Translation of "those around you" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Around - translation :

Those - translation :

Keywords : Redor Perto Andar Volta Daquelas Daqueles Desses Dessas Aquelas

Examples (External sources, not reviewed)

For those of you around in the '60s, you probably know it well.	Vocês com 60 anos devem conhecer ela bem.
Go home and ask those questions, and then help the people around you.	Vão para casa, façam essas perguntas e ajudem as pessoas ao seu redor.
Now, if you parked those end to end and wrapped them around the Earth, that would stretch around the Earth 125 times.	Agora, se os estacionássemos de ponta a ponta e embrulhássemos em volta da terra, dariam 125 voltas na terrra.
And I brought one of those as well that you can play around with outside afterward.	E eu trouxe também um destes para que vocês possam depois brincar por aí.
Well, you sir, you've got those glasses hung around your neck in that particularly fetching way.	Bem, o senhor, você tem esse óculos pendurados no pescoço de um jeito particularmente elegante.
So, for those of you unfamiliar, Twitter is based around a very simple, seemingly trivial concept.	Portanto, para aqueles de vocês que não conhecem, Twitter se baseia em um conceito extremamente simples e trivial.
Those are conveyor belts that go around.	Aqueles são dispositivos de transferência que vão em volta.
And as you walk around with this remarkable pair of shoes and someone says, What are those?	E quando você sai para dar uma volta com estes sapatos espetaculares e alguém diz Que sapatos são esses?
You weren't going to put tollbooths around the city of London and open and shut those gates.	Você não iria colocar pedágio por toda a cidade de Londres e abrir e fechar os portões.
You pass it around. You pass his words around.	Voce espalha isso. Você espalha as palavras dele por aí.
Compared to those around him, he looked really happy.	Comparado àqueles à sua volta, ele parecia muito feliz.
... It's one of those things that's just sitting around.	A produtora não lançou nenhuma música marcante para a película.
Any of you who rode the automobiles was it yesterday? at the track, you know the romance revolving around those high performance cars.	Qualquer um de vocês que dirigiu automóveis foi ontem? na pista, você conhece o romance girando em torno desses carros de alta performance.
You take a sphere, in three dimensions, you rotate around the center of the sphere, and all those rotations leave the sphere alone.	Peguem uma esfera, em três dimensões, rodem pelo centro da esfera, e todas as rotações não modificam a esfera.
Look around you.	Olhe em volta de você.
Look around you!	Veja ao seu redor.
See you around.	Até mais.
See you around.	Até outro dia.
See you around.	Te vejo por aí.
See you around.	A gente se vê.
See you around.	A gente se vê por aí.
Look around you.	Olhe ao seu redor.
Up in the canopy, if you were sitting next to me and you turned around from those primary forest ecosystems, you would also see scenes like this.	Lá em cima da cobertura das florestas, se vocês estivessem lá ao meu lado, se vocês olharem em volta desses ecossistemas florestais primários, vocês também veriam cenas como esta.
We'll let those roam around the auditorium a little bit.	Vamos deixar estes passearem pelo auditório um pouquinho.
It was painful at times, especially for those around me.	Dolorosa as vezes, especialmente para quem estava perto de mim.
You have no machine around you.	Você não tem máquina à sua volta.
You have no machine around you.	Não temos nenhuma máquina à nossa volta.
The stars in those galaxies probably don't have planets around them.	As estrelas nessas galáxias provavelmente não têm planetas em suas órbitas.
Are you fucking around?	Você está brincando?
See you around, Tom.	Te vejo por aí, Tom.
Look around you, Tom.	Olhe ao seu redor, Tom.
O believers, fight the unbelievers around you, and let them realise that you are firm Remember, God is with those who are pious and obedient to Him.	Ó fiéis, combatei os vossos vizinhos incrédulos para que sintam severidade em vós e sabei que Deus está com ostementes.
Tending those 31 dying people were young women from villages around Bangalore.	Cuidando daquelas 31 pessoas morrendo estavam mulheres jovens de vilarejos próximos a Bangalore,
This drops to around 90 at 40 years of age and to around 75 percent in those over 60 years.	Para piorar o vírus frequentemente desenvolve resistência aos remédios com menos efeitos colaterais nos primeiros anos (40 no caso da lamivudina).
You can pass it around.	Podem vê lo e passá lo adiante.
Are you from around here?	Você é daqui?
Do you live around here?	Você mora por aqui?
You can't park around here.	Você não pode estacionar por aqui.
Aren't you from around here?	Você não é daqui?
Aren't you from around here?	Vocês não são daqui?
You hike around, you see something like this.	Você caminha, e vê algo como isto.
You guys aren't from around here, are you?	Vocês não são daqui, são?
You don't help much around here, do you?	Você não ajuda muito por aqui, não é?
Noise is the most serious problem for those who live around the airports.	O barulho é o problema mais grave para quem vive na periferia dos aeroportos.
You can see some other ones are swarming around the bottom left corner of the screen around six words. Those six words represent the six movements of We Feel Fine. We're currently seeing Madness.	Alguns outros estão enxameando na extremidade inferior esquerda da tela, ao redor de seis palavras. Aquelas seis palavras representam os seis modos de exibição do We Feel Fine. Neste momento estamos em Madness .

Exibir esta página em português