Translation of "without creating" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Creating - translation :

Without - translation :

Keywords : Criando Criação Cria Criar Estamos Ajuda Viver Embora Consigo

Examples (External sources, not reviewed)

Science never solves a problem without creating ten more.	A ciência nunca resolve um problema sem criar outros dez.
Color without pigments this peacock is creating color with shape.	Coloração sem pigmentos este pavão está criando cor através da forma.
However, without more settlers, Backfence may wind up creating more ghost towns.	Entretanto, sem mais colonos, o Backfence pode acabar criando mais cidades fantasmas .
Now this is the most perfect case of creating intangible, added value, without changing the product in the slightest.	Este é o mais perfeito exemplo de criação de valor agregado intangível, sem a mínima alteraração no produto.
As a result , by using existing coin sorting processes and equipment , euro coin authentication can be implemented without disrupting the cash cycle and without creating the need for significant investment .	Assim , através dos processos de triagem e equipamentos existentes , a autenticação das moedas em euros pode ser realizada sem perturbar a circulação monetária e sem necessidade de investimentos significativos .
Someone who can stop this lunatic war in Iraq and fight terrorism without creating ten new terrorists for each one taken down.	Someone who can stop this lunatic war in Iraq and fight terrorism without creating ten new terrorists for each one taken down.
By creating wealth?	Criando riqueza?
Creating New Files	Criar Ficheiros Novos
creating rescue plans	a elaboração de planos de ajuda
Creating a New Album	Criar um Novo Álbum
It's creating electrical patterns.	Ela está criando padrões elétricos.
Creating a Learning Society	Criando uma Sociedade de Aprendizagem
By creating a pixel shader for each of these profiles a supporting program enlarges the number of supported hardware platforms without sacrificing picture quality on powerful systems.	Criando um pixel shader para cada um desses profiles o programa amplia o número de plataformas sem sacrificar a qualidade gráfica de sistemas mais potentes.
There are people creating jobs.	Tem gente criando empregos
Application for creating 3D structures	Aplicação para criar estruturas 3D
BryceSoftware for creating 3d landscapes.	Bryce Software para criação de paisagens 3D.
Imagine a world without theater, without the arts, without song, without dancing, without soccer, without football, without laughter.	Imaginem um mundo sem teatro, sem arte, sem música, sem dança, sem futebol, sem futebol americano, sem risada.
Tool for creating Live USB drives	Ferramenta para a criação de drives Live USB (Sistema Operativo ao Vivo)
Creating New Files On Your Desktop	Criar Novos Ficheiros Na Sua Área de Trabalho
Because that is what it's creating.	Porque isso é o que ela está criando.
Third, they are often creating markets.	Terceiro, muitas vezes criam mercados.
Creating Tatoeba was a good idea.	Foi uma boa ideia criar o Tatoeba.
Rob Legato The art of creating awe	Robert Legato A arte de criar o inesperado
He did it by creating a movement.	Ele fez isso criando um movimento.
But there are people women creating jobs.	Mas tem gente mulheres criando empregos.
Using straw bale construction, creating heat walls.	Construímos com palha, criamos paredes aquecidas.
The Rump Commons declared itself capable of legislating alone, passed a bill creating a separate court for Charles's trial, and declared the bill an act without the need for royal assent.	Os comuns declararam se capazes de legislar sozinhos, passando um projeto de lei criando um tribunal separado para o julgamento de Carlos, declarando que não era necessário o consentimento real.
We also try to give voice to those who have none, we are against discrimination and segregation, contributing to open a Medellin that many are creating, without borders, exchanging with the world.	Também tentamos dar voz àqueles que não a têm, estamos contra a discriminação e a segregação, contribuindo para a abertura de uma Medellín que muitos fazem, sem fronteiras, em troca com o mundo.
They're creating the ecosystem from which innovation emerges.	Eles criam o ecossistema a partir do qual as inovações surgem.
People aren't simply projecting identity, they're creating it.	Não somos simplesmente uma identidade projetada, eles estão criando a.
That's just the simulation creating this itself, basically.	É só a simulação criando sozinha, basicamente.
But they want experience in creating an organization.	Mas eles querem ver experiência na criação de uma organização.
We altered our ecological niche by creating civilization.	Alteramos nosso nicho ecológico ao criarmos a civilização.
It should be a challenge of creating wealth.	Deveria ser o desafio de criar riqueza.
We were creating visual imagery provoking human evolution.	Estávamos criando um imaginário visual, provocando a evolução humana.
And they're interested in creating culture, just tradition.	E eles estão interessados na criação de cultura, precisamente tradição.
Your behavior is creating a lot of problems.	Seu comportamento está trazendo um monte de problemas.
Your behavior is creating a lot of problems.	Teu comportamento está trazendo bastantes problemas.
They escape by creating institutions for collective action.	Elas escapam ao criar instituições para a ação coletiva.
You can measure the aerodynamic forces it's creating.	Você pode medir as forças aerodinâmicas que a mosca está criando.
However, this movement is far from creating unanimity.	No entanto, o movimento está longe de ser uma unanimidade.
This is creating bad news at the borders.	Isso está gerando más notícias nas fronteiras.
God used beautiful mathematics in creating the world.	Deus usou uma bela matemática ao criar o mundo.
God used beautiful mathematics in creating the world.	Deus usou bela matemática ao criar o mundo.
But the process itself is without purpose, without foresight, without design.	Mas o processo em si é sem propósito, sem planejamento, sem projeto.

Exibir esta página em português