Translation of "without further thinking" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Further - translation : Thinking - translation : Without - translation :
Sem

  Examples (External sources, not reviewed)

I acted without thinking.
Agi sem pensar.
Tom acted without thinking.
Tom agiu sem pensar.
Tom spoke without thinking.
Tom falou sem pensar.
Tom speaks without thinking.
O Tom fala sem pensar.
Speaking without thinking is like shooting without looking.
Falar sem pensar é o mesmo que atirar sem olhar.
People act without thinking sometimes.
Às vezes, as pessoas agem sem pensar.
Well without thinking, I told him Come tomorrow.
Sem pensar, eu lhe disse Venha amanhã.
I never see you without thinking of Ken.
Eu nunca te vejo sem pensar no Ken.
We change light bulbs without even thinking about it.
Trocamos lâmpadas sem o menor problema.
I never see you without thinking of my father.
Nunca te vejo sem pensar no meu pai.
I never see you without thinking of my mother.
Nunca te vejo sem pensar na minha mãe.
I never see this picture without thinking of my father.
Eu nunca vejo essa foto sem pensar no meu pai.
Without further ado, the first round grantees of Rising Voices
Sem mais delongas, aqui vai a primeira leva de escolhidos para os microfinanciamentos do Rising Voices
So without further ado, would you like to hear it?
Então, sem muito barulho, vocês gostariam de ouví la?
Meditation is the dissolution of thoughts in Eternal awareness or Pure consciousness without objectification, knowing without thinking, merging finitude in infinity.
Meditação é a dissolução dos pensamentos na consciência eterna ou pura consciência sem objetivação, é o saber sem pensar, é a fusão da finitude no infinito.
We must hope that they can do this without further bloodshed.
Temos de ter esperança que eles conseguem fazer isso sem haver mais derramamento de sangue.
A further , perhaps even more important factor , however , is the significant change in economic policy thinking .
No entanto , outro factor , talvez ainda mais importante , foi a significativa alteracao na orientacao da política económica .
A rich and bloated army, with numerous arms and commanders, but without long term thinking.
Um exército rico e inchado, muitas armas e comandantes, mas sem uma perspectiva de longo prazo.
Without understanding, they could not be described as thinking in the same sense people do.
Sem entendimento, eles não poderiam ser descritos como pensantes no mesmo sentido que as pessoas são.
Assuming the KDE installation was successful, KDE should start without further intervention.
Supondo que a instalação do KDE correu bem, o KDE deve começar sem ser necessária nenhuma intervenção.
Without a further easing of wage growth , competitiveness could continue to deteriorate .
Sem um novo abrandamento do crescimento salarial , a competitividade poderá continuar a deteriorar se .
They're thinking about putting it on the insides of buildings to move water up without pumps.
Eles estão pensando em por isto dentro das construções para subir a água sem bombas.
I wanted it to seem like he was blurting it out of his mouth without thinking.
Eu queria que parecesse como se ele estivesse falando tudo sem pensar.
Or are they just using the buzz around Pinterest without thinking about what they want to achieve?
Ou será que eles estão somente usando o burburinho em torno do Pinterest, sem pensar no que irão atingir?
People are thinking about the following questions Are we going to sacrifice our environment further to produce higher GDP?
As pessoas estão pensando sobre as questões seguintes Vamos sacrificar mais ainda nosso meio ambiente para produzir um PIB mais alto?
Hreidmar tells them to leave, and the poem continues without further mention of Loki.
Por fim, o rei anão os expulsa e o poema continua sem qualquer menção a Loki.
The universe is large and we are tiny, without the need for further religious superstructure.
O universo é vasto e nós somos minúsculos, sem a necessidade de uma super estrutura religiosa adicional
An intuitionist, for example, would not accept this argument without further support for that statement.
Um intuicionista, por exemplo, não aceitaria este argumento sem maior embasamento para essa afirmação.
Furthermore , continued wage moderation must be ensured and further structural reforms must be introduced without delay .
Além disso , a continuação da moderação salarial deve ser assegurada e rapidamente introduzidas novas reformas estruturais .
In this area without borders , payments have been further facilitated by the introduction of the euro .
Nesta zona sem fronteiras , a realização de pagamentos foi facilitada devido à introdução do euro .
And then you can start going back further, and you can start thinking about dodos, and you can think about other species.
E então você pode retroceder mais ainda, e você pode começar a pensar sobre dodôs, e você pode considerar outras espécies.
How can we have critical thinking without being able to quote and being able to compare what happened in the past?
Como podemos ter pensamento crítico sem poder citar e ter capacidade de comparar o que aconteceu no passado?
The challenge for Egyptian leaders is to persuade Hamas to settle on lesser terms without further fighting.
O desafio para os líderes Egípcios é persuadir o Hamas a aceitar piores condições e a terminar os confrontos.
Indeed, the belief that the EU would renegotiate Britain s membership terms which assumes, further, that Germany would not object borders on magical thinking.
Na verdade, a convicção de que a UE iria renegociar os termos da relação com a Grã Bretanha que, além disso, parte do princípio que a Alemanha não se oporia toca as raias do pensamento mágico.
However , the Eurosystem also stresses that from now on the PEDD project must be pursued without further delay .
No entanto , o Eurosistema também salienta que , a partir de agora , o projecto tem de avançar sem mais atrasos .
Without further information, it seems most likely that Sonia Garro is in prison because of her political activities.
Sem informações mais aprofundadas, tudo indica que o mais provável é que Sonia Garro esteja na prisão por conta de seu ativismo político.
Shortly after Harrison started these studies, his father died in 1791, leaving him without funds for further schooling.
Pouco depois em 1791, seu pai morreu, o deixando sem dinheiro para pagar os estudos.
What are you thinking about? I'm thinking about you.
Em que você está pensando? Estou pensando em você.
The first option would be to progress de facto toward a two speed EU without establishing further legal commitments.
A primeira opção seria progredir de facto em direcção a uma UE de duas velocidades, sem estabelecer compromissos legais adicionais.
Without further ado, here's a list of the best spots in the Paris region to experience authentic African cuisine
Sem mais delongas, aqui está uma lista dos melhores lugares da região de Paris para experimentar a autêntica culinária africana
Thinking hurts.
Pensar dói.
I'm thinking.
Estou pensando.
What are you thinking about? I was thinking about you.
No que você está pensando? Estava pensando em você.
It's actually very basic stuff thinking about continuity, thinking about backups, thinking about the things that actually matter.
São coisas realmente básicas estou pensando sobre continuidade, sobre backups, pensando sobre as coisas que realmente importam.
And yet people are interestingly resistant to the idea of applying evolutionary thinking to thinking to our thinking.
No entanto, algumas pessoas são curiosamente resistentes à ideia de aplicar o pensamento evolutivo ao pensamento ao nosso pensamento.

 

Related searches : Without Thinking - Further Thinking - Thinking Further - Act Without Thinking - Without Any Thinking - Without Further Requirements - Without Further Involvement - Without Further Enquiry - Without Further Discussion - Without Further Charge - Without Further Payment - Without Further Notification - Without Further Reflection - Without Further Recourse