Translation of "within one week" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Week - translation : Within - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Within a week, Fadil was dead.
Dentro de uma semana, Fadil estava morto.
Many depositors can be expected to face significant financial difficulties already within less than one week .
depositantes poderão enfrentar grandes dificuldades financeiras em menos de uma semana .
I must return home within a week.
Devo voltar para casa dentro de uma semana.
Tom will be back within a week.
Tom estará de volta dentro de uma semana.
Tom will be back within a week.
Tom estará de volta em uma semana.
Only one week one week try and not a single day more.
Uma única semana uma semana de experiência e nem um dia a mais.
We are able to deliver within a week.
Nós podemos efetuar a entrega dentro de uma semana.
Within a week, Vedder had joined the band.
Em uma semana, Vedder havia se juntado à banda.
One week Three months
Uma semana Três meses
Aquatic eggs normally hatch within one week when the capsule splits as a result of enzymes released by the developing larvae.
Embora a duração da fase de ovo depende da espécie e condições ambientais, os ovos aquáticos geralmente eclodem em uma semana.
In Japan it went gold within the first week of release.
No Japão, recebeu disco de ouro na primeira semana de lançamento.
Now we're experiencing one every week.
Agora estamos vivenciando um por semana.
And after one week, it's beating.
E depois de uma semana, está batendo.
There's another one announced just last week.
Aqui está outra anunciada semana passada.
In one week there are seven days.
Em uma semana há sete dias.
In one week there are seven days.
Uma semana tem sete dias.
The house fell down one week later.
A casa desmoronou uma semana depois.
I have been here for one week.
Eu estou aqui há uma semana.
So maybe it's every other week, or every week, once a week, afternoons no one can talk to each other.
Então, pode ser semana sim, semana não, ou toda semana, uma vez por semana, toda tarde ninguém pode falar com o outro.
Within a week, he was baptized, ordained and duly consecrated bishop of Milan.
No espaço de uma semana, ele foi batizado, ordenado e consagrado bispo de Mediolano.
they are executed regularly each week 1 they normally have a maturity of one week
As características operacionais das operações principais de refinanciamento podem resumir se da seguinte forma são operações de cedência de liquidez são realizadas regularmente com uma frequência semanal 1
Anybody drink one of these here this week?
Alguém aqui bebeu uma dessas aqui essa semana?
For periods of one week to four months
Para períodos de uma semana a quatro meses
they normally have a maturity of one week
têm normalmente um prazo de três meses 2
It's been exactly one week since Tom left.
Faz exatamente uma semana desde que o Tom partiu.
One week later, the newspaper suspended its editorials.
Na semana seguinte, os editoriais foram suspensos.
One run on one of these machines 200 gigabases in a week.
Uma análise em uma destas máquinas 200 gigas em uma semana.
One week later, I had no sawdust piles whatsoever.
Uma semana depois, não vi mais nenhuma pilha de sujeira
they normally have a maturity of one week ( 14 )
têm normalmente um prazo de uma semana ( 14 )
they normally have a maturity of one week ( 2 )
têm normalmente um prazo de uma semana ( 2 )
( C ) Rates on occasional operations ( up to one week ) .
( c ) Taxas sobre operacoes ocasionais ( até 1 semana ) .
they normally have a maturity of one week ( 2 )
têm normalmente um prazo de uma semana ( 2 )
1 they normally have a maturity of one week
têm normalmente um prazo de uma semana 2
Sejanus was tried, and he and several of his colleagues were executed within the week.
Sejano foi julgado e ele e vários das suas colegas foram executados na mesma semana.
Within a week of its release, Feels Like Home had sold over a million copies.
Com uma semana de lançamento, Feels Like Home havia vendido um milhão de cópias.
With the help of the Luftwaffe, the Polish Air Force was defeated within a week.
Com a ajuda da Luftwaffe , a Força Aéra Polaca foi derrotada numa semana.
The following week, Glitter fell to number twenty seven, staying in the chart for one more additional week.
Na semana seguinte, caiu para a vigésima sétima posição, permanecendo na parada por mais uma semana.
The ECB welcomes the proposed regulation which requires that price collections take place across at least one working week , at or near the middle of the month , and across more than one working week for products that are known to show sharp and irregular price changes within a month .
O BCE acolhe com agrado o regulamento proposto , que requer que a recolha de preço se realize durante , pelo menos , um período de uma semana útil aproximadamente a meio do mês em questão , e durante um período que ultrapasse uma semana útil no que diz respeito aos produtos que se saiba apresentarem variações de preços significativas e irregulares durante o mesmo mês .
How can we possibly give each student even one hour a week of one on one attention?
Como teríamos condições de dar para cada aluno pelo menos uma hora por semana de atenção individual?
Individual visits can last from one week to four months.
Cada visita poderá durar de uma semana a quatro meses.
His parents consented, however, the lessons lasted only one week.
Seus pais consentiram, embora as aulas tenham durado apenas uma semana.
One week a person might work in planting, the next with livestock, the week after in the kibbutz factory and the following week in the laundry.
Uma semana, a pessoa poderia trabalhar com plantação, na semana seguinte com gado, a semana seguinte na fábrica do kibutz , na semana seguinte na lavanderia.
Its popularity was such that it was the first game where an arcade machine's owner could make up for the cost of the machine in under one month, or in some places within one week.
O jogo foi o primeiro arcade a ser convertido para o console Atari 2600, sendo um sucesso imediato por não apenas capturar as características do jogo original mas também por adicionar novas versões de jogo.
If there is no response within a week or two then a reminder is sent out.
Se não houver resposta no prazo de uma semana ou duas, então um lembrete é enviado.
The one within the circle manages.
Aquela dentro do círculo consegue.

 

Related searches : Week One - Within The Week - Within A Week - Within This Week - Spent One Week - Still One Week - One Per Week - About One Week - Shift One Week - One Week Extension - An One Week - One Week Break - One Week Training - Stay One Week