Translation of "worked in department" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Department - translation :

Departamento

Worked - translation :

Trabalhou

Worked in department - translation :

Trabalhou no departamento

Keywords : Departamento Bombeiros Bombeiros Secção Departamento Funcionou Resultou Funcionou Trabalhaste Trabalhou

Examples (External sources, not reviewed)

Worked in the research department of the NCMV (SME organization) (1980 1991 ).	Funções no Serviço de Estudos da NCMV (orga nização de PME) (1980 1991).
Following his graduation, he worked for the BBC's classical music department, then joined EMI in 1950.	Após se formar, ele trabalhou no departamento de música clássica da BBC, entrando na EMI em 1950.
She attended secondary school at Wyedean School and College, where her mother worked in the science department.	Ela frequentou a escola secundária em Wyedean School and College, onde sua mãe trabalhou como técnica no departamento de ciência.
There he made an art department for me where I worked for several months.	Lá ele criou um departamento de arte para mim onde eu trabalhei por vários meses.
He began in the corrections department, and later worked as a reporter, special correspondent, essayist, editor and art critic.	Não começou como repórter, onde só depois trabalharia como correspondente especial, ensaista, editor e crítico de arte.
Worked for the Department of the Environment, the Department of Health and Social Service (hospitals stoker) 1968 and the Ministry of Defence 1969 1984.	Trabalho na Repartição do Meio Ambiente, na da Saúde e Serviços Sociais (fogueiro de hospitais, 1968) e no Ministério da Defesa (1969 1984).
Worked for the Department of the Environment, the Department of Health and Social Service (hospital stoker) (1968) and the Ministry of Defence (1969 1984).	Desempenhou funções no Ministério do Ambiente, no Ministerio da Saúde e Assistência Social fogueiro de hospitais) (1968) e no Ministério da Defesa (1969 1984).
You've worked in mining, you've worked in fishing, you've worked in steel, you've worked in every major industry.	Você trabalhou com mineração, com pesca, em metalúrgica, em toda grande indústria.
Aroldo Cardoso Zagallo, father of Mário Jorge Lobo Zagallo, worked at the club in 1913 as the football department boss.	Os primeiros times de futebol do CRB contavam com Haroldo Zagalo, pai do tetracampeão mundial Mário Jorge Lobo Zagallo.
Based in the girls' comics department to avoid the attention of the staff of the boys' department, Mills, along with Wagner and Gerry Finley Day, worked in secret to create Battle Picture Weekly .	Mills permaneceu no departamento feminino da editora, a fim de evitar a atenção dos outros departamentos da editora e trabalhou, de forma secreta, junto com Wagner e Gerry Finley Day num novo título Battle Picture Weekly .
Upon leaving the university, he worked for the government of the city state of Hamburg, working in the department of economic policy.	Ele realizou seu primeiro cargo político no governo municipal de Hamburgo, entre 1949 e 1953, dentro da área de economia e de transporte.
O Worked in the Conservative Research Department during the 1979 General Elections and as assistant to MPs in the 1974 and 1983 General Elections.	O Membro do Departamento Conservador de Sondagens durante as eleições gerais de 1979 e assistente de deputados nas de 1974 e 1983.
Initially employed as a stock boy in the wholesale department, over the following 25 years, Selfridge worked his way up the commercial ladder.	Inicialmente utilizado como um stock boy no departamento de atacado, ao longo dos 25 anos seguintes, Selfridge trabalhou à sua maneira acima da escada comercial.
Michael Rosenblatt, who worked at the artists and repertoire department of Sire, offered Madonna 5,000 in advance, plus 10,000 in royalties, for each song she wrote.	Michael Rosenblatt, que trabalhou nos artistas e repertório do departamento da Sire, ofereceu a Madonna U 5.000 em adiantamento, acrescido de U 10.000 em royalties, para cada música que ela escreveu.
