Translation of "within a week" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Week - translation : Within - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Within a week, Fadil was dead.
Dentro de uma semana, Fadil estava morto.
I must return home within a week.
Devo voltar para casa dentro de uma semana.
Tom will be back within a week.
Tom estará de volta dentro de uma semana.
Tom will be back within a week.
Tom estará de volta em uma semana.
We are able to deliver within a week.
Nós podemos efetuar a entrega dentro de uma semana.
Within a week, Vedder had joined the band.
Em uma semana, Vedder havia se juntado à banda.
Within a week, he was baptized, ordained and duly consecrated bishop of Milan.
No espaço de uma semana, ele foi batizado, ordenado e consagrado bispo de Mediolano.
Within a week of its release, Feels Like Home had sold over a million copies.
Com uma semana de lançamento, Feels Like Home havia vendido um milhão de cópias.
If there is no response within a week or two then a reminder is sent out.
Se não houver resposta no prazo de uma semana ou duas, então um lembrete é enviado.
With the help of the Luftwaffe, the Polish Air Force was defeated within a week.
Com a ajuda da Luftwaffe , a Força Aéra Polaca foi derrotada numa semana.
In Japan it went gold within the first week of release.
No Japão, recebeu disco de ouro na primeira semana de lançamento.
Since I thought that I might vanish within a day or a week, I had very big dreams.
E desde que pensei que poderia desaparecer em um dia ou uma semana, eu tive muitos sonhos.
The symptoms were usually transient, typically occurred three days after Abraxane administration and resolved within a week.
Os sintomas foram geralmente transitórios, ocorreram tipicamente três dias após a administração do Abraxane e resolveram se no prazo de uma semana.
And, as things are a little easier in India, the site was purchased within a week and we were working.
E como as coisas são um pouco mais fáceis na Índia, o local da obra foi comprado em uma semana, e nós estávamos trabalhando.
Rituals within the imperial palace also included chanting and reciting passages in the scripture, and fasting twice a week.
Os rituais no palácio também incluíam cantos e a recitação de passagens das escrituras, além de jejuns duas vezes por semana.
Sejanus was tried, and he and several of his colleagues were executed within the week.
Sejano foi julgado e ele e vários das suas colegas foram executados na mesma semana.
A week.
Uma semana.
Many depositors can be expected to face significant financial difficulties already within less than one week .
depositantes poderão enfrentar grandes dificuldades financeiras em menos de uma semana .
That was eight bucks last week, four bucks this week, a buck next week.
Valia 8 dólares na semana passada, quatro dólares nesta semana, e, um dólar na semana que vem.
In retaliation, 13 NGO s were banished from the country the day after, a number that rose to 16 within the week.
Em represália, no dia 5 treze ONG's foram expulsas do país, chegando a 16 após uma semana.
Within a week, Charles had assented to an unprecedented Act, which forbade the dissolution of the English Parliament without Parliament's consent.
Em uma semana, Carlos consentiu com um decreto que proíbia a dissolução do parlamento sem o consentimento do próprio.
Victoria's grandfather and father died in 1820, within a week of each other, and the Duke of York died in 1827.
O avô e o pai de Vitória morreram em 1820, com apenas uma semana de diferença e o Duque de Iorque morreu em 1827.
Aquatic eggs normally hatch within one week when the capsule splits as a result of enzymes released by the developing larvae.
Embora a duração da fase de ovo depende da espécie e condições ambientais, os ovos aquáticos geralmente eclodem em uma semana.
I m looking forward to a better week next week.
I m looking forward to a better week next week.
The first subframe of each frame encodes the week number and the time within the week, as well as the data about the health of the satellite.
Os satélites GPS, construídos pela empresa Rockwell, foram lançados entre Fevereiro de 1978 (Bloco I), e 6 de Novembro de 1985(o 29º).
Within a week, I received a call from Earthlink that said, due to a 10 cents per megabyte overage charge, I owed them 30,000 dollars.
Em uma semana, eu recebi um telefonema da EarthLink que disse, devido a uma multa de 10 centavos por megabyte excedido eu devia a eles 30.000 dólares.
Within a week, the site served more than a million streams of full episodes, and the number grew to 55 million by October 2008.
Em uma semana, o site registrou mais de um milhão de exibições, com o número crescendo para 55 milhões em outubro de 2008.
It became the fastest selling album of all time, with 3.6 million sold in its first week and 13 million within a month.
A coleção vendeu 3,6 milhões de cópias em sua primeira semana e mais de 12 milhões de euros em três semanas em todo o mundo.
) ( a ) End of week data , for Portugal beginning of week data .
( a ) Dados em fim de semana , para Portugal dados em princípio de semana .
I need a week.
Preciso de uma semana.
I need a week.
Eu preciso de uma semana.
It's been a week.
Já faz uma semana.
The problem is magnified , however , when the two Easter periods fall within a week of each other , as will be the case in 2003 .
Contudo , o problema é ainda maior , quando o período entre as duas Páscoas é de apenas uma semana , como acontecerá em 2003 .
Week in, week out.
Uma semana após a outra.
Only one week one week try and not a single day more.
Uma única semana uma semana de experiência e nem um dia a mais.
Tom was a lot busier last week than he is this week.
O Tom estava muito mais ocupado na semana passada do que nessa semana.
We could change the invisible clerks within the kiosks, every week, but we could not change this corrupt practice.
Podíamos trocar os funcionários dos quiosques, toda semana, mas não podíamos mudar essa prática corrupta.
So maybe it's every other week, or every week, once a week, afternoons no one can talk to each other.
Então, pode ser semana sim, semana não, ou toda semana, uma vez por semana, toda tarde ninguém pode falar com o outro.
This is after a week.
Isto é depois de uma semana.
( e ) About once a week
Várias vezes por semana
The rain lasted a week.
A chuva durou uma semana.
I swim once a week.
Eu nado uma vez por semana.
I jog twice a week.
Eu corro duas vezes por semana.
A week has seven days.
Uma semana tem sete dias.
A week has seven days.
A semana tem sete dias.

 

Related searches : Within The Week - Within One Week - Within This Week - A Week - A Week Ago - A Week Ahead - Spent A Week - A Wonderful Week - A Nice Week - A Week Tomorrow - A Week Away - One A Week - Half A Week - Spend A Week