Translation of "without damage" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Damage - translation :

Without - translation :

Keywords : Danos Estragos Dano Estrago Colaterais Ajuda Viver Embora Consigo

Examples (External sources, not reviewed)

With onboard GPS, it can navigate autonomously, and it is rugged enough to self land without damage.	Com GPS a bordo, ele pode navegar sozinho, e é resistente o bastante para pousar sozinho, sem sofrer danos.
With on board GPS, it can navigate autonomously, and it is rugged enough to self land without damage.	Com um GPS a bordo, ele pode navegar autonomamente. sendo resistente o bastante para um pouso autônomo, sem danos.
Looking directly at the sun without adequate eye protection can very seriously damage the eyes or even cause blindness.	Olhar diretamente para o sol sem proteção adequada dos olhos pode prejudicar muito gravemente a vista ou até causar cegueira.
The supervising personnel switched on and tested the craft's science instruments to ensure they had completed the journey without damage.	Os instrumentos científicos da sonda foram ligados e testados para garantir que haviam completado a viagem sem sofrer danos.
Without regular mud baths to protect it from burning, insect bites, and moisture loss, an elephant's skin suffers serious damage.	Sem banhos regulares de lama para se proteger de queimaduras, mordidas de insecto, e perda de humidade, a pele de um elefante sofreria importantes danos.
And this, over the years, can cause real damage, cardiovascular damage.	E isto, com o passar dos anos, pode causar um problema sério, cardiovascular.
For example, insufficient angiogenesis not enough blood vessels leads to wounds that don't heal, heart attacks, legs without circulation, death from stroke, nerve damage.	Por exemplo, angiogênese insuficiente, quando não há vasos sanguíneos suficientes, leva a feridas que não cicatrizam, ataques cardíacos, falta de circulação nas pernas, morte por AVC, danos neurológicos.
There's no damage outside.	Não há danos fora.
The damage is done.	O dano está feito.
The damage was done.	O dano foi feito.
There was no damage.	Não houve danos.
The damage was minimal.	O dano foi mínimo.
Severe damage was caused.	Ligações externas
He developed lung damage, internal bleeding, and heart damage, and died October 18, 1987.	Ele desenvolveu lesão pulmonar, hemorragia interna e danos ao coração.
Second, the drone s arrival from the Mediterranean underscored the danger that terrorist organizations, supplied with deadly modern equipment, can inflict damage without a return address.	Em segundo lugar, o facto de o VANT ter chegado a partir do Mediterrâneo sublinhou o perigo dos danos, sem endereço de retorno , que podem causar organizações terroristas, munidas de equipamento moderno mortífero.
We need a new paradigm that enables us to decouple GDP growth from CO2 emissions, thereby ensuring further poverty reduction without causing greater environmental damage.	Precisamos de um novo paradigma que nos permita dissociar o crescimento do PIB das emissões de CO2, assegurando assim a redução da pobreza sem causar mais estragos a nível ambiental.
What can damage accumulate in?	Onde o dano pode acumular?
This doesn't cause any damage.	Isto não causa lesão.
fire and other property damage	seguros contra incêndios e outros danos materiais
Smoking does damage your lungs.	Fumar prejudica seus pulmões.
I paid for the damage.	Eu paguei pelos danos.
Microwaves can cause serious damage.	As micro ondas podem causar sérias lesões.
Can't you repair the damage?	Você não consegue consertar o dano?
And every time they turn themselves over there is some damage. And that damage builds up.	E todas as vezes que elas se transformam há algum dano. E esse dano se acumula.
These additions, while still not reducing the resistance of the system in some instances, will allow the of the lightning into the earth without damage to the structure.	A terra e a nuvem actuam como duas placas de um condensador, e quando a tensão entre placas aumenta suficientemente alcança se um ponto de ruptura e produz se o raio.
Here we can see the damage.	Aqui podemos ver os danos.
Some fruits get some insect damage.	Algumas frutas são danificas por insetos.
This is the damage it causes.	Este é o dano que isto causa.
The Dollar and the Damage Done	O dólar e os prejuízos causados
Minimizing the damage is the key.	Minimizar o dano é o mais importante.
We estimated the damage at 1,000.	Nós avaliamos o prejuízo em mil dólares.
The storm didn't cause any damage.	A tempestade não causou nenhum dano.
Let's see if there's any damage.	Vamos ver se há algum dano.
Let's see if there's any damage.	Vamos ver se quebrou alguma coisa.
The storm has caused terrible damage.	A tempestade causou danos terríveis.
Lead can cause irreversible brain damage.	O chumbo pode provocar danos cerebrais irreversíveis.
We estimated the damage at 1,000.	Avaliamos o prejuízo em mil dólares.
The storm will damage the crops.	A tempestade vai prejudicar as colheitas.
Hail damage to roofs often goes unnoticed until further structural damage is seen, such as leaks or cracks.	Danos causados em telhados muitas vezes passam despercebidos, até que ocorram rachaduras ou vazamentos.
Imagine a world without theater, without the arts, without song, without dancing, without soccer, without football, without laughter.	Imaginem um mundo sem teatro, sem arte, sem música, sem dança, sem futebol, sem futebol americano, sem risada.
They had other sorts of brain damage.	Também tinham outros tipos de lesão cerebral.
This did a huge amount of damage.	Isso fez um estrago monumental.
But the damage had already been done.	Mas o mal já estava feito.
The flood caused a lot of damage.	A enchente causou muitos estragos.
We estimated the damage at 1000 dollars.	Nós avaliamos o prejuízo em mil dólares.

Exibir esta página em português