Translation of "work measures" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Measures to promote safety, hygiene and health at work.
Medidas para promover a segurança, higiene e saúde no trabalho.
FURTHER MEASURES However , these initiatives still require further work on training .
ACÇÃO A LEVAR A CABO Não obstante , estas iniciativas têm ainda que ser completadas em matéria de formação .
The committee stayed up late last night trying to work out measures that would please everyone.
O comitê ficou até tarde ontem à noite tentando encontrar medidas que agradem a todos.
Procedures If these simple measures do not work then medical intervention may be needed to stop bleeding.
Se essas medidas simples não funcionam, então a intervenção médica pode ser necessária para parar o sangramento.
and ( ii ) work on Level 1 and 2 measures should be carried out as much as possible in parallel .
e ii ) a elaboração das medidas de Nível 1 e das medidas de Nível 2 deverá decorrer , tanto quanto possível , em paralelo .
In this context it seems therefore desirable not to start work on defining or implementing measures in the areas of payments and clearing , but rather to acknowledge the work already done by the competent authorities .
Neste contexto parece , portanto , ser aconselhável que não se comece a trabalhar na definição ou aplicação de medidas nas áreas dos pagamentos e da compensação , mas antes que se reconheça o trabalho entretanto já levado a cabo pelas entidades competentes .
Given the preparatory work required for the implementation of these measures , they are scheduled to come into effect during the first quarter of 2004 .
Tendo em consideração os trabalhos preparatórios necessários para a sua aplicação , prevê se que as duas medidas referidas entrem em vigor durante o primeiro trimestre de 2004 .
RESTRICTIVE MEASURES
MEDIDAS RESTRITIVAS
Latest measures
Avaliação em matéria de saúde e de segurança
Latest measures
Medidas mais recentes
Non standard measures helped to clear standard measures transmission path.
As medidas não convencionais ajudaram a limpar o caminho de transmissão das medidas convencionais.
In this regard , a range of measures , on some of which work is already at hand in WEU , can be taken forward now , such as
A este respeito , uma série de medidas , algumas das quais estão já a ser analisadas na UEO , que podem ser desenvolvidas desde já , nomeadamente
He or she shall be responsible for the implementation of the annual work programme and take the necessary measures to ensure the functioning of the ESA .
Essa pessoa será responsável pela execução do programa anual e adoptará as medidas necessárias para garantir o funcionamento da AES .
ANTI FRAUD MEASURES
ANTI FRAUD MEASURES
TARGET contingency measures
Isto contribui de forma significativa para o bom funcionamento do sistema e para a redução do risco de bloqueamentos no caso de tensões de liquidez no final do dia .
ANTI FRAUD MEASURES
MEDIDAS ANTIFRAUDE
The measures include
Essas medidas incluem
Risk control measures
Medidas de controlo de risco
Both measures passed.
Ligações externas
Assistance and other protection measures 0.4 External measures Total 7.3 . 0.1 1.2
0,1 1.2 Total 7.3 .
I've got a group of 10 people that work with me to gather data on key measures of technology in many different areas, and we build models.
Tenho um grupo de 10 pessoas que coleta dados em medidas chave da tecnologia de várias áreas, e construímos modelos.
During her tenure we saw important measures for the DREAMers such as deferred action, a two year program that allows them to be eligible for work authorization.
Durante o seu mandato vimos medidas importantes para com os SONHadores tais como ação deferida, um programa com a duração de dois anos que lhes permite tornarem se elegíveis para uma autorização de trabalho.
Some measures that are commonly used to describe a data set are measures of central tendency and measures of variability or dispersion.
Algumas medidas que são normalmente usadas para descrever um conjunto de dados são medidas de tendência central e medidas de variabilidade ou dispersão.
Provisions on transitional measures
Disposições relativas às medidas de transição
TITLE IV RESTRICTIVE MEASURES
TÍTULO IV AS MEDIDAS RESTRITIVAS
7 . ANTI FRAUD MEASURES
MEDIDAS ANTIFRAUDE 7 .
6.4 Risk control measures
a qual estão a ser utilizados como activos subjacentes
EN Risk control measures
PT Medidas de controlo de risco
Article 21 Supervisory measures
Artigo 21.º Medidas de supervisão
Article 22 Precautionary measures
Artigo 22º Medidas cautelares
Chapter VI Implementing measures
Capítulo VI Medidas de aplicação
The recently established Committee of European Securities Regulators has also initiated , at the Commission 's request , technical work on implementing measures for the Directives on Market Abuse and Prospectuses .
O recente Comité das Autoridades de Regulamentação dos Mercados Europeus de Valores Mobiliários ( Committee of European Securities Regulators , CESR ) iniciou também , a pedido da Comissão , trabalhos técnicos sobre a aplicação de medidas para as Directivas relativas aos Abusos de Mercado e aos Prospectos .
Effect upon work's value The fourth factor measures the effect that the allegedly infringing use has had on the copyright owner's ability to exploit his or her original work.
Efeito no valor de um trabalho O quarto factor mede o efeito que uma alegada infracção teve na capacidade do detentor dos direitos de autor em explorar o seu trabalho original.
These developments observed in the two volatility measures mostly reflect the nature of these measures .
A evolução observada nas duas medidas de volatilidade reflecte principalmente a natureza destas medidas .
measures to improve transport safety
Medidas que permitam aumentar a segurança dos transportes
Article 21 Precautionary measures 1 .
Artigo 21º Medidas cautelares 1 .
EU wide anti fraud measures
Medidas antifraude ao nível da UE
ECB 's anti fraud measures
Topo da página Medidas antifraude do BCE
ANTI FRAUD MEASURES n. a
ANTI FRAUD MEASURES n. a
The Urgency of the Measures
Urgência das medidas
Article 3 Implementing measures 1 .
Artigo 3.º Medidas de aplicação 1 .
measures to improve transport safety
Medidas que permitam aumentar a segurança dos transportes
We took the necessary measures.
Tiramos as medidas necessárias.
European laws or framework laws shall establish measures to ensure the application of the principle of equal opportunities and equal treatment of women and men in matters of employment and occupation, including the principle of equal pay for equal work or work of equal value.
A lei ou lei quadro europeia estabelece as medidas destinadas a garantir a aplicação do princípio da igualdade de oportunidades e da igualdade de tratamento entre homens e mulheres em matéria de emprego e de trabalho, incluindo o princípio da igualdade de remuneração por trabalho igual ou de valor igual.
European laws or framework laws shall establish measures to ensure the application of the principle of equal opportunities and equal treatment of men and women in matters of employment and occupation , including the principle of equal pay for equal work or work of equal value .
A lei ou lei quadro europeia estabelece as medidas destinadas a garantir a aplicação do princípio da igualdade de oportunidades e da igualdade de tratamento entre homens e mulheres em matéria de emprego e de trabalho , incluindo o princípio da igualdade de remuneração por trabalho igual ou de valor igual .

 

Related searches : Work On Measures - Measures - Dependent Measures - Targeted Measures - Design Measures - Organisational Measures - Punitive Measures - Transitional Measures - Tax Measures - Drastic Measures - Economic Measures - Compensation Measures - Proposed Measures - Physical Measures