However, only overtime worked with the prior agreement of the relevant head of division department shall be regarded as overtime.	No entanto, só serão consideradas horas extraordinárias as que tiverem sido efectuadas com o acordo prévio do chefe de divisão serviço responsável.
After the London property boom of the 1980s, Welsh returned to Edinburgh in the late 1980s, where he worked for the city council in the housing department.	Após a expansão imobiliária de North London, retornou para Edimburgo, onde trabalhou para o município no departamento de habitação.
Commemoration In 1950, the department of the University of Graz where Fritz Pregl had worked was named the Institute of Medical Chemistry and Pregl Laboratory.	Em 1950, o departamento da Universidade de Graz, onde Fritz Pregl tinha trabalhado foi nomeado o Instituto de Química Médica e Laboratório Pregl.
I worked and worked, and I got lucky, and worked, and got lucky, and worked.	Trabalhei muito e tive sorte, trabalhei e tive sorte.
I worked in Boston.	Eu trabalhei em Boston.
Tom worked in Boston.	Tom trabalhou em Boston.
She worked in Belgium.	Ela trabalhou na Bélgica.
Tom worked in Australia.	Tom trabalhou na Austrália.
Tom worked in Australia.	O Tom trabalhou na Austrália.
He worked in secret.	Trabalhava em segredo.
In Dachau, people worked.	Em Dachau as pessoas trabalhavam.
You worked in Macau?	Trabalhou lá?
Potosí Department is a department in southwestern Bolivia.	Potosí é um departamento da Bolívia, sua capital é a cidade de Potosí.
NM It worked. DL It worked.	NM Deu certo. DL Deu certo.
I worked in Ethiopia in 1984.	Trabalhei na Etiópia em 1984.
Who worked in the background?	Quem trabalhou nos bastidores?
I worked in this factory.	Eu trabalhei nessa fábrica.
Tom has worked in Australia.	Tom trabalhou na Austrália.
And I worked in mines.	Trabalhei em minas.
That worked in three days.	Depois veio o ataque à Croácia.
That worked in our opinion.	Em nossa opinião, essa medida funcionou.
I worked in a bank.	Trabalhava num banco.
Treinta y Tres Department, formed in 1884 from parts of Cerro Largo Department and Lavalleja Department.	Formado em 1884 de partes dos departamentos Cerro Largo e Lavalleja.
Rivera Department, formed in 1884 from part of Tacuarembó Department.	Formado em 1884 de partes do departamento Tacuarembó.
Rocha Department, formed in 1880 from part of Maldonado Department.	Formado de parte do departamento Maldonado.
From 1923 to 1935 Fleck worked in the department of internal medicine at Lwów General Hospital, then became director of the bacteriological laboratory at the local social assurance authority ? .	De 1923 a 1935, ele trabalhou, primeiro no Departamento de Medicina Interna do Hospital Geral de Lviv e, depois, tornou se Director do Laboratório Bacteriológico da autoridade local de segurança social.
From 1988 to 1992, Dr Brosch worked as an assistant professor at the Department of Pharmacology and Toxicology at the University of Vienna, where she was specialised in electrophysiology.	Brosch trabalhou como professora assistente no Departamento de Farmacologia e Toxicologia na Universidade de Viena, onde se especializou em electrofisiologia.
We worked with the Washington State Department of Fish and Wildlife to grow endangered frogs the Oregon spotted frog for later release into protected wetlands.	Trabalhamos com o Departamento de Peixes e Vida Marinha do estado de Washington para criar sapos em extinção, o sapo Oregon spotted, para soltá los em reservas.
From 1918 to 1920, Thurber worked as a code clerk for the Department of State, first in Washington, D.C., and then at the Embassy of the United States, Paris, France.	Thurber trabalhou arduamente durante os anos 20, tanto nos Estados Unidos como em França, para se estabelecer como escritor profissional.
Flores Department, formed in 1885 from part of San José Department.	Formado em 1856 de parte do departamento San José.
Florida Department, formed in 1856 from part of San José Department.	Formado em 1856 de parte do departamento San José.

Exibir esta página em português