Translation of "without any explanation" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Explanation - translation : Without - translation :
Sem

  Examples (External sources, not reviewed)

Another very popular blog site Sangdhor.com is also offline, without any explanation.
Um outro portal de blogs muito popular, Sangdhor.com, também está off line, sem qualquer explicação.
We had our passports withheld, without any explanation, in an extremely conservative country.
Tivemos os passaportes retidos, sem qualquer tipo de explicação, em um pais extremamente conservador.
He introduced this result without offering any explanation of how he had obtained it.
Ele apresentou o resultado sem dar qualquer explicação sobre o método utilizado para obtê lo.
The explanation of human behavior that we inherited in the 20th century was that we are all rational, self maximizing actors, and in that explanation the daycare center had no contract should have been operating without any constraints.
A explicação do comportamento humano que herdamos no século 20 foi que somos todos atores racionais e auto maximizadores. Nessa explicação a creche não tinha contrato funcionaria sem restrições.
In December 1990 Madonna decided to leave Jennifer Lynch's film, Boxing Helena , which she had previously agreed to star in, without any explanation to the producers.
Em dezembro de 1990, Madonna decidiu sair do filme de Jennifer Lynch, Boxing Helena , que tinha previamente a escalado para estrelar, sem qualquer explicação para os produtores.
The kids died without any justice.
As crianças morreram e nunca foram justiçadas.
Tom did that without any problems.
O Tom o fez sem problemas.
Tom did that without any problems.
O Tom fez sem problemas.
The police acted without any notice.
A polícia agiu sem qualquer aviso prévio.
Explanation See the explanation for Amendment 4 .
. Explicação Ver a explicação da alteração 4 .
The thief fled without leaving any traces.
O ladrão fugiu sem deixar nenhum rastro.
Explanation
Anotações
Explanation
17
Explanation
em questão
Explanation
o
Explanation
da CEDH.
Explanation
4 do artigo 2.
Explanation
54
Explanation
1049 2001.
Explanation
O artigo 4.
Explanation
Explicação
Explanation
Explicação
Perhaps responding to indignation over the cartoon, Roozonline, an opposition website, removed it from their own site without explanation.
Talvez respondendo à indignação causada pelo cartoon, Roozonline, um site de oposição, o removeu de seu próprio site sem explicação.
The point isn't to live without any regrets.
A questão não é viver sem arrependimentos.
We can do it without harming any tissue.
Podemos fazer isto sem machucar outro tecido.
So, without any more stalling, here we go.
Então, sem mais delongas, aqui vamos nós.
I could solve the problem without any difficulty.
Eu poderia resolver o problema sem qualquer dificuldade.
It is a structure for maintain, for centuries, by generations, without any department, without any funding, So the secret is unclear , respect.
É uma estrutura mantida há séculos, por gerações, sem qualquer departamento, ou verbas, O segredo é incompreensível , respeito.
Obviously I couldn't get 20 million people to the same dinner party, so I figured out a way where I could introduce them to each other photographically without any artifice, without any lighting, or without any manipulation of any kind on my part.
Obviamente, eu não conseguiria colocar 20 milhões de pessoas no mesmo jantar, então encontrei um jeito de apresentá los fotograficamente sem nenhum artifício, sem nenhuma luz ou sem qualquer manipulação de qualquer maneira de minha parte.
Obviously I couldn't get 20 million people to the same dinner party, so I figured out a way where I could introduce them to each other photographically without any artifice, without any lighting, or without any manipulation of any kind on my part.
Obviamente que não conseguiria juntar 20 milhões de pessoas no mesmo jantar, portanto descobri uma maneira de as apresentar umas às outras fotograficamente, sem qualquer artifício, sem qualquer realce, sem manipulações de qualquer tipo da minha parte.
Explanation For the reasons outlined in paragraphs 4 to 6 of this opinion , the ECB should be informed by the ESAs of any potential emergency situations without delay ( including any decisions adopted by the Commission and the ESAs under Article 10 of the proposed regulations ) .
Explicação Pelos motivos indicados nos pontos 4 a 6 do presente parecer , o BCE deve ser imediatamente informado pelas AES de qualquer potencial situação de emergência ( incluindo de qualquer decisão adoptada pela Comissão e pelas AES ao abrigo do artigo 10.o dos regulamentos propostos ) .
It could be misleading for investors to apply the same rating categories to both types of instruments without further explanation .
Sem que lhes sejam dadas explicações adicionais , os investidores poderão ser induzidos em erro e aplicar as mesmas categorias de notação a ambos os tipos de instrumentos .
Further explanation
Outras explicações
Animated Explanation
Mas isso não é problema.
It will occur without adding any more greenhouse gasses.
Acontecerá sem aumentar os gases de efeito estufa.
Collect all the gems without running into any mines
Recolha todas as pedras preciosas sem pisar nenhuma mina
He went out without permission from any of us.
Saiu sem licença de nenhum de nós.
There are a lot of sentences without any translation.
Há muitas frases sem nenhuma tradução.
I thought I'd never write again without any stimulation...
O resultado foi o lançamento do tributo a Randy Rhoads ( Tribute ).
Tomita threw the first (Charles Daly) without any trouble.
Ele primeiramente enfrentou Charles Daly, a quem venceu sem quaisquer problemas.
And you have to imagine doing that squeezing without any imperfections, without any little spots where there were a few more atoms than somewhere else.
E é preciso imaginar fazer essa compressão sem quaisquer imperfeições, sem quaisquer pontos onde existiam mais átomos do que em outro lugar.
Explanation of keywords
Explicação de termos chave
What's your explanation?
Qual é a sua explicação?
Without any sovereign backing, a Nigerian company raising capital offshore.
Sem ajuda de fundo soberano, uma empresa nigeriana acumulando capital no exterior.
Camp was more like a keg party without any alcohol.
O acampamento foi como um festival do vinho sem vinho.

 

Related searches : Without Explanation - Any Explanation - Without Any - Without Further Explanation - Without Any Questioning - Without Any Loss - Without Any Fail - Without Any Constraints - Without Any Ambiguity - Without Any Complications - Without Any Struggle - Without Any Mistakes - Without Any Noise - Without Any Failure