Translation of "within 1 month" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Month - translation :

Within - translation :

Keywords : Mês Cerca Próximo Deste Interior Alcance Raio Metros

Examples (External sources, not reviewed)

1 month ' l month 3 .	Período de cálculo 3 .
Month t 1 MFI ( end month ) FVC ( end month )	Mês t 1 IFM ( fim de mês ) VT ( fim de mês )
) 210 Deadlines 1 month and 15 calendar days 1 month and 15 calendar days 1 month and 15 calendar days (...	) 210 Prazos 1 mês e 15 dias de calendário 1 mês e 15 dias de calendário 1 mês e 15 dias de calendário (...
Come back within a month.	Volte dentro de um mês.
Come back within a month.	Volte daqui a um mês.
1 month 1 month 60 days no Yes yes' e yes' g ' 3 .	Período de cálculo 3 .
1 day l month	1 dia 1 mes 50 dias náo im ( ) náo im ( '
) 1 month and 15 calendar days	) 1 mês e 15 dias de calendário
1 day 1 month 60 days no no no no	1 dia 1 mes 60 dias nao nao nao nao
You will receive our reply normally within one month .	Em regra , ser lhe á enviada uma resposta no prazo de um mês .
they are executed regularly each month ( 1 )	são realizadas regularmente com uma frequência mensal ( 1 )
they are executed regularly each month ( 1 )	são realizadas regularmente com uma frequência mensal ( 1 )
1 on the United States Billboard album chart and charted four number one singles in the United States within a 12 month period.	Também teve quatro singles que atingiram o número 1 nos Estados Unidos num período de 13 meses.
Up to the 4th century CE these tables give the day of the Jewish month to within a day or so and the number of the month to within a month or so.	E este dia foi descontado do ano de 5768 no mês de Kislev, ou seja neste ano tanto o mês de Cheshvan quanto o de Kislev tiveram 29 dias.
Three quarters of the banks in the Federal Reserve System reopened within the next three days, and 1 billion in hoarded currency and gold flowed back into them within a month.	Três quartos dos bancos no Reserva Federal abriram nos próximos três dias, e cerca de um bilhão de dólares em ouro já estavam em circulação no país em um mês.
) 340 Deadlines 1 month and 10 calendar days (...	) 340 Prazos 1 mês e 10 dias de calendário (...
The rest of the recording was completed within the next month.	O resto da gravação foi concluída em Fevereiro de 1995.
Total Maturity breakdown ( residual maturity , where applicable ) More than More than Up to 1 month 3 months 1 month and up to and up to 3 months 1 year	Desagregaçª o por prazos ( prazo residual , quando aplicÆvel ) Total AtØ 1 mŒs Mais de 1 mŒs Mais de 3 meses e atØ 3 meses e atØ 1 ano
Total Maturity breakdown ( residual maturity , where applicable ) More than More than Up to 1 month 3 months 1 month and up to and up to 3 months 1 year	Desagregaçª o por prazos ( prazo residual , quando aplicÆvel ) Total AtØ 1 mŒs Mais de 1 mŒs Mais de 3 meses e atØ 3 meses e atØ 1 ano b ) Posiçıes longas i ) opçıes de compra adquiridas ii ) opçıes de venda subscritas PRO MEMORIA opçıes in the money 1 .
3 month interbank deposit rate 1 ) ( percentages per annum	Ta x a d o s d e p ó s i t o s i n t e r b a n c á r i o s a t rê s m e s e s ( percentagens por ano
1 ) Refers to the twelve month trailing earnings per share .	1 ) Refere se à sequência de 12 meses dos lucros por acção .
Each Tuesday The last Wednesday of each calendar month ( 1 )	Todas as terças feiras Última quarta feira de cada mês ( 1 )
The Court shall rule within one month from the date of the request.	O Tribunal delibera no prazo de um mês a contar da data do pedido.
The Council shall adopt the appropriate European regulations or decisions within one month.	, a Comissão proporá ao Conselho, sem demora, as medidas de salvaguarda que considerar necessárias, especificando as respectivas condições e modalidades de aplicação.
The Court shall rule within one month from the date of the request .	O Tribunal pronuncia se no prazo de um mês a contar da data do pedido .
The Court shall rule within one month from the date of that determination .	O Tribunal delibera no prazo de um mês a contar da data da referida constatação .
Within a month, former president Jefferson offered his personal library as a replacement.	Dentro de um mês, o ex presidente Thomas Jefferson ofereceu sua biblioteca pessoal como reposição.
