Translation of "without necessarily" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Necessarily - translation : Without - translation :
Sem

  Examples (External sources, not reviewed)

And they experimented with plywood for many years without necessarily having one single goal in mind.
E eles experimentaram com compensados por muitos anos sem necessariamente ter um objetivo em mente.
Well, not necessarily.
Bem, não necessariamente.
Not necessarily, no.
Não necessariamente.
They set the standards for the AOR radio format with 'Stairway to Heaven,' having AOR hits without necessarily having Top 40 hits.
Estabelecem os padrões para o formato de AOR em rádios com 'Stairway to Heaven', tendo êxito no formato sem necessariamente ter sido um Top 40 de sucesso.
Critics say that findings obtained from the study of women with androgen excess cannot necessarily be extrapolated to women without androgen excess.
Críticos dessa definição dizem que os resultados obtidos a partir do estudo das mulheres com excesso de andrógenos não podem necessariamente ser extrapolados para mulheres sem excesso de andrógenos.
I don't necessarily trust translations.
Eu não necessariamente acredito em traduções.
I don't necessarily trust translations.
Eu não sou obrigado a confiar em traduções.
Mountains are not necessarily green.
Uma montanha não é necessariamente verde.
Therefore, what is effective is not necessarily efficacious, and what is efficacious is not necessarily efficient.
Consequentemente, o que é efetivo não é necessariamente eficiente ou eficaz.
So, we could, you know, focus on disease resistance we can go for higher yields without necessarily having dramatic farming techniques to do it, or costs.
Então, se pudermos, você sabe, focar na resistência a doenças nós podemos tentar maiores produtividades sem necessariamente ter técnicas de cultivo dramáticas para fazê lo, ou custos.
They're not necessarily moving through space.
elas não estão necessariamente se movendo através do espaço.
secured but not necessarily by mortgage
PT
You don't necessarily have to go.
Você não precisa necessariamente ir.
... Madonna's singing isn't particularly strong the songs, while hooky and memorable, couldn't necessarily hold up on their own without the production but taken together, it's utterly irresistible.
... O álbum de Madonna não é particularmente forte como as músicas, enquanto a gazeta é memorável, pode não necessariamente realizar se por conta própria, sem a produção mas tomadas em conjunto, é absolutamente irresistíveis .
That's not necessarily a bad unintended consequence.
Esta não é necessariamente uma má consequência não intencional.
I don't get necessarily inspired by research.
Eu não fico necessariamente inspirado pela pesquisa.
And that actually isn t necessarily really playful.
E não é necessariamente ser brincalhão.
CA But not necessarily just a camera?
CA Mas não necessariamente apenas uma câmera?
RD No, not necessarily just a camera.
RD Não, não necessariamente apenas uma câmera.
This answer may not necessarily be wrong.
Esta resposta não está necessariamente errada.
The weather forecast is not necessarily reliable.
A previsão do tempo não é necessariamente confiável.
You don't necessarily have to go there.
Você não precisa necessariamente ir lá.
The two things aren't necessarily mutually exclusive.
As duas coisas não são necessariamente mutualmente exclusivas.
The word nigger doesn't necessarily mean black.
A palavra criolo não significa necessariamente negros.
Stress does not necessarily cause permanent change.
Ver também Abrasão Força Força normal
So the students were not necessarily against redistribution.
Então, os estudantes não eram necessariamente contra a redistribuição.
That's not necessarily something we didn't know already.
Isso não é necessariamente uma novidade.
It doesn't necessarily predict a win win outcome.
Não prediz necessariamente um resultado ganha ganha.
They don't necessarily pick exactly 33 and 22.
Não necessariamente escolhem exatos 33 e 22.
That doesn t necessarily prevent rallies and revolts, though.
Isso, no entanto, não significa necessariamente que não haja manifestações e revoltas entre a população.
The measure of success is not necessarily money.
O sucesso não é necessariamente medido pelo dinheiro.
By constructing a valid model for a subsystem without a specific axiom, we show that the omitted axiom is independent if its correctness does not necessarily follow from the subsystem.
Construindo um modelo válido para um subsistema sem o axioma especificado, mostra se que o axioma omitido é independente se a corretura do subsistema não é afetada.
Individuals with AS may collect volumes of detailed information on a relatively narrow topic such as weather data or star names, without necessarily having a genuine understanding of the broader topic.
Tais pessoas geralmente se informam e possuem leitura profunda de assuntos nos quais se interessam, como dados meteorológicos ou nomes de personalidades notórias, sem necessariamente ter uma verdadeira compreensão do tópico geral.
And that ecology is necessarily relative, historical and empirical.
E essa ecologia é necessariamente relativa, histórica e empírica.
I don't necessarily think the film is so interesting.
Eu não necessariamente acho que o filme seja tão interessante.
But that doesn't tell us they necessarily had language.
Mas isso não nos diz que necessariamente eles teriam uma linguagem.
I don't think this is necessarily an algorithmic process.
Não acho que seja um processo algorítmico.
CA Ah. So it's not necessarily just the performance.
CA Ah. Então não é necessariamente apenas o desempenho.
You don't necessarily know what someone's true value is.
Vocês não sabem necessariamente o valor que alguém tem.
A great scholar is not necessarily a good teacher.
Um grande estudioso não é necessariamente um bom professor.
I can't necessarily agree with you on that point.
Eu não posso, necessariamente, concordar contigo naquele ponto.
I didn't necessarily want to be in their band.
Eu não queria necessariamente estar na banda deles.
I'm not necessarily a fan of any one band.
Eu não sou necessariamente um fã de uma banda qualquer.
Imagine a world without theater, without the arts, without song, without dancing, without soccer, without football, without laughter.
Imaginem um mundo sem teatro, sem arte, sem música, sem dança, sem futebol, sem futebol americano, sem risada.
We think of Hitler, we think of Stalin. Don't, necessarily.
Pensamos em Hitler, Stalin. Não necessariamente.

 

Related searches : Necessarily Needed - Necessarily Required - Necessarily Related - Necessarily Important - Necessarily True - Necessarily Imply - Necessarily Mean - Necessarily Linked - Necessarily Incurred - Not Necessarily - Necessarily Mandatory - Necessarily Connected - Necessarily Involve