Translation of "working half time" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Half - translation : Time - translation : Working - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

2 hour less working time..
2 Duas horas a menos de serviço...
Let's spend less time arguing and more time working.
Vamos discutir menos e trabalhar mais.
Let's spend less time arguing and more time working.
Vamos passar menos tempo discutindo e mais tempo trabalhando.
Half past one, time for dinner!'
Uma e meia, hora de almoçar!
Tomás spends too much time working.
Tomás gasta tempo demais trabalhando.
Tom spends a lot of time working.
Tom passa muito tempo trabalhando.
I can do it in half the time.
Posso fazer na metade do tempo.
Of course, you're not actually working the whole time.
Claro, você não está trabalhando de fato o tempo todo.
At what time do you start working or studying?
A que horas você começa a trabalhar ou estudar?
And at the time, I wasn't really working on computers.
E naquela época, na verdade, eu não estava trabalhando com computadores.
Now at the time, I was working down the street.
Naquela época, eu trabalhava perto de casa.
They're working hard to get the cable laid in time.
Eles estão trabalhando duro para colocar o cabo a tempo.
He's been working on it for some time, said Rosenberg.
Ele tem trabalhado nisso por algum tempo , disse Rosenberg.
Come here at a certain time, get your drinks half off.
Venha aqui em um certo horário, tome seus drinks pela metade do preço.
The next quarter billion will be added in half that time.
Os próximos 250 milhões surgirão em metade daquele período.
We'd had 23 minutes of half time and still no Argentinians.
Contávamos 23 minutos de intervalo e nada dos argentinos.
Each radioactive isotope has a characteristic decay time period the half life that is determined by the amount of time needed for half of a sample to decay.
Cada isótopo radioativo tem um período de emissão ou decaimento característico a meia vida que é determinado pela quantidade de tempo necessária para o decaimento de metade de uma amostra.
They spent a lot of time at work, but not working.
Eles passaram muito tempo no trabalho, mas não trabalhando.
In addition , firms reduced working time sharply , often taking advantage of short time working arrangements subsidised by the government , as was the case in Belgium , Germany and Italy .
Além disso , as empresas reduziram fortemente o tempo de trabalho , muitas vezes tirando partido de acordos de trabalho por períodos curtos subsidiados pelo Governo , como observado na Bélgica , Alemanha e Itália .
Now they save a half day s time with a two minute call.
Agora, poupam meio dia com apenas uma chamada de dois minutos.
Now is not the time for half measures it's all or nothing!
Agora não é o momento para meias medidas é tudo ou nada!
So the same kids who are working in the gang were actually at the very same time, they would typically be working part time at a place like McDonald's.
Então os mesmos garotos que estão trabalhando na gangue eram ao mesmo tempo, os que poderiam trabalhar meio período num lugar como o McDonald's.
This is something that we've been semi quietly working on for the last year and a half or so.
Isto é algo que estamos trabalhando semi quietos mais ou menos no último ano e meio.
For a year and a half, the contract followed a slow pace, working with limited equipment and staffing minimum.
Durante um ano e meio, a empreitada seguiu um ritmo lento, trabalhando com equipamento reduzido e com pessoal mínimo indispensável.
At the time, the community was a mostly white, working class neighborhood.
Naquela época, a comunidade era de maioria branca, de classe trabalhadora.
So if you toss a coin twice, the chance of getting a head twice are a half that's the chance the first time times a half the chance a second time.
Então se você joga uma moeda duas vezes, a change de ter cara duas vezes é meio que é a chance da primeira vez vezes meio a chance da segunda vez.
Game spent the next two and a half years working on his debut album and being mentored by Dr. Dre.
Game chegou a fama em 2005, com o sucesso de seu álbum The Documentary tendo ganho dois Grammy.
And that whole thing it's two languages both working at the same time.
E tudo aquilo são duas linguagens trabalhando ao mesmo tempo.
I am a working mother, and I also go to school full time.
Sou uma mãe que trabalha, e também vou para a escola em período integral.
Working at home, parents can spend more time at home with their children.
Trabalhando em casa, os pais podem passar mais tempo em casa com seus filhos.
I have a part time job working as a Santa at the mall.
Trabalho meio período como Papai Noel num shopping center.
The current downturn, already a half decade long, will not end any time soon.
A recessão actual, que já dura há meia década, não terminará num futuro próximo. Isso, resumidamente, é o que estão a dizer o Fed e o BCE.
After two weeks of working in that village, it was time to go back.
Após duas semanas de trabalho naquela vila, chegara a hora de partir.
And I must say, I spent time in the Bronx working with these kids.
Fiquei um tempo trabalhando no Bronx com estas crianças,
I spend most of my time working in the dark I'm used to that.
Passo a maior parte do tempo trabalhando no escuro estou acostumada com isto.
I spend my time looking out of the window when I should be working.
Eu passo o meu tempo olhando pela janela quando eu deveria estar trabalhando.
The half life of a species is the time it takes for the concentration of the substance to fall to half of its initial value.
Se a quantidade que decai possui um valor no início do processo, na meia vida a quantidade terá metade deste valor.
Half Life itself is a reference to the half life of a quantity (such as a radioactive material), the amount of time required for the quantity to decay to half of its initial mass.
O próprio Half Life é uma referência à meia vida ( half life , em inglês) de uma quantidade (tal como de um material radioativo) o tempo necessário para a quantidade decair metade de sua massa inicial.
Every time I fall in love, Dad tells me the girl is my half sister.
Toda vez que me apaixono, papai diz que a garota é minha meia irmã.
Today Colombia plays against Paraguay at half past 9 in the evening, Colombia local time.
Hoje a Colômbia joga contra o Paraguai às 21 30, hora local da Colômbia.
By the time the second half of Filles de Kilimanjaro was recorded, bassist Dave Holland and pianist Chick Corea had replaced Carter and Hancock in the working band, though both Carter and Hancock occasionally contributed to future recording sessions.
Nas gravações da segunda metade de Filles de Kilimanjaro , Dave Holland e Chick Corea substituíram Carter e Hancock no grupo, apesar de ambos ocasionalmente virem a contribuir em sessões futuras de gravações.
The time limit foreseen in Article 8 ( 2 ) , shall be reduced to five working days .
O prazo previsto no n.o 2 do artigo 8.o será reduzido para cinco dias úteis .
At the same time , all these committees and working groups take a euro area perspective .
Simultaneamente , os referidos comités e grupos de trabalho assumem uma perspectiva do conjunto da área do euro .
There are only a few right now because I was working and didn't have time.
Tem poucos ainda porque eu trabalhava e não dava tempo.
According to one of the game's designers, Harry Teasley, Doom was a huge influence on most of the team working on Half Life.
De acordo com um dos designers do jogo, Harry Teasley, Doom foi uma grande influência para a maior parte da equipe trabalhando em Half Life .

 

Related searches : Half-time - Half Time - Working Time - At Half Time - Pressure Half Time - Time And Half - Half Time Job - Half Life Time - Half-time Position - Half-time Employee - Half-time Interval - Half-time Break - Half Decay Time - Half-time Whistle