Translation of "world polity" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Polity - translation : World - translation : World polity - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The role of the techno polity is to steer the world toward positive outcomes. | O papel do tecno estado é agitar o mundo em direcção a resultados positivos. |
Cambridge Polity Press. | Cambridge Polity Press,1990. |
Cambridge Polity Press. | Cambridge Polity Press, 1991. |
Cambridge Polity, 1998. | Cambridge, Polity Press, 2005. |
Cambridge Polity Press. | Cambridge Polity Press. |
Cambridge, UK Polity Press. | Cambridge, UK Polity Press. |
Oxford, Polity Press (2003) Stalder, Felix. | Oxford, Polity Press (2003) Stalder, Felix. |
Before the Ancient Roman conquest Lycia was a polity with the first democratic constitution in the world, which later partly inspired the American Constitution. | Antes da conquista romana, a Liga Lícia teve a primeira constituição democrática do mundo, que em parte serviu de inspiração à Constituição dos Estados Unidos. |
Disrespect The Normative Foundations of Critical Theory (Polity Press, 2007 ). | Disrespect The Normative Foundations of Critical Theory (Polity Press, 2007). |
The Yamato polity The Yamato polity, which had emerged by the late 5th century, was distinguished by powerful great clans or extended families, including their dependents. | A Organização Política Yamato A organização política Yamato, que emergiu no final do século V, distingue se por poderosos clãs e grandes famílias, incluindo seus dependentes. |
The Song Dynasty was the first government in world history to issue paper money and the first Chinese polity to establish a permanent standing navy. | A dinastia Song foi o primeiro governo na história do mundo a emitir papel moeda e a primeira entidade política chinesa a estabelecer uma marinha permanente. |
ISBN 978 0 7456 4507 0 Derrida, an Egyptian , Polity Pr., 2009. | 2009, Derrida, um egípcio O problema da pirâmide judia. |
In a techno polity, two inextricably linked factors are crucial talent and innovation. | Num tecno estado, são cruciais dois factores inextricavelmente ligados o talento e a inovação. |
The Struggle for Recognition The Moral Grammar of Social Conflicts (Polity Press, 1995). | The Struggle for Recognition The Moral Grammar of Social Conflicts (Polity Press, 1996). |
A techno polity also recognizes the critical role of cooperation, strategic thinking, and adaptation. | O tecno estado também reconhece o papel crítico da cooperação, do pensamento estratégico, e da adaptação. |
Madison lived until 1836, increasingly ignored by the new leaders of the American polity. | Madison viveu até os oitenta e cinco anos de idade, cada vez mais ignorado pelos novos líderes do governo americano. |
The peer polity model, as it's called, was devised by an archaeologist named Collin | O modelo de organização política ponto a ponto, como é chamado, foi concebido por um arqueólogo chamado Collin |
This southern polity included the majority of the Muisca population and held greater economic power. | Este sistema político do sul incluiu a maioria da população muísca e tinha maior poder econômico. |
Yamato and its dynasty however were just one rival polity among others throughout the Kofun era. | O Yamato e sua dinastia, entretanto, eram apenas um rival político entre tantos outros da era Kofun. |
He refused to entertain the narrow views of church polity which some of his brethren advocated. | Ele recusou se a entreter a visão estreita de política da igreja que alguns de seus irmãos defenderam. |
One of emperor Shōwa's teachers, historian Kurakichi Shiratori, remarked, Therefore nothing in the world compares to the divine nature (shinsei) of the imperial house and likewise the majesty of our national polity (kokutai). | Um dos professores do Imperador Showa, o historiador Kurakichi Shiratori, observou Portanto, nada no mundo se compara à natureza divina (shinsei) da casa imperial e à majestade de nossa política nacional (kokutai). |
The biggest are not always the legal ones on which the World Bank and development agencies have focused rather, they are the business risks of a company that fails or a polity that implodes. | Os maiores deles não envolvem necessariamente questões legais que tanto demandam a atenção de instituições de desenvolvimento como o Banco Mundial, mas sim riscos relativos ao insucesso de um negócio ou de um país que implode da noite para o dia. |
The composition of the ceramic materials identifies the region or more specifically the polity that produced them. | A composição dos materiais cerâmicos identifica a região ou mais especificamente a entidade que os produziu. |
Clan members were the aristocracy, and the kingly line that controlled the Yamato polity was at its pinnacle. | Os membros do clã formavam a aristocracia, enquanto a linhagem real que era controlada pela Corte Yamato estava em seu topo. |
So you had social complexity spanning the whole continent, even if no polity did similarly. Today, you've got nation states. | Pois tivemos complexidade social atravessando todo o continente, ainda que nenhuma sociedade organizada o tenha feito de modo semelhante. Hoje, temos estados nações. |
The way that information circulates does reflect, as Howard argues, a conception of how a society polity should be organized. | A forma como a informação circula reflecte, tal como Howard argumenta, uma ideia de como uma sociedade governo deve ser organizada. |
The reason it's called a peer polity, which means that they're on an even level, is that there is no centralized government. | A razão pela qual é chamado um polity de mesmo nível, o que significa que eles estão em um mesmo nível, é que há não centralizado governo. |
Stonehenge is the remnant of a chiefdom, which is what you get with the invention of agriculture multi village polity with centralized rule. | Stonehenge é o vestígio de um cacicado, que é o que conseguimos com a invenção da agricultura multi vilarejos organizados em sociedade com leis centralizadas. |
The first of these is that James purposefully followed the French Sun King, Louis XIV, in trying to create a modern Catholic polity. | A primeira é que ele propositalmente seguiu o rei sol francês, Luís XIV, ao tentar criar um regime católico moderno. |
That great polity will not do well, however, unless it avoids taking power from the little people, the more local levels of government. | Essa grande coisa pública , porém, não funcionará bem se não evitar retirar poder aos povos pequenos, aos níveis de governo mais locais. |
A dynasty of rulers from this small polity built up their rule along the Kwilu valley and were buried in Nsi Kwilu, its capital. | A dinastia de governantes a partir desta pequena política construiu seu governo ao longo do vale Kwilu e foram enterrados em Nsi Kwilu, sua capital. |
The new separation of powers between bodies of the Union and Member States is well adapted to a state polity which requires a constitutional system. | Concordo também plenamente com a ênfase que é continuamente dada ao diálogo e ao consenso na fase da primeira leitura. |
Madam President, the report before the House makes perfect sense if you believe that this Parliament ought to be the legislature of a European Polity. | Senhora Presidente, o relatório que nos é submetido faz todo o sentido para quem ache que este Parlamento devia ser a legislatura de um Estado europeu. |
The Yamato polity evolved greatly during the Asuka period, which is named after the Asuka region, about 25 km south of the modern city of Nara. | A organização política do período Yamato evoluiu muito durante o período Asuka, que recebeu o nome da região de Asuka, cerca de 25 quilômetros ao sul da atual cidade de Nara. |
Anything goes except when it comes to making space for the only real achievement of modern times, namely the precedence of the law and of polity. | Todos eles muito bons, só que, precisa mente, não deixam espaço para a única verdadeira conquista moderna, ou seja, o primado do direito e da política. |
Arising out of the collective actions of civil society is what Gramsci calls political society , which Gramsci differentiates from the notion of the state as a polity. | Alguns teóricos marxistas, tais como Antonio Gramsci, têm questionado a distinção entre o Estado e a sociedade civil em conjunto, argumentando que o primeiro é integrado em muitas partes do último. |
Clans of the Yamato Court Many of the clans and local chieftains that made up the Yamato polity claimed descent from the imperial family or other tribal Gods. | Clãs da Corte Yamato Muitos desses clãs e chefes locais que compunham o governo Yamato reivindicaram a descendência da família imperial ou outros deuses tribais. |
A genuinely representative assembly in the twenty first century will not establish a polity that tolerates political prisoners, censorship, oppression of minorities and women, torture, disappearances, or detention without trial. | Uma assembleia genuinamente representativa no século XXI não vai instituir um sistema de governo que tolere presos políticos, censura, opressão de minorias e de mulheres, tortura, desaparecimentos ou detenção sem julgamento. |
Muhammad ( 8 June 632), full name Abū al Qāsim Muḥammad ibn ʿAbd Allāh ibn ʿAbd al Muṭṭalib ibn Hāshim (), from Mecca, unified Arabia into a single religious polity under Islam. | Abū al Qāsim Muḥammad ibn ʿAbd Allāh ibn ʿAbd al Muṭṭalib ibn Hāshim, mais conhecido como Maomé (em árabe , transl. |
Since c. the 13th century AD, the nerve centre of Ahom polity was upper Assam the kingdom was gradually extended till Karatoya River in the c. 17th or 18th century. | Desde o século XIII, o centro nervoso da política de Ahom era Alto Assam o reino foi gradualmente estendido até o rio Karatoya no século XVII XVIII. |
We can figure out a little bit more, perhaps a little bit more solidly, if I may put it that way, about some of the structures of this peer polity. | Podemos descobrir um pouco mais, talvez um pouco mais solidamente, se eu pode colocá lo assim, com algumas das estruturas da política neste ponto. |
Fundamentalists have turned the myth of their religion into a streamlined ideology which forms the basis of their polity, and it is absolutely vital for the West to understand this fundamentalism. | Os fundamentalistas transformaram o mito da sua religião em uma ideologia racionalizada, que constitui a base do seu sistema estatal, num fundamentalismo, cuja compreensão constitui uma necessidade absoluta para o Ocidente. |
While there are variants, these traditions called the most ancient polity they knew of Wagadu, or the place of the Wago the term current in the nineteenth century for the local nobility. | Embora existam variantes, estas tradições antigas sabiam de Wagadu, ou o lugar da Wagu o termo no para a nobreza local. |
In turn, the weakened ethnic polity known as Duchy of Wasconia Wascones, unable to get round the general spread of feudalization, gave way to a myriad of counties founded by Gascon lords. | Por outro lado, a figura política conhecida como Ducado de Wasconia Wascones, incapaz de conter o processo de feudalização, deu lugar a uma miríade de condados fundados por senhores gascãos. |
Cambridge, MA, Polity Press (2012) ISBN 978 0 74 566284 8Recent Journal Articles Arsenault, A Castells, M. (2008) Switching power Rupert Murdoch and the global business of media politics A sociological analysis. | Cambridge Polity Press, 2012Artigos Arsenault, A Castells, M. (2008) Switching power Rupert Murdoch and the global business of media politics A sociological analysis. |
Related searches : Democratic Polity - World Cuisine - Interconnected World - Cyber World - Global World - Industrial World - World Hunger - World Region - Mad World - World Power - Small World - World Order