Translation of "world around you" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Around - translation :

World - translation :

Keywords : Redor Perto Andar Volta Mundial Inteiro Real Deste

Examples (External sources, not reviewed)

The world doesn't revolve around you.	O mundo não gira ao redor de ti.
The world doesn't revolve around you.	O mundo não gira ao seu redor.
And Ganesha said, You went around 'the world.' I went around 'my world.' What matters more?	E Ganesha disse, Você deu uma volta no mundo. Eu dei uma volta no meu mundo. E que importa mais?
Daft Punk's Around the World was sampled for JoJo's 2009 song You Take Me (Around the World) .	Around the World foi usada na canção de 2009 You Take Me (Around the World)' , de JoJo.
How aware are you of things going on around the world, the seasons changing, people around you?	O quão atento você é às coisas que acontecem pelo mundo, às mudanças de estação, às pessoas ao seu redor?
So if you imagine this day when all around the world you have theaters from around the world and places where we project films.	Aí, vamos imaginar este dia quando ao redor do mundo existem cinemas e lugares em todo o mundo onde projetamos filmes.
You can also code to interact with the physical world around you.	Você pode também escrever códigos para interagir com o mundo físico à sua volta.
You find them in any inaccessible village around the world.	Nós os encontramos em qualquer povoado remoto no mundo inteiro.
You can use English at most hotels around the world.	Você pode usar a língua inglesa na maior parte dos hotéis do mundo.
When I kiss you, I forget the world around us.	Quando te beijo, esqueço do mundo a nossa volta.
Movement is the only way you have of affecting the world around you.	O movimento é o único modo que vocês têm de afetar o mundo à sua volta.
Tell us something about your life and the world around you.	Conta nos alguma coisa sobre a tua vida e o mundo em teu redor.
Today, I'm going to take you around the world in 18 minutes.	Hoje, irei levá los para dar a volta ao mundo em 18 minutos.
You don't have to understand the world, you just have to find your way around.	Você não tem de entender o mundo, só tem de encontrar o seu caminho.
If you look at the world, you have methane hydrates in the ocean around every continent.	Se você olha para o mundo, você tem gás metano no oceano ao redor de cada continente.
But here you can see around the world how people are using Google.	Mas aqui você pode ver em escala global como as pessoas estão usando o Google.
You probably had no idea. It's like driving around the world six times.	Você provavelmente não tinha idéia. É como dirigir ao redor do mundo seis vezes.
And then you have these millions of street lamps deployed around the world.	E então temos milhões de lâmpadas nas ruas instaladas ao redor do mundo.
It's flown around the world.	Está correndo o mundo.
Around the world, people love.	As pessoas amam em todo o mundo.
I flew around the world.	Voei ao redor do mundo.
He's famous around the world.	Ele é famoso ao redor do mundo.
She's travelling around the world.	Ela está viajando ao redor do mundo.
Around the world ! Change to	Neotropical Ichthyology 9 915 919.
I've traveled around the world.	Danny Elfman's Darkened Zone
And all around the world now you see more and more schools reinventing themselves.	E por todo o mundo hoje podemos ver mais e mais escolas se reinventando.
And what you see, something else, the United States, the hub of democracy around the world, they don't seem to really be supporting democratic countries all around the world.	E o que você vê, algo mais, os Estados Unidos, o centro de democracia do mundo, eles não parecem realmente estar apoiando os países democráticos ao redor do mundo.
Again, similar story around the world.	De novo, história semelhante pelo mundo.
They are seeping around the world.	Eles estão se espalhando pelo mundo.
English is spoken around the world.	O inglês é falado ao redor do mundo.
Glaciers around the world are melting.	As geleiras ao redor do mundo estão se derretendo.
Tom moved halfway around the world.	O Tom se mudou para o outro lado do mundo.
And it means that you now eat products, which can come from all around the world.	E isso quer dizer que agora você come produtos, que podem vir de qualquer lugar do mundo.
How do you get them mobilized around the world if you've shut all the airports down?	Como você as distribuiria pelo mundo se todos os aeroportos fossem fechados?
DS How do you see the Brazilian blogosphere as different from other blogospheres around the world?	David No que você acha que a blogosfera brasileira é diferente das outras blogosferas mundo afora?
You pass it around. You pass his words around.	Voce espalha isso. Você espalha as palavras dele por aí.
We can transport them around the world.	Podemos transportá los ao redor do mundo.
I'd like to travel around the world.	Gostaria de viajar ao redor do mundo.
I want to travel around the world.	Quero viajar ao redor do mundo.
I'd like to sail around the world.	Gostaria de navegar ao redor do mundo.
Tom travels around the world playing concerts.	Tom viaja por todo o mundo, apresentando se em concertos.
Using an online crowdmapping tool UNESCO is logging World Press Freedom Day events around the world and invite you to submit your own.	Ao usar uma ferramenta online de mapeamento do público, a Unesco regista online os eventos mundiais para assinalar o Dia Mundial da Liberdade de Imprensa e convida todos os interessados a enviar os seus próprios eventos.
You start up that path of being just a little bit more explicit, because you signal to everyone around you, you say, Hey, my world, our world, it's going to be an honest one.	Você começa o caminho de ser um pouco mais explícito, porque você sinaliza para todos ao seu redor, você diz Ei, meu mundo, nosso mundo, vai ser um mundo honesto.
Now it sounds crazy. But in some places around the world, like Scandinavia, you already have that.	Isso parece loucura, mas em alguns lugares do mundo, como a Escandinávia, já temos isso.
You can see a list of sand sculpting events held around the world at the sandcastlecentral.com website.	Vários campeões brasileiros foram para França para disputar o campeonato Mundial de Esculturas em Areia.

Exibir esta página em português