Translation of "within 90 days" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Within - translation :

Keywords : Velhos Próximos Tempos Dois últimos Interior Alcance Raio Metros

Examples (External sources, not reviewed)

The constitution stipulates that an election must take place within 90 days.	A constituição estipula que novas eleições devem acontecer em 90 dias.
All in 90 days.	Tudo isso em 90 dias.
If your contract is shorter than 90 days , but it is subsequently extended to more than 90 days , you will also be required to register your place of residence within seven days of your contract extension .	If your contract is shorter than 90 days , but it is subsequently extended to more than 90 days , you will also be required to register your place of residence within seven days of your contract extension .
90 days 24 3 3	90 dias 24 3 3
She was sentenced to 90 days in jail followed by 90 days of inpatient rehab treatment.	A pena estabelecida pelo tribunal era de 90 dias.
Emílio Pontes republished on Facebook an article in which he supports early legislative elections, to be conducted within 90 days as stipulated by the Electoral Law	Emílio Pontes republicou no Facebook o artigo em que defende as eleições legislativas antecipadas, a serem realizadas no prazo máximo de noventa dias conforme prevê a Lei Eleitoral
Quick tenders are executed within a time frame of 90 minutes .	Os leilões rápidos são executados no período de 90 minutos .
Quick tenders are normally executed within a time frame of 90 minutes .	Os leilões rápidos são normalmente execu tados num período de 90 minutos .
Quick tenders are normally executed within a time frame of 90 minutes .	Os leilões rápidos são normalmente executados no período de 90 minutos .
The 1651 fire destroyed 90 of all buildings within the city limits.	Em 1651, o fogo destruiu 90 de todos os edifícios da cidade.
Only 90 days after this, arguably the greatest discovery of the last century occurred.	Somente 90 dias depois disso, discutivelmente a maior descoberta do último século aconteceu.
The retention time from Lake Itasca to the Gulf is typically about 90 days.	Uma gota de chuva caída no Lago Itasca pode chegar ao Golfo do México em cerca de 90 dias.
Within days, Scott became a national icon.	Em poucos dias, Scott tornou se um ícone nacional.
Within days, William landed in southern England.	Poucos dias depois, Guilherme desembarcou na Inglaterra.
Healing occurs within fifteen days without scarring.	A cura ocorre dentro de 15 dias sem deixar cicatrizes.
Of the 17 defendants, 15 were arrested for more than 90 days without any charges.	Dos 17 réus, 15 estiveram presos mais de 90 dias sem acusação formada.
Within a few days, I could walk again.	Dentro de poucos dias, pude caminhar de novo.
Approximately 3 to 90 days after the initial exposure (average 21 days) a skin lesion, called a chancre, appears at the point of contact.	Cerca de 3 a 90 dias após a exposição inicial (média de 21 dias) uma lesão de pele, chamado de cancro, aparece no ponto de contato.
Within 10 days, I was down at Fort Dix.	Em 10 dias eu fui para o Fort Dix.
Within four days, Antonescu had successfully suppressed the coup.	Em quatro dias, Antonescu havia suprimido de forma bem sucedida o golpe.
The constitution provides that in case of vacation by death or other prescribed means, the vice president takes over in an acting capacity until elections are held within 90 days of such vacation.	A constituição prevê que em caso de revogação por morte ou por outros meios de prescrição, é o vice presidente quem assume o cargo interinamente até que tomem lugar eleições, não mais de 90 dias depois da ocorrência que levou à revogação da presidência.
Refugees arriving in the US receive funding from resettlement agencies that covers their rent for 90 days.	Os refugiados que chegam aos EUA recebem uma verba do governo para cobrir o aluguel por 90 dias.
The conversion of vending machines was completed within 15 days .	A conversão de máquinas de venda automática foi concluída num prazo de 15 dias .
Well within a few days I'm able to do one crossing.	Alguns dias depois eu fui capaz de fazer a passagem.
And within two days the bridge was closed to the public.	E em 2 dias a ponte foi fechada ao público.
It had 20,000 views and 500 shares within a couple days!	Teve 20.000 visualizações e 500 compartilhamentos em poucos dias!
Sami was rushed to the hospital and recovered within six days.	Sami foi levado às pressas para o hospital e se recuperou dentro de seis dias.
Cisco actually estimates that, within four years, more than 90 percent of the web's data will be video.	Na verdade, a Cisco estima que, em quatro anos, mais de 90 porcento dos dados na rede serão em vídeo.
The defendants have a right to appeal the decision within 30 days.	Os réus têm direito de apelar da decisão no prazo de 30 dias.
Ten days after it is laid, the egg hatches within the pouch.	Dez dias após a postura, o ovo eclode na bolsa.
Almost 80 of the initial Japanese shipment was sold within two days.	Quase 80 do estoque inicial para o Japão foi vendido em dois dias.
HV Lobby 90 with Cash Ray 90	HV Lobby 90 with Cash Ray 90
The Ministry of Intelligence has told students families they can keep them for 90 days without providing any information about them.	O Ministro do Serviço Secreto disse aos familiares dos estudantes que eles serão mantidos por 90 dias sem fornecer nenhuma informação sobre eles.
90	90
The equator has a latitude of 0 , the North Pole has a latitude of 90 north (written 90 N or 90 ), and the South Pole has a latitude of 90 south (written 90 S or 90 ).	A latitude mede se para norte e para sul do equador, entre 90º sul, no Polo Sul (ou polo antártico) (negativa), e 90º norte, no Polo Norte (ou polo ártico) (positiva).
In the majority of cases , we process security clearances within five working days .	In the majority of cases , we process security clearances within five working days .
The notice shall be sent within 48 days after signature of the contract .	O anúncio será enviado no prazo de 48 dias a contar da data de assinatura do contrato .
The Action Plan on EMU Statistical Requirements presented to the ECOFIN Council in September 2000 and the 3rd , 4th and 5th Progress Reports , also supported by the ECOFIN Council , provide for quarterly European accounts by the institutional sector within 90 days .	O Plano de Acção relativo aos requisitos estatísticos da UEM apresentado ao Conselho ECOFIN em Setembro de 2000 e os 3.º , 4.º e 5.º relatórios de progresso , também apoiados pelo Conselho ECOFIN , prevêem contas europeias trimestrais por sector institucional no prazo de 90 dias .
Quick tenders are executed within a time frame of 90 minutes and are restricted to a limited set of counterparties .	O BCE publica um calendário dos períodos de manutenção de reservas pelo menos três meses antes do início de cada ano .
Quick tenders are executed within a time frame of 90 minutes and are restricted to a limited set of counterparties .	Os procedimentos bilaterais incluem operações executadas através das bolsas de valores ou de agentes de mercado .
Quick tenders are executed within a time frame of 90 minutes and are restricted to a limited set of counterparties .	As operações principais de refinanciamento são realizadas através de leilões normais , com uma frequência semanal e normalmente com o prazo de uma semana .
The majority of these symptoms occur within the first three days following Aclasta administration.	A incidência destes sintomas diminuiu marcadamente com doses subsequentes de Aclasta, tendo a maior parte ocorrido nos três dias seguintes à administração de Aclasta.
The information requested shall be provided to the competent authorities within ten working days .	As informações solicitadas serão fornecidas às autoridades competentes no prazo de dez dias úteis .
The information requested shall be provided to the competent authorities within ten working days .	As informações solicitadas devem ser fornecidas às autoridades competentes no prazo de dez dias úteis .
Within days of the armistice in November 1918, Planck had the Army release Born.	Poucos dias após o armistício de novembro de 1918, Planck teve que liberar Born do Exército.

Exibir esta página em português