Marco Feliciano ( marcofeliciano) September 16, 2013 3) Punishment detention, 1 month to 1 year or fine.	3) Pena detenção, 1mês a 1ano ou multa.
1 ) For the non euro area countries three month interbank rates	1 ) Para os países não participantes na área do euro taxas interbancárias a três meses
PART 1 Consolidation for statistical purposes within the same national territory 1 .	PARTE 1 Consolidação para fins estatísticos no mesmo território nacional 1 .
overnight 1 month maturity 12 month maturity 300 250 200 150 100 50 1996 1998 2000 2002 2004 2005 0	Gráfico 2 Percentagem de detenções transfronteiras das IFM de títulos de dívida emitidos pelo sector não monetário da área do euro e da UE saldos por país de residência do emitente ( em percentagem do total de detenções , excluindo o Eurosistema
Please note that the minimum duration of a stay is 1 month.	Note se que cada estadia deve ter a duração rnínima de um mês.
( 1 ) As from June 2010 end month reference period ( 2011 data submission ) .	( 1 ) Desde o período de referência de fim de mês de Junho de 2010 ( transmissão de dados de 2011 ) .
1 ) For the non euro area EU countries three month interbank rates	1 ) Para os países da UE não participantes na área do euro taxas interbancárias a três meses
Such a request must be made within one month from the date of such determination.	Esse pedido deve ser formulado no prazo de um mês a contar da data da referida constatação.
An objection may be lodged against the judgment within one month of it being notified.	O acórdão pode ser impugnado no prazo de um mês a contar da sua notificação.
Such a request must be made within one month from the date of such determination .	Esse pedido deve ser formulado no prazo de um mês a contar da data da referida constatação .
An objection may be lodged against the judgment within one month of it being notified .	O acórdão pode ser impugnado no prazo de um mês a contar da sua notificação .
An objection may be lodged against the judgment within one month of it being notified .	O acórdª o pode ser impugnado no prazo de um mŒs a contar da sua notificaçª o. Salvo decisª o em contrÆrio do Tribunal , a impugnaçª o nª o suspende a execuçª o do acórdª o proferido à revelia .
The voting rights within each group shall rotate every month , starting on the first day of the first month of the implementation of the rotation system .	Os direitos de voto dentro de cada grupo rodarão todos os meses , começando no primeiro dia do primeiro mês de aplicação do sistema de rotação .
The Authority may give an opinion on the intended agreement within one month of being informed .	A Autoridade pode emitir parecer em relação ao acordo previsto no prazo de um mês a contar da data em que for informada .
Predetermined short term net drains on foreign currency assets ( nominal value ) Maturity breakdown ( residual maturity , where applicable ) More than More than Up to 1 month 3 months 1 month and up to and up to 3 months 1 year Total	Drenagens líquidas de activos em moeda estrangeira de curto prazo e prØ determinadas ( valor nominal ) Desagregaçª o por prazos ( prazo residual , quando aplicÆvel ) Total AtØ 1 mŒs Mais de 1 mŒs Mais de 3 meses e atØ 3 meses e atØ 1 ano
Contingent short term net drains on foreign currency assets ( nominal value ) Maturity breakdown ( residual maturity , where applicable ) More than More than Up to 1 month 3 months 1 month and up to and up to 3 months 1 year Total	Drenagens líquidas de activos em moeda estrangeira de curto prazo e contingentes ( valor nominal ) Desagregaçª o por prazos ( prazo residual , quando aplicÆvel ) Total AtØ 1 mŒs Mais de 1 mŒs Mais de 3 meses e atØ 3 meses e atØ 1 ano
( 1 ) The reference period indicates the month and year of the observation period , this being one calendar month for data produced at monthly frequency .	( 1 ) O período de referência indica o mês e o ano do período de observação , o qual corresponde a um mês civil para os dados produzidos mensalmente .
( 1 ) The reference date indicates the month and year of the observation period , this being one calendar month for data produced at monthly frequency .	( 1 ) O período de referência indica o mês e o ano do período de observação , o qual corresponde a um mês civil para os dados produzidos mensalmente .

Exibir esta página em português