Translation of "worked in academia" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Academia - translation :

Keywords : Funcionou Resultou Funcionou Trabalhaste Trabalhou

Examples (External sources, not reviewed)

Academia says no.	Academia diz não.
Bogotá Academia Colombiana de Historia.	Bogotá, Academia Colombiana de História, 1960.
Perhaps respectful debate in economics is possible only in academia.	Talvez o debate respeitoso em economia seja apenas possível no mundo académico. O discurso público não serve tanto para este fim.
See, in academia, we get titles, lots of titles.	Já na vida acadêmica nos temos títulos, um monte de títulos.
You've worked in mining, you've worked in fishing, you've worked in steel, you've worked in every major industry.	Você trabalhou com mineração, com pesca, em metalúrgica, em toda grande indústria.
At the Academia Real de Marinha, Garção Stockler was elected member of the Academia Real das Ciências de Lisboa, where began his hard academic labor which resulted in many publications beginning, in 1791, with his Memórias da Academia ( Memories From The Academy ).	Pouco depois da sua nomeação para lente de Matemática na Academia Real de Marinha, Garção Stockler foi eleito membro da Academia Real das Ciências de Lisboa, iniciando um intenso labor académico do qual resultaram numerosas publicações insertas, a partir de 1791, nas Memórias da Academia .
Fellow, Academia Scientiarum et Artium Europaea (1993 ).	'E assim por diante, mas nem Esta frase é verdadeira.
These writers are the left wing elite, at least in academia.	Estes escritores são a elite de esquerda, pelo menos na academia.
Academia, by contrast, appears to be moving in the opposite direction.	O mundo académico, pelo contrário, parece mover se na direcção oposta.
In academia, various proposals for a DES cracking machine were advanced.	Na academia, várias propostas de máquinas para crackear o DES foram desenvolvidas.
Academia Militar de Agulhas Negras, Brazil (In Portuguese) The History of Canudos.	Os Sete Sacramentos de Canudos (Die Sieben Sakramente von Canudos) .
The Austrian school is a very minority strain even in academia , he says.	A escola austríaca é uma corrente muito minoritária mesmo na academia , diz.
( Actas da Academia das Ciências de Lisboa ), Lisbon 1850.	Actas da Academia das Ciências de Lisboa.
He was elected the director of Academia pro Interlingua .	Ele foi eleito o diretor da Academia pró Interlíngua.
Academia Musicology is the study of the subject of music.	Enquanto não executada a música é apenas potencial.
More activities hosted by Academia Cidadã are planned until November 16.	Várias actividades estão programadas até ao dia 16 de Novembro.
The journalist found that the children were highly accomplished in academia, business, music, and the military.	O jornalista descobriu que as crianças tinham tido um grande sucesso na academia, negócios, música e exército.
I worked in Boston.	Eu trabalhei em Boston.
Tom worked in Boston.	Tom trabalhou em Boston.
She worked in Belgium.	Ela trabalhou na Bélgica.
Tom worked in Australia.	Tom trabalhou na Austrália.
Tom worked in Australia.	O Tom trabalhou na Austrália.
It brings together researchers from academia , central banks and other policy institutions .	Reúne investigadores dos meios académicos , dos bancos centrais e de outras instituições de política .
NM It worked. DL It worked.	NM Deu certo. DL Deu certo.
Despite the best efforts of economists working in academia , in research institutes and in central banks , it remains imperfectly understood .	Apesar dos grandes esforços dos economistas nos meios académicos , institutos de investigação e bancos centrais , o mecanismo continua a não ser totalmente compreendido .
Who worked in the background?	Quem trabalhou nos bastidores?
I worked in this factory.	Eu trabalhei nessa fábrica.
Tom has worked in Australia.	Tom trabalhou na Austrália.
We need to create the necessary culture of dialogue within industry and academia.	Precisamos de criar a cultura do diálogo necessária na indústria e no meio académico.
Census scientists worked in the rain, they worked in the cold, they worked under water and they worked above water trying to illuminate the wondrous discovery, the still vast unknown, the spectacular adaptations that we see in ocean life.	Os cientistas do censo trabalharam na chuva, trabalharam no frio, trabalharam debaixo da água e trabalharam acima da água tentando iluminar a descoberta maravilhosa, o ainda vasto desconhecido, as adaptações espetaculares que vemos na vida do oceano.
She is a former President of Academia Brasileira de Letras ( Brazilian Academy of Letters ).	Foi a primeira mulher a se tornar presidente da Academia Brasileira de Letras, entre 1996 e 1997.
I already worked in São Paulo.	Eu já fui fazer programa em São Paulo.
I worked in my office yesterday.	Eu trabalhei em meu escritório ontem.
I worked in my office yesterday.	Trabalhei em meu escritório ontem.
Tom hasn't worked in three months.	Tom não trabalha há três meses.
He is at the bottom of the class at Academia and a sportsman and skateboarder.	No dia da formatura, os gênios do Império Volt aparecem e destroem toda a academia.
This worked.	Funcionou.
That worked.	Aquilo funcionou.
Tom worked.	Tom trabalhou.
It worked.	Funcionou!
I worked.	Eu trabalhei.
I worked.	Trabalhei.
And I worked in the healthcare industry.	E trabalhei na indústria da saúde.
All the boys in class worked hard.	Todos os meninos na classe trabalharam duro.
He worked hard, year in, year out.	Ele trabalhou duro, entra ano, sai ano.

Exibir esta página em português