Translation of "worst enemy" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm my own worst enemy. | Eu sou o meu próprio pior inimigo. |
| I'm my own worst enemy. | Eu sou o pior inimigo de mim mesmo. |
| ), The Worst Enemy of Science? | ), The Worst Enemy of Science? |
| Religion is its own worst enemy. | A religião é o seu próprio pior inimigo. |
| Religion is its own worst enemy. | A religião é a pior inimiga de si mesma. |
| I wouldn't wish that on my worst enemy. | Eu não desejaria isso nem a meu pior inimigo. |
| I can be your best friend or your worst enemy. | Posso ser seu melhor amigo ou seu pior inimigo. |
| This is not a reputation you would wish on your worst enemy. | Essa não é uma reputação que você desejaria ao seu pior inimigo. |
| This is not a reputation you would wish on your worst enemy. | É uma reputação que não devíamos desejar nem ao nosso pior inimigo. |
| I can be your best friend or I can be your worst enemy. | Posso ser o seu melhor amigo ou ser o seu pior inimigo. |
| After being its own and thus the world s worst enemy for centuries, Europe became a beacon of peace. | Depois de ser o seu próprio pior inimigo e logo, do mundo durante séculos, a Europa transformou se num farol de paz. |
| In a world divided between two uncompromising superpowers, India s temporizing seemed like appeasement at best, and aid and comfort for the enemy at worst. | Num mundo dividido entre duas superpotências intransigentes, a contemporização Indiana era vista no melhor dos casos como apaziguamento, e no pior dos casos como ajuda e conforto ao inimigo. |
| Worst | Pior |
| An enemy of an enemy is a friend. | O inimigo de seu inimigo é seu amigo. |
| The enemy of my enemy is my friend. | O inimigo do meu inimigo é meu amigo. |
| An enemy of an enemy is not necessarily an ally. | O inimigo de um inimigo não necessariamente é um aliado. |
| Overall, the film was nominated for 5 Golden Raspberry Awards, including Worst Picture, Worst Director, Worst Actress (Melanie Griffith), Worst Supporting Actress (Kim Cattrall) and Worst Screenplay, but did not win any of those categories. | Abe Weiss Prêmios e indicações A Fogueira das Vaidades recebeu cinco indicações ao Framboesa de Ouro, nas categorias Pior Filme , Pior Diretor , Pior Atriz (Melanie Griffith), Pior Atriz Coadjuvante (Kim Cattrall) e Pior Roteiro , mas não venceu em nenhuma delas. |
| Playing with hoax distribution experiments is the worst of the worst. | Brincar com experimentos de distrbuição de boatos é o pior do pior. |
| Worst talk ever! | A pior palestra de todos os tempos! |
| Worst day ever! | Este foi o pior dia de todos. |
| America s Enemy Within | O inimigo dentro da América |
| Battle enemy tanks | Luta contra tanques inimigos |
| You're the enemy. | Nós somos o inimigo. |
| Know your enemy. | Conhece teu inimigo. |
| Kill the enemy. | Mate o inimigo. |
| The enemy is stupid they think we're the enemy, when they are! | O inimigo é estúpido eles pensam que nós somos o inimigo, quando eles é que o são! |
| Nominations The film was nominated in six categories at the Golden Raspberry Awards in 2005 Worst Picture, Worst Actor (Colin Farrell), Worst Actress (Angelina Jolie), Worst Director (Oliver Stone), Worst Supporting Actor (Val Kilmer) and Worst Screenplay, thereby becoming the second most nominated potential Razzie film of 2004 however, it won no awards. | Principais prêmios e indicações Framboesa de Ouro Recebeu seis indicações de pior filme, pior diretor, pior ator (Colin Farrell), pior atriz (Angelina Jolie), pior ator coadjuvante (Val Kilmer) e pior roteiro. |
| Extremists are filling young minds with the belief that anyone who disagrees is an enemy and not just their enemy, but God s enemy. | Os extremistas estão a encher as mentes jovens com a crença de que todos os que discordam são inimigos e não apenas inimigos seus, mas inimigos de Deus. |
| The blog Eco , a daily insider on the COP 16 negotiations run by the Climate Action Network (CAN), stated that Brazil seems to be its worst enemy and analyzed the new Forestry Code | O blog Eco, um informativo diário sobre as negociações da COP 16 mantido pela Climate Action Network (CAN) , declarou que o Brasil parecia ser seu próprio pior inimigo e analisou o novo Código Florestal |
| The worst, in 45. | O pior, em 45. |
| I'm your worst nightmare... | Sou o teu pior pesadelo... |
| Dairy is the worst. | Laticínio é o pior. |
| The worst is over. | O pior já acabou. |
| The worst is over. | A pior parte já passou. |
| The worst is over. | O pior passou. |
| I expect the worst. | Espero o pior. |
| Tom was the worst. | O Tom foi o pior. |
| That's the worst part. | Essa é a pior parte. |
| Prepare for the worst. | Prepare se para o pior. |
| Dogfight an enemy plane | Combate aéreo mano a mano |
| This is the enemy. | Esse é o inimigo. |
| We defeated the enemy. | Nós derrotamos o inimigo. |
| Surrender to the enemy. | Entregue se ao inimigo. |
| He isn't our enemy. | Ele não é nosso inimigo. