Translation of "within each product" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Each - translation : Product - translation : Within - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Concise technical data are given for each product.
Dados técnicos concisos são dados para cada produto.
In this test, each taster describes each product by means of a questionnaire.
Método afetivoAvalia a preferência de consumidores pelo produto.
A product of integers is a multiple of each factor.
É possível se multiplicar um ou mais termos de uma vez.
Up to this point in history of manufacturing, each product (e.g.
De informações processam a forma da informação (ex.
within and across product classes under stressed conditions shall also be reflected .
Devem também ser reflectidas as concentrações que podem surgir no interior de classes de produtos e entre estas em condições de tensão .
for each line, the number of product groups is equal to formula_17.
O elemento da primeira linha e primeira coluna é 1.
And it's really different within each country.
E é bem diferente dentro do país.
For each product , prices are collected from different outlets and in different regions .
Para cada produto , procede se a uma recolha de preços em diferentes estabelecimentos comerciais e regiões . Por exemplo , o subíndice para os preços dos livros tem em conta os diversos tipos de livros Recurso a um IHPC de elevada qualidade como indicador da estabilidade de preços
Each product of subsystem states in the overall superposition evolves over time independently of other products.
Cada produto dos estados subsistema irão acabar envolvendo no decorrer do tempo o estada dos outros.
within each group , the governors shall have their voting rights for equal amounts of time for the calculation of the shares in the aggregate gross domestic product at market prices Article 29.2 shall apply .
O terceiro grupo é composto pelos restantes governadores , sendo lhe atribuídos três direitos de voto , no seio de cada grupo , os governadores têm direito a voto por períodos de igual duração , aplica se o disposto no artigo 29 .
within each group , the governors shall have their voting rights for equal amounts of time , for the calculation of the shares in the aggregate gross domestic product at market prices Article 29.2 shall apply .
no seio de cada grupo , os governadores têm direito a voto por períodos de igual duração , aplica se o disposto no artigo 29.o 2 ao cálculo das parcelas no produto interno bruto agregado a preços de mercado .
within each group , the governors shall have their voting rights for equal amounts of time for the calculation of the shares in the aggregate gross domestic product at market prices Article 29.2 shall apply .
no seio de cada grupo , os governadores têm direito a voto por períodos de igual duração , aplica se o disposto no artigo 29.º 2 ao cálculo das parcelas no produto interno bruto agregado a preços de mercado .
Within each layer, one or more entities implement its functionality.
Dentro de cada camada, uma ou mais entidades se encarrega de implementar sua funcionalidade.
Each tune had a function within an overall satirical concept.
Cada música tinha uma função dentro de um conceito satírico em geral.
And also, you can engage in shape manipulation of that product, but within boundaries that are safe.
E também, você pode manipular o formato do produto, dentro de limites seguros.
Product groups within the index are weighted according to their relative importance in total household consumption expenditure .
Dentro do índice , os grupos de produtos são ponderados em função da sua importância relativa no total das despesas de consumo das famílias .
Two groups of four teams each were created each team would play all others within their group.
Dois grupos de quatro equpas fora criadas cada uma jogaria com todas as outras equipas do mesmo grupo.
NCBs do not need to cover in the sample procedure each product that exists at national level .
Os BCN não necessitam de cobrir pelo método de amostra todos os produtos existentes a nível nacional .
It is not expected that banks and payment institutions which are currently not active in a specific product type will need to offer the corresponding product type within SEPA .
Os bancos e instituições de pagamentos que não disponibilizem um determinado tipo de produto não têm de disponibilizar o tipo de produto correspondente no contexto da SEPA .
A sense of purpose and community has developed within each group.
Um senso de propósito e comunidade tem se desenvolvido dentro de cada grupo.
The degree of linguistic integration varies widely within each migrant group.
O grau de integração linguística varia muito dentro de cada grupo imigrante.
Categories within Tables 2 ( except indicators 33 to 35 ) , 3 and 5 are mutually exclusive within each table .
As categorias dos quadros 2 ( excepto os indicadores 33 a 35 ) , 3 e 5 excluem se mutuamente dentro de cada quadro .
The contraction is often used in conjunction with the tensor product to contract an index from each tensor.
A operação é realizada somando um (ou mais) índice contravariante com um índice covariante do tensor.
Cross product as an exterior product The cross product can be viewed in terms of the exterior product.
O produto vetorial seria definido pela soma destes produtos formula_12O produto vetorial também pode ser descrito em termos de quaternions.
So within the team, their interests are actually pitted against each other.
Então, dentro do time, os remadores, na verdade, se confrontam.
The rotation of voting rights within each group shall follow this order .
A rotação dos direitos de voto em cada grupo seguirá esta ordem .
There is no Truth. There is only the truth within each moment.
Não existe Verdade. Existe apenas a verdade inerente a cada momento.
National researchers within each EU member state produced a report covering case studies of good practice within their own country.
Investigadores nacionais de cada Estado membro da UE produziram um relatório incluindo estudos de casos de práticas recomendadas dentro do seu próprio país.
It is not expected that banks and payment institutions which are currently not active in a specific product type ( e.g. direct debits ) should be obliged to offer the corresponding product type within SEPA .
As expectativas do Eurosistema não pretendem ser requisitos formais e não são juridicamente vinculativas , nem para os utilizadores , nem para os prestadores da SEPA ( bancos e instituições de pagamentos ) .
The framework programme shall be implemented through specific programmes developed within each activity .
O programa quadro será posto em prática mediante programas específicos desenvolvidos no âmbito de cada acção .
Within each group governors have a voting right for equal amounts of time .
Dentro de cada grupo , os governadores terão direito de voto por períodos de igual duração .
The framework programme shall be implemented through specific programmes developed within each activity .
O programa quadro é posto em prática mediante programas específicos desenvolvidos no âmbito de cada acção .
National Olympic Committees (NOCs) represent and regulate the Olympic Movement within each country.
Comitês Olímpicos Nacionais (CONs) representam e regulam o Movimento Olímpico em cada país.
Within each category, cardinals are ranked by seniority of appointment to that category.
Dentro de cada categoria, cardeais são classificados por antiguidade de nomeação para essa categoria.
The share of each Member State in the gross domestic product and in the population of the European Union determines the amount of each national central bank 's subscription .
A quota de participação de cada Estado membro no produto interno bruto e na população da Comunidade Europeia determina o montante da subscrição de cada um dos bancos centrais nacionais .
The digits of each product are written one to each side of the diagonal numbers less than 10 occupy the lower triangle, with a zero in the top half.
Os dígitos de cada produto são escritos um de cada lado da diagonal números de menos do que 10 ocupar o triângulo inferior, com um zero na metade superior.
You're a product and you're selling a product.
Você é um produto e você está vendendo um produto.
The wedge product and dot product can be combined (through summation) to form the geometric product.
O produto exterior e o produto escalar podem ser combinados para formarem o produto de Clifford.
Vector triple product The vector triple product is defined as the cross product of one vector with the cross product of the other two.
Essa é conhecida como produto triplo vetorial porque resulta em um vetor.
Each Member State should collect information concerning European critical infrastructures located within its territory .
Cada Estado Membro deve recolher informações sobre as infra estruturas críticas europeias localizadas no respectivo território .
The three different dividing points are within a few million years of each other.
Estes três diferentes pontos de fronteira encontram se separados entre si por alguns milhões de anos.
Scalar triple product The scalar triple product (also called the mixed or box product) is defined as the dot product of one of the vectors with the cross product of the other two.
Uma delas é encontrando se o produto escalar de um dos vetores com o produto vetorial dos outros dois.
For this project, national researchers within each EU member state produced a report covering case studies of good practice within their own country.
Para este projecto, investigadores de cada estado membro da União Europeia formularam relatórios que incluem os estudos de caso de práticas recomendadas dentro dos seus próprios países.
Imports cif by product Supply at basic prices by product
Importações CIF por produto Recursos a preços de base por produto
First, within each video, the Brat Pack characters are used as a kind of template for performing the social reality of each group.
Primeiro, dentro de cada vídeo, os personagens do brat pack são usados como um tipo de moldura para representar a realidade social de cada grupo.

 

Related searches : Within Each - Each Product - For Each Product - Of Each Product - Each To Each - Product By Product - Within Europe - Within Seconds - Within Time - Within Limits - Well Within