your - translation :

Keywords : Consentimento Consentir Autorização Permissão Formulário Connosco Passa Consigo Contigo Comigo Vosso Tuas Vossa Mãos Teus

Examples (External sources, not reviewed)

In the absence of such consent , a payment transaction Consent may be withdrawn in accordance with the shall be considered to be unauthorised .	Na ausência desse consentimento , considerar se á que uma O consentimento poderá ser retirado nos termos das operação de pagamento não foi autorizada .
Silence gives consent.	Quem cala, consente.
Silence gives consent.	Quem cala consente.
Silence gives consent.	Silêncio é consentimento.
Democracy depends on informed consent.	Democracia depende do consentimento informado.
I argued him into consent.	Eu discuti com ele até obter o seu consentimento.
You can order your condoms with your with your cappuccino.	Você poderia pedí los com o seu capuccino.
Misinformed consent is not worth it.	Consentimento mal informado não vale a pena.
Article 42 Transmission of consent 1 .	Artigo 42º Comunicação do consentimento 1 .
I interpreted his silence as consent.	Eu interpretei o silêncio dele como consentimento.
(2001) Hugo Grotius Property and Consent.	(2001) Hugo Grotius Property and Consent.
And then we've gone out into the big outdoors, always with local community consent, always with the necessary permits.	E então, temos saído para grandes ambientes abertos, sempre com o consentimento da comunidade local, sempre com as licenças necessárias.
legislation and with the previous explicit consent of the national authority which provided the information . 5 .	permitam uma identificaç o directa , sem preju zo do disposto na legislaç o nacional e com o pr vio consentimento expl cito da autoridade nacional que forneceu a informaç o. 5 .
The first of these is informed consent.	A primeira delas é consentimento informado.
The electoral commissioner declared, with the consent of the parties, to run an unprecedented second re run.	A comissão eleitoral declarou, com o consentimento dos partidos, que haveria um sem precedente terceiro turno.
At the age of sixteen, with both parents' consent, she officially changed her name to Norah Jones.	Nascida Geetali Norah Jones Shankar , mudou oficialmente seu nome aos dezesseis anos.
Your father agreed with your plan.	Seu pai concordou com seu plano.
consent form for security clearance ( privacy statement ) en .	consent form for security clearance ( privacy statement ) en .
consent form for security clearance ( privacy statement en .	consent form for security clearance ( privacy statement en .
Much of international law is consent based governance.	O mesmo não acontece no direito internacional.
The Emperor then gave his consent to war.	O imperador, em seguida, deu seu consentimento para a guerra.
In the absence of such consent , or if such consent is validly withdrawn , a payment transaction shall be considered to be unauthorised .	Na ausência desse consentimento , ou no caso de o mesmo ser validamente retirado , considerar se á que uma operação de pagamento não foi autorizada .
Be friends with your friends and enemies with your enemies.	Seja amigo dos seus amigos e inimigo de seus inimigos.
Be friends with your friends and enemies with your enemies.	Sê amigo de teus amigos e inimigo de teus inimigos.
The Military Committee, with Aflaq's consent, took power in Syria in the 8th of March Revolution of 1963.	O Comitê Militar, com o consentimento de Aflaq, tomou o poder na Síria, na revolução de 8 de março, em 1963.
Those Rules shall require the consent of the Council.	Esse regulamento é submetido à aprovação do Conselho.
Those rules shall require the consent of the Council .	Esse regulamento é submetido à aprovação do Conselho.
2007O0002 EN 23.11.2009 002.001 34 B consent to disclose .	2007O0002 PT 23.11.2009 002.001 36 B consentido expressamente por escrito na sua divulgação .
Article 45 Unauthorised transactions and withdrawal of consent 1 .	Artigo 45º Operações não autorizadas e retirada do consentimento 1 .
The no, you cannot come in contrasts with a culture of appeasement of and consent to violence against women.	O não, não pode entrar vai na contramão de toda uma cultura de apaziguamento e consentimento em relação à violência contra as mulheres.
Your principles are not consistent with your actions.	Os seus princípios não condizem com suas ações.
Don't speak with your hands in your pockets.	Não fale com as mãos no bolso.
Any agreement with Iran would require consent from Israel and the Gulf countries, which do not share the same objectives.	Qualquer acordo com o Irão iria requerer o consentimento de Israel e dos países do Golfo, os quais não partilham os mesmos objectivos.
No doubt, I was informed, the consent had been obtained.	Sem dúvida, eu era informada, o consentimento tinha sido obtido.
Those Rules shall require the consent of the Council.6.	Esse regulamento é submetido à aprovação do Conselho.6.
A utility to synchronise your PalmPilot with your pc.	Um utilitário para sincronizar o seu PalmPilot com o seu PC.
Are you spending your winter holidays with your family?	Você passa as suas férias de inverno com a sua família?
Your mind is not occupied with your own affairs.	A sua mente não está ocupada com os seus próprios afazeres.
Spending time with your family should be your priority.	Passar o tempo com sua família deveria ser sua prioridade.
Fighting with your friends can really hurt your feelings.	Lutar com seus amigos pode realmente machucar os seus sentimentos.
Every morning and evening, join your hands in meditation and pray with your heart. br State in your mind and chant with your mouth.	Todas as manhãs e à noite, junte as mãos em meditação e ore com o seu coração.
Chat with your friends.	Converse com os seus amigos.
Chat with your friends.	Converse com os amigos de vocês.
Chat with your friends.	Conversem com os seus amigos.
Chat with your friends.	Conversem com os amigos de vocês.

Exibir esta página em português