Translation of "work family conflict" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Conflict - translation :

Family - translation :

Work - translation :

Keywords : Conflito Conflitos Resolução Interesses Resolver Familia Familiares Familiar Somos Família Trabalho Trabalham Resultar Funcionar Trabalha

Examples (External sources, not reviewed)

For her, work and family were synonymous.	Para ela, trabalho e família eram sinônimos.
This work examines the story of the Van Dúnem family, a prominent Angolan family of Dutch descent.	Esta obra examina a história da família Van Dúnem, uma família prominente de descendência holandesa.
This is a magnificent work, larger than Burma s democracy movement and the inter ethnic conflict.	Este é um livro magnífico, maior que o movimento democrático de Burma e seu conflito entre etnias.
Children have been trafficked from other conflict zones to come and work on the coffee plantations.	As crianças têm sido traficadas de outras zonas de conflito para vir trabalhar nas plantações de café.
The family then sued to get the rights over Ramírez s work.	A família então deu início a um processo para obter os direitos sobre a obra de Ramírez.
He has to work hard in order to support his family.	Ele tem de trabalhar duramente para sustentar a sua família.
They know that billions of dollars are made from hiring women at lower income levels than men, and then ensuring that a work family conflict derails women s careers before they become too expensive to compensate fairly.	Sabem que ganham milhares de milhões de dólares quando contratam mulheres a níveis salariais mais baixos que os dos homens, e garantir o conflito entre o trabalho e a vida pessoal faz descarrilar as carreiras das mulheres antes que se torne demasiado caro compensá las de modo justo.
For starters, the work family balance is no longer a women s issue.	Para começar, o equilíbrio entre o trabalho e a vida pessoal deixou de ser um assunto das mulheres.
After the war, his family returned to Vomperberg and carried on his work.	Começo de 1939 Abdrushin e sua família resolvem se mudar para Kipsdorf.
I currently have no work, my mother is ill, and we are a big family.	Estou desempregada, minha mãe é doente, temos uma família grande.
So as for that second sphere, not of work, but of love encompassing family, friends and colleagues it, too, takes work and commitment.	Então voltando à segunda esfera, não a do trabalho, mas a do amor abrangendo família, amigos e colegas isto, também, requer trabalho e compromisso.
The conflict	O conflito
Just yesterday, we were having our family meeting, and we had voted to work on overreacting.	Ontem mesmo, nós estávamos tendo nosso encontro familiar, e nós tinhamos votado em trabalhar para não ter chilique.
His father expected him to eventually take over the family farm, but he despised farm work.	Seu pai desejava que Henry no futuro assumisse a fazenda, mas Henry não tinha gosto pelos trabalhos agrícolas.
Marriage and family, especially the relationships between the generations, are among the themes in his work.	Casamento e família, especialmente as relações entre as gerações, estão entre os temas em sua obra.
Man Elephant Conflict	Conflito Homem Elefante
In the global debate about work, family, and the promise of gender equality, no society is exempt.	No debate mundial sobre trabalho, família e promessa de igualdade de género, nenhuma sociedade está isenta.
After the metamorphosis, he is forced to return to work in order to support the family financially.	Pressionado pelo emprego apenas se mantém no cargo porque é o único que pode sustentar a família.
Hart began to work on a new storyline when his son, Jake, showed his family a drawing.	Hart começou a trabalhar em uma nova história quando seu filho, Jake, mostrou a sua família um desenho.
To make a living, she had to work as a governess to the wealthy Suttner family from 1873.	Apaixonou se pelo filho, Arthur von Suttner, e foi obrigada pela família dele a deixar a casa.
Conflict of interests 4.1 .	Conflitos de interesses 4.1 .
The ECB continued to support staff in the areas of childcare and the reconciliation of work and family commitments .	O BCE continuou a apoiar os funcionários nas áreas dos serviços de infantário e de conciliação da vida profissional com os compromissos familiares .
Bush moved his family to Washington, D.C. in 1988 to work on his father's campaign for the U.S. presidency.	A Spectrum 7 foi posteriormente resgatada pela aquisição da Harken Energy Corp em 1986 e Bush ficou como director da Harken.
The Cronquist system (1981) used this circumscription order Santalales family Medusandraceae family Dipentodontaceae family Olacaceae family Opiliaceae family Santalaceae family Misodendraceae family Loranthaceae family Viscaceae family Eremolepidaceae family BalanophoraceaeThe families Viscaceae and Eremolepidaceae are included in the family Santalaceae by the APG.	O grupo inclui a árvore que produz a madeira de sândalo e as ervas de passarinho Famílias Santalaceae Opiliaceae Loranthaceae Misodendraceae OlacaceaeDuas famílias adicionais, Viscaceae e Eremolepidaceae, anteriormente aceitas como distintas no antigo sistema de Cronquist, estão agora incluídas na família Santalaceae.
Family is family.	Família é família.
Family Aristonectidae Family Cryptoclididae Clade Leptocleidia Family Leptocleididae Family Polycotylidae Suborder Pliosauroidea ?	Incrementaram as adaptações para a vida aquática, surgidas com os notossauros, dos quais talvez se originaram, mas as relações filogenéticas seriam problemáticas.
What is fueling the conflict?	O que está dando gás a este conflito?
Conflict Management and Economic Growth	Gestão de Conflitos e Crescimento Económico
The Future of Ideological Conflict	O Futuro do Conflito Ideológico
I tried to avoid conflict.	Eu tentei evitar um conflito.
William Ury, author of Getting to Yes, offers an elegant, simple way to create agreement in even the most difficult situations from family conflict to, perhaps, the Middle East.	William Ury, autor de Gretting to Yes , oferece uma elegante e simples maneira de criar um acordo mesmo em meio as situações mais difíceis de conflitos familiares a, talvez, o Oriente Médio.
40 percent of all post conflict situations, historically, have reverted back to conflict within a decade.	40 de todas as situações de pós conflitos, historicamente, reverteram novamente em conflitos em uma década
I've tried to look at the risks of reversion to conflict, during our post conflict decade.	Eu tentei prestar atenção nos riscos de reversão para o conflito durante a nossa década pós conflito.
You need to get out of the deepest poverty so children are not of importance for work in the family.	Você tem que sair da pobreza mais profunda para que as crianças não sejam importantes para o trabalho na família.
None of the principal characters are related by family or work connections but remain distinctively close friends throughout the series.	Nenhum dos personagens principais eram parentes, mas permaneceram amigos íntimos durante todas as temporadas.
She takes care of Juggernaut, a person with mental disability who lives as family and household work in the junkyard.	Ela toma conta de Jamanta, um portador de deficiência mental que vive como agregado da família e trabalha no ferro velho.
I'm going to talk about post conflict recovery and how we might do post conflict recovery better.	Vou falar sobre a recuperação pós conflito e como podemos melhorar a recuperação pós conflito
In addition, because they belong to a new family, they often cannot go to school and are not able to work.	Além disso, geralmente são proibidas de ir à escola e trabalhar.
During conflict people are doing destruction.	Durante o conflito as pessoas estão destruindo.
And it's used for conflict resolution.	E é usado para resolução de conflitos.
1993 Ethnic Conflict Three Alternative Terms.	1993 Ethnic Conflict Three Alternative Terms .
Some of the matters we are more peaceful at are, tied organized conflict, terrorist acts, deaths by internal conflict and by external conflict, heavy weaponry and relations with neighbouring countries.	Alguns dos pontos em somos mais pacíficos são, empatados conflito organizado, atos terroristas, mortes por conflito interno e por conflito externo, armas pesadas e relações com países vizinhos
For the last 8 years, I have dedicated my life to documenting the work of Israelis and Palestinians who are trying to end the conflict using peaceful means.	Nos últimos 8 anos, tenho dedicado minha vida a documentar o trabalho de israelenses e palestinos que tentam acabar com o conflito usando meios pacíficos.
Phylum Kinorhyncha Order Cyclorhagida Suborder Cyclorhagae Family Echinoderidae Family Zelinkaderidae Family Centroderidae Family Dracoderidae Suborder Conchorhagae Family Semnoderidae Suborder Cryptorhagae Family Cateriidae Order Homalorhagida Suborder Homalorhagae Family Pycnophyidae Family Neocentrophyidae References External links Introduction to the Cephalorhyncha Drawings of Kinorhyncha	Ordem Cyclorhagida Subordem Cyclorhagae Família Echinoderidae Família Zelinkaderidae Família Centroderidae Família Dracoderidae Subordem Conchorhagae Família Semnoderidae Subordem Cryptorhagae Família CateriidaeOrdem Homalorhagida Subordem Homalorhagae Família Pycnophyidae Família Neocentrophyidae Introdução aos Cephalorhyncha Desenhos de Kinorhyncha
So following the agile model, we ask three questions What worked well in our family this week, what didn't work well, and what will we agree to work on in the week ahead?	Então, seguindo o modelo Ágil, nós fazemos três perguntas O que funcionou bem na nossa família esta semana, o que não funcionou bem, e no que concordamos em trabalhar na próxima semana?

Exibir esta página em português