Translation of "worsening of disease" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Disease - translation :

Keywords : Doença Doença Doenças Cardíaca Sintomas

Examples (External sources, not reviewed)

Secondly, unemployment is worsening while population growth remains high.	Em segundo lugar, o desemprego está a piorar, enquanto o crescimento da população continua a ser elevado.
Rates of symptomatic infections increase in the elderly due to a worsening immune system.	A percentagem de infecções é igualmente maior nos mais idosos devido ao enfraquecimento do sistema imunitário.
Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease.	Prepotência é uma doença. Preconceito é uma doença. Violência é uma doença.
Includes Type 1 von Willebrand Disease, Type 2A von Willebrand Disease, Type 2B von Willebrand Disease, Type 2M von Willebrand Disease, Type 2N von Willebrand Disease, Type 3 von Willebrand Disease	Um defeito quantitativo ou qualitativo do fator de von Willebrand leva a doença de von Willebrand.
With the weather worsening, Lütjens attempted to detach Prinz Eugen at 16 40.	Com o clima piorando, Lütjens ordenou às 16h40min que o Prinz Eugen se separasse.
Disease.	Doença.
Voice What kind of disease?	Voz Que tipo de doença?
It's manifestations of a disease.	São manifestações de uma doença.
Kidney disease, also known as Nephropathy, means damage to or disease of a kidney.	Nefropatia significa lesão ou doença do rim.
The majority of people afflicted with polycystic kidney disease have a family history of the disease.	As estatísticas revelam também que uma em cada dez pessoas no mundo sofre de doença renal crônica.
But both the problem and its worsening reflect a toxic combination of deep seated hostility and persistent neglect.	Mas tanto o problema, como o seu agravamento, reflectem uma combinação tóxica de hostilidade profunda e negligência persistente.
During the 1990s a pattern of first worsening and then improving deficit to GDP ratios can be observed .	Durante a década de 90 , verificou se inicialmente um padrão de deterioração e , posteriormente , de melhoria dos rácios do défice em relação ao PIB .
Friends joked about his nervousness and erratic behavior, many ignoring the warning signs of his worsening drug addiction.	Seus amigos brincavam sobre seu nervosismo e comportamento estranho, ignorando os claros sinais de seu vício.
Common CVDs include ischemic heart disease (IHD), stroke, hypertensive heart disease, rheumatic heart disease (RHD), aortic aneurysms, cardiomyopathy, atrial fibrillation, congenital heart disease, endocarditis, and peripheral artery disease (PAD), among others.	Doenças cardiovasculares ( cárdio coração vasculares vasos sanguíneos, incluindo artérias, veias e vasos capilares) são doenças que afetam o sistema circulatório, ou seja, os vasos sanguíneos e o coração.
Renal Disease	Doença renal
Renal Disease	59 Doença renal
Hepatic Disease	Doença hepática
Renal Disease	71 Doença renal
Renal Disease	83 Doença renal
People were terrified of this disease.	As pessoas estavam apavoradas com essa doença.
Cigarette smoking increases the risk of Crohn's disease as well as the severity of the course of the disease.	O tabagismo, incluindo o passivo, é o fator de risco mais comum para a DPOC, Doença Pulmonar Obstrutiva Crônica.
you have severe disorders of blood circulation of the heart (coronary heart disease), arteries of the legs or arms (peripheral arterial occlusive disease), neck vessels (vascular disease of the carotids) or the brain (cerebrovascular disease) you had a recent heart attack or stroke	tiver problemas graves de circulação sanguínea no coração (doença coronária), nas artérias das pernas ou braços (doença oclusiva arterial periférica), nos vasos do pescoço (doença vascular das carótidas) ou no cérebro (doença vascular cerebral) teve um ataque cardíaco ou trombose recente
Over 690 people exhibited symptoms of Minamata disease and the outbreak became known as Niigata Minamata disease.	Mais de 690 pessoas apresentaram sinais de intoxicação pela doença de Minamata e esse episódio ficou conhecido como a doença de Minamata de Niigata.
Gaucher's disease or Gaucher disease () is a genetic disease in which fatty substances (sphingolipids) accumulate in cells and certain organs.	Doença de Gaucher é uma doença genética relacionada com o metabolismo dos esfingolípidos (um tipo de gordura).
Treatment of Paget s disease of the bone.	Tratamento da doença óssea de Paget.
Well, what's the history of this disease?	Bom, qual é a historia desta doença?
This is preventable disease. Waste of life.	Essa doença pode ser prevenida. Desperdício de vidas.
The absence of disease is not health.	A ausência da doença não é saúde.
They've identified areas of vulnerability to disease.	Eles identificaram áreas de vulnerabilidade à doenças.
10 Hepatic Disease	Doença hepática
21 Hepatic Disease	Doença hepática
32 Hepatic Disease	Doença hepática
43 Hepatic Disease	Doença hepática
103 Renal Disease	Doença renal
Eighty percent of Americans have chronic disease, or 80 percent of age greater than 65 have two or more chronic disease, 140 million Americans have one or more chronic disease, and 80 percent of our 1.5, whatever, trillion expenditures are related to chronic disease.	80 por cento dos americanos tem doenças crônicas, ou 80 por cento com idade superior a 65 possuem duas ou mais doenças crônicas. 140 milhões de americanos possuem uma ou mais doenças crônicas. e 80 por cento de nossos 1,5 trilhões de gastos estão relacionados à doenças crônicas.
It is thought that he either had Crohn's disease or haemorrhoidal disease.	Pensa se que ele tinha a doença de Crohn ou uma doença hemorroidal.
As you age, you're much more likely to get cancer, Alzheimer's disease, heart disease, all sorts of diseases.	À medida que envelhece, você está muito mais sujeito a ter câncer, doença de Alzheimer, doenças cardíacas, todos os tipos de doenças.
And research shows that they would be years largely free of chronic disease, heart disease, cancer and diabetes.	E pesquisas mostram que seriam anos em grande parte livre de doenças crônicas, doenças do coração, câncer e diabetes.
Overall , in the majority of non euro area EU Member States , the fiscal situation deteriorated strongly , reflecting significantly worsening macroeconomic conditions .	Em termos globais , na maioria dos Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro verificou se uma forte deterioração da situação orçamental , reflectindo de forma significativa o agravamento das condições macroeconómicas .
In 10 of individuals, the disease progresses directly from the acute form to a symptomatic clinical form of chronic Chagas disease.	Em 10 dos indivíduos, a doença progride diretamente da fase aguda para uma forma clínica sintomática da doença de Chagas.
How do we measure changes in behavior in a meaningful way that's going to help us with prevention of disease, early onset of disease, and tracking the progression of disease over a long period of time?	Como medimos mudanças no comportamento de forma significativa que nos ajude a previnir doenças, identificá las precocemente e acompanhar a progressão de uma doença por um longo período?
Acute disease An acute disease is a short lived disease, like the common cold.	A Patologia é a ciência que estuda as doenças e procura entendê las.
) BSE is the disease in cattle, while vCJD is the disease in people.	Os pesquisadores estão divididos quanto ao número de casos futuros da epidemia de vCJD.
In an illustration, one of the Volunteers Fighting Disease plays a guitar with the inscription This Volunteer fights disease .	Em uma ilustração, um dos Combatentes pela Saúde desempenha um violão com a inscrição Este Voluntário combate as doenças .
This mouse strain recapitulates many of the features of the human disease and promises to provide insights into the pathogenesis of the disease.	Embora o portador da Síndrome de Marfan necessite de cuidados especiais, nada impossibilita o tratamento odontológico.

Exibir esta página em português