corrigidas de dias úteis )

As outras previsões não especificam se foram ou não utilizados dados corrigidos de dias úteis .

As outras previsões não especificam se foram ou não utilizados dados corrigidos de dias úteis .

As outras previsões não especificam se foram ou não utilizados dados corrigidos de dias úteis . BCE Projecções macroeconómicas para a área do euro elaboradas por especialistas do Eurosistema Junho 2009

2 ) Os valores trimestrais não são corrigidos de sazonalidade nem de dias úteis .

2 ) Os valores trimestrais não são corrigidos de sazonalidade nem de dias úteis .

As projecções elaboradas por especialistas do Eurosistema e as previsões da OCDE apresentam taxas de crescimento anual corrigidas de dias úteis , ao passo que as outras previsões não especificam se foram ou não utilizados dados corrigidos de dias úteis .

As previsões da OCDE apresentam taxas de crescimento anual corrigidas de dias úteis , ao passo que as outras previsões não especificam se os dados são ou não corrigidos de dias úteis .

Os valores actualmente utilizados no grupo de códigos das rubricas do balanço são N para uma série sem ajustamentos sazonais nem ajustamentos de dias úteis e Y para séries com ajustamentos de dias úteis e sazonais.

Sempre que as demais variáveis mostrem efeitos dos dias úteis , os Estados Membros poderão transmiti las também de forma corrigida .

Sempre que as demais variáveis mostrem efeitos dos dias úteis , os Estados Membros poderão transmiti las também de forma corrigida .

Sempre que as demais variáveis mostrem efeitos dos dias úteis , os EstadosMembros poderão transmiti las também de forma corrigida .

Sempre que as demais variáveis mostrem efeitos dos dias úteis , os Estados Membros poderão transmiti las também de forma corrigida .

As projecções para o PIB real baseiam se em dados corrigidos de dias úteis .

Além disso , o BCE recomenda que no programa de transmissão se exijam estatísticas ajustadas de variações sazonais e de dias úteis em relação aos principais agregados trimestrais e , nos casos apropriados , apenas estatísticas ajustadas de variações de dias úteis .

Para 2004 , a taxa de crescimento médio anual do PIB da área do euro não corrigida de dias úteis foi cerca de ¼ ponto percentual mais elevada do que a taxa de crescimento corrigida de dias úteis , devido ao facto de ter sido um ano com maior número de dias úteis .

Nível de funcionamento ajustado

Nível ajustado

( b ) Taxas trimestrais Variação percentual em relação ao trimestre anterior , corrigida da sazonalidade ( em relação a alguns países também corrigida das variações dos dias úteis )

Nota Os valores trimestrais são corrigidos de sazonalidade para a República Checa e corrigidos de sazonalidade e de dias úteis para o Reino Unido .

Notas Os dados trimestrais não se encontram corrigidos de sazonalidade , à excepção dos dados relativos à República Checa ( dados corrigidos de sazonalidade ) e do Reino Unido ( dados corrigidos de sazonalidade e de dias úteis ) .

As projecções para o PIB real e respectivas componentes baseiam se em dados corrigidos de dias úteis .

1 ) As projecções para o PIB real e respectivas componentes baseiam se em dados corrigidos de dias úteis .

As projecções para o PIB real e as respectivas componentes baseiam se em dados corrigidos de dias úteis .

Novo nível de funcionamento ajustado

Novo nível ajustado

Nota Os valores apresentados são corrigidos de sazonalidade e parcialmente corrigidos de dias úteis , dado que nem todos os países da área do euro apresentam séries trimestrais das contas nacionais corrigidas do número de dias úteis .

Nota Os valores apresentados são corrigidos de sazonalidade e parcialmente corrigidos de dias úteis , dado que nem todos os países da área do euro apresentam séries trimestrais relativas às contas nacionais corrigidas do número de dias úteis .

Notas Os valores apresentados são corrigidos de sazonalidade e parcialmente corrigidos de dias úteis , dado que nem todos os países da área do euro apresentam séries trimestrais relativas às contas nacionais corrigidas do número de dias úteis .

1 ) As projecções para o PIB real e respectivas componentes têm por base dados corrigidos de dias úteis .

1 ) As projecções para o PIB real e respectivas componentes baseiam se em dados corrigidos de dias úteis .

1 ) As projecções para o PIB real e respectivas componentes baseiam se em dados corrigidos de dias úteis .

Nota As previsões da Comissão Europeia apresentam taxas de crescimento anual não corrigidas de dias úteis , que , para 2004 , são cerca de ¼ de ponto percentual mais elevadas do que as taxas de crescimento corrigidas de dias úteis utilizadas nas projecções do Eurosistema , devido ao maior número de dias úteis este ano .

Novo nível de funcionamento de 2004 ajustado

1 ) As projecções para o PIB real e respectivas componentes têm por base dados corrigidos de dias úteis .

1 ) As projecções para o PIB real e respectivas componentes têm por base dados corrigidos de dias úteis .

1 ) As projecções para o PIB real e respectivas componentes baseiam se em dados corrigidos de dias úteis .

2 ) Variação em percentagem face ao trimestre anterior . 3 ) Como contribuição para o crescimento do PIB real

O BCE relembra igualmente que tem necessidade de que os principais agregados das contas nacionais trimestrais sejam corrigidos de sazonalidade e de dias úteis , de acordo com as práticas geralmente aceites .

Além disso , uma vez que a maioria destes dados estão sujeitos a influências sazonais , é necessário o uso suplementar de dados corrigidos de sazonalidade e , sempre que seja relevante , dados corrigidos em função do número de dias úteis .

2 ) Taxas trimestrais variação em percentagem face ao trimestre anterior , utilizando dados corrigidos de sazonalidade e de dias úteis .

A lista de variáveis a transmitir sob a forma corrigida por dias úteis poderá ser alterada pela Comissão .

A lista de variáveis a transmitir corrigidas dos dias úteis poderá ser alterada pela Comissão .

O valor utilizado no grupo de códigos dos OIF é N , para uma série sem ajustamentos sazonais nem ajustamentos por dia útil.

Nota Os dados trimestrais são corrigidos de sazonalidade , excepto para a Bulgária , República Checa , Malta e Roménia ( não corrigidos de sazonalidade ) e para a Hungria , Polónia , Suécia e Reino Unido ( corrigidos de sazonalidade e dias úteis ) .