Translation of "without thinking" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Thinking - translation :

Pensando

Without - translation :

Sem

Without thinking - translation :

Sem pensar

Keywords : Pensando Pensado Estive Estive Estavas Ajuda Viver Embora Consigo

Examples (External sources, not reviewed)

I acted without thinking.	Agi sem pensar.
Tom acted without thinking.	Tom agiu sem pensar.
Tom spoke without thinking.	Tom falou sem pensar.
Tom speaks without thinking.	O Tom fala sem pensar.
Speaking without thinking is like shooting without looking.	Falar sem pensar é o mesmo que atirar sem olhar.
People act without thinking sometimes.	Às vezes, as pessoas agem sem pensar.
Well without thinking, I told him Come tomorrow.	Sem pensar, eu lhe disse Venha amanhã.
I never see you without thinking of Ken.	Eu nunca te vejo sem pensar no Ken.
We change light bulbs without even thinking about it.	Trocamos lâmpadas sem o menor problema.
I never see you without thinking of my father.	Nunca te vejo sem pensar no meu pai.
I never see you without thinking of my mother.	Nunca te vejo sem pensar na minha mãe.
I never see this picture without thinking of my father.	Eu nunca vejo essa foto sem pensar no meu pai.
Meditation is the dissolution of thoughts in Eternal awareness or Pure consciousness without objectification, knowing without thinking, merging finitude in infinity.	Meditação é a dissolução dos pensamentos na consciência eterna ou pura consciência sem objetivação, é o saber sem pensar, é a fusão da finitude no infinito.
A rich and bloated army, with numerous arms and commanders, but without long term thinking.	Um exército rico e inchado, muitas armas e comandantes, mas sem uma perspectiva de longo prazo.
Without understanding, they could not be described as thinking in the same sense people do.	Sem entendimento, eles não poderiam ser descritos como pensantes no mesmo sentido que as pessoas são.
They're thinking about putting it on the insides of buildings to move water up without pumps.	Eles estão pensando em por isto dentro das construções para subir a água sem bombas.
I wanted it to seem like he was blurting it out of his mouth without thinking.	Eu queria que parecesse como se ele estivesse falando tudo sem pensar.
Or are they just using the buzz around Pinterest without thinking about what they want to achieve?	Ou será que eles estão somente usando o burburinho em torno do Pinterest, sem pensar no que irão atingir?
How can we have critical thinking without being able to quote and being able to compare what happened in the past?	Como podemos ter pensamento crítico sem poder citar e ter capacidade de comparar o que aconteceu no passado?
What are you thinking about? I'm thinking about you.	Em que você está pensando? Estou pensando em você.
Thinking hurts.	Pensar dói.
I'm thinking.	Estou pensando.
What are you thinking about? I was thinking about you.	No que você está pensando? Estava pensando em você.
It's actually very basic stuff thinking about continuity, thinking about backups, thinking about the things that actually matter.	São coisas realmente básicas estou pensando sobre continuidade, sobre backups, pensando sobre as coisas que realmente importam.
And yet people are interestingly resistant to the idea of applying evolutionary thinking to thinking to our thinking.	No entanto, algumas pessoas são curiosamente resistentes à ideia de aplicar o pensamento evolutivo ao pensamento ao nosso pensamento.
You know, we were just in South Africa, and you can't go to South Africa without thinking of Mandela in jail for 27 years.	Você sabe, nós estávamos na África do Sul, e você não pode ir para a África do Sul sem pensar em Mandela na cadeia por 27 anos.
Crane, Kauffman, and Bright had difficulty writing the finale, and spent several days thinking about the final scene without being able to write a word.	Crane, Kauffman e Bright tiveram dificuldade em escrever o final e passaram vários dias pensando na cena final, sem serem capazes de escrever uma palavra.
At first, Grace voiced Woody without screen credit, thinking that it would disappoint child viewers to that know Woody Woodpecker was voiced by a woman.	A princípio, Grace não queria aparecer nos créditos e evitar que as crianças soubessem que a voz do Pica Pau era interpretada por uma mulher.
Ethics requires thinking.	Ética requer pensamento.
I'm thinking dipstick.	Eu estou pensando em papéis indicadores.
What're you thinking?	O que você está pensando?
Tom is thinking.	Tom está pensando.
You're not thinking.	Você não está pensando.
I wasn't thinking.	Eu não estava pensando.
What're you thinking?	O que você está a pensar?
I was thinking.	Eu estava pensando.
He knew that institutional thinking doesn't work in India. Individual thinking does.	Ele sabia que o pensamento institucional não funciona na Índia. O pensamento Individual sim.
If this republic can cast aside all doubts, which legitimately exist, and act without thinking, I think we would have saved not just Oke, but ourselves.	Se esta república puder afastar todas as dúvidas, que existem legitimamente, e agir sem pensar, penso que podemos ter salvado não apenas o Oke, mas também a nós próprios.
Imagine a world without theater, without the arts, without song, without dancing, without soccer, without football, without laughter.	Imaginem um mundo sem teatro, sem arte, sem música, sem dança, sem futebol, sem futebol americano, sem risada.
What was I thinking?	O que eu estava pensando?
So why design thinking?	Então, por quê a metodologia de design?
Come on, you're thinking.	Que é isso, vocês estão pensando.
Our thinking is backwards.	Nosso pensamento é invertido.
I am thinking now.	Agora estou pensando.
He's thinking about it.	Ele está pensando sobre isto.

Exibir esta página em português