Translation of "within working days" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| In the majority of cases , we process security clearances within five working days . | In the majority of cases , we process security clearances within five working days . |
| The information requested shall be provided to the competent authorities within ten working days . | As informações solicitadas serão fornecidas às autoridades competentes no prazo de dez dias úteis . |
| The information requested shall be provided to the competent authorities within ten working days . | As informações solicitadas devem ser fornecidas às autoridades competentes no prazo de dez dias úteis . |
| Nominal rate Quarterly FRF 15 working days 40 working days | Taxa nominal Trimestral FRF |
| Effective rate Monthly ESP 15 working days Nominal rate Monthly FRF 40 working days IEP 5 working days | Taxa nominal Mensal IEP 15 dias úteis 40 dias úteis 5 dias úteis Periodicidade |
| Comments on the draft summary must be received from AG members within three working days . | O prazo para a recepção de comentários dos membros do AG ao projecto de acta é de três dias úteis . |
| Data are reported quarterly , within 28 working days of the end of the reference period . | Os dados são reportados com periodicidade trimestral , no prazo de 28 dias úteis a contar do fim do período de referência . |
| 5 working days | 5 dias úteis |
| 15 working days | 15 dias úteis |
| Data shall be reported quarterly within 28 working days from the end of the reference period . | Os dados serão reportados com periodicidade trimestral , no prazo de 28 dias úteis a contar do fim do período de referência . |
| Monthly 15 working days | Mensal Mensal 15 dias úteis |
| 3 weeks 10 working days | 3 semanas |
| The business area shall provide such additional information or assistance within 20 working days of the DPO 's request . | Esta deve prestar as referidas informações complementares ou a assistência no prazo de 20 dias úteis a contar da data de recepção do pedido do EPD . |
| Within the working drawings! | Tudo com os rascunhos! |
| The acquirer may also find it difficult to provide such information in all cases within only ten working days ( 31 ) . | Também pode ser difícil para o adquirente conseguir fornecer todas as informações solicitadas dentro de dez dias úteis ( 31 ) . |
| Data are reported quarterly , within 28 working days of the end of the reference period ( cf. calendar in Annex III ) . | Os dados são reportados com periodicidade trimestral , no prazo de 28 dias úteis a contar do fim do período de referência ( ver calendário do anexo III ) . |
| Reporting frequency and deadline Data shall be reported quarterly within 28 working days from the end of the reference period . | Periodicidade e prazo de reporte Os dados serão reportados com periodicidade trimestral , no prazo de 28 dias úteis a contar do fim do período de referência . |
| The DPO shall send an acknowledgement of receipt to the requester within 20 working days of receipt of the request . | O EPD deve enviar um aviso de recepção ao requerente no prazo de 20 dias úteis após a recepção do pedido . |
| Nature of data Monthly 8 working days | Natureza da informação Mensal 8 dias úteis |
| Nominal rate Monthly FRF 40 working days | Taxa nominal Mensal FRF 15 dias úteis 40 dias úteis |
| Nominal rate Monthly IEP 5 working days | Taxa nominal Mensal IEP 5 dias úteis |
| Nominal rate Quarterly FRF 40 working days | Mensal Trimestral FRF 40 dias úteis |
| Nominal rate Monthly IEP 5 working days | Mensal IEP 5 dias úteis Moedas |
| Nominal rate Monthly ATS 10 working days | Taxa nominal Mensal ATS 10 dias úteis |
| Nominal rate Quarterly FRF 40 working days | Taxa nominal Trimestral FRF 40 dias úteis |
| Nominal rate Monthly IEP 5 working days | Taxa nominal Mensal IEP Periodicidade |
| Nominal rate Monthly IEP 5 working days | Taxa nominal Mensa IEP 5 dias úteis |
| Susan is working very hard these days. | Susan está trabalhando muito duro estes dias. |
| Where the Council does not take a decision within ten working days , the Authority 's decision shall be deemed to be maintained . | Nos casos em que o Conselho não adopte uma decisão no prazo de 10 dias úteis , considera se que a decisão da Autoridade é mantida . |
| Eurogroup Working Group within the EFC | Grupo de Trabalho do Eurogrupo , âmbito do CEF |
| Frequency Monthly EUR and PTE 10 working days | Taxa nominal Mensal EUR e PTE 10 dias úteis Periodicidade |
| The interruption shall not exceed ten working days . | A interrupção não pode ir além de 10 dias úteis . |
| The controller shall provide their response to the DPO within 20 working days of the controller 's receipt of the DPO 's request . | O responsável pelo tratamento de dados deve dar a sua resposta ao EPD no prazo de 20 dias úteis a contar da data de recepção do pedido do EPD . |
| Compilation method Nominal rate Quarterly 20 days 2 weeks Monthly Monthly 10 working days Nominal rate Nominal rate Nominal rate Monthly 10 working days Nominal rate Monthly 4 weeks | Método de compilação Taxa nominal Trimestral 20 dias 2 semanas Mensal Mensal 10 dias úteis Taxa nominal Taxa nominal Taxa nominal Mensal 10 dias úteis Taxa nominal Mensal 4 semanas |
| Provisional conclusions on the main outcome of an AG meeting are published on the ECB 's website within three working days after the meeting . | As conclusões provisórias dos resultados principais das reuniões do AG são publicadas no website do BCE no prazo de três dias úteis a contar da data da respectiva realização . |
| Nature of data Monthly DEM 8 working days Monthly | Natureza da informação Mensal DEM 8 dias úteis Mensal |
| Annual leave comprises 30.5 working days per calendar year . | Annual leave comprises 30.5 working days per calendar year . |
| Within days, Scott became a national icon. | Em poucos dias, Scott tornou se um ícone nacional. |
| Within days, William landed in southern England. | Poucos dias depois, Guilherme desembarcou na Inglaterra. |
| Healing occurs within fifteen days without scarring. | A cura ocorre dentro de 15 dias sem deixar cicatrizes. |
| domestic households Truncated average , weighted by flows and maturity Nominal rate Monthly ATS 2 weeks 10 working days EUR and PTE 10 working days | famílias residentes Média truncada , ponderada por fluxos e prazos de vencimento Taxa nominal Mensal ATS 2 semanas 10 dias úteis Mensal EUR e PTE 10 dias úteis |
| FVCs shall report the information requested on an ad hoc basis within 15 working days following a request made by the relevant NCB . Article 6 | As ST que tenham de reportar as suas demonstrações financeiras anuais nos termos do n.o 3 do artigo 5.o ou que estejam sujeitas às obrigações de informação ad hoc previstas no n.o 5 do artigo 5.o também fazem parte da população inquirida efectiva . |
| A draft report shall be sent to the manufacturer within 30 ECB working days from the date of completion of the follow up security inspection . | Será enviado um projecto de relatório ao fabricante no prazo de 30 dias úteis do BCE a contar da data de conclusão da inspecção de acompanhamento . |
| the manufacturer may within 30 ECB working days of notification of such decision submit a written request to the Governing Council to review the decision . | o fabricante poderá apresentar um pedido escrito de reapreciação da decisão ao Conselho do BCE , no prazo de 30 dias úteis do BCE a contar da data da notificação da mesma . |
| 250 excuse me, 50,000 people working 24 hours, seven days. | 250 desculpe, 50.000 pessoas trabalhando 24 horas por dia, 7 dias por semana. |
Related searches : Within 3 Working Days - Within 5 Working Days - Within 2 Working Days - Working Days - Within 30 Days - Within 10 Days - Within 60 Days - Within Business Days - Within Five Days - Within Several Days - Within Some Days - Within 3 Days - Within Few Days - Within Three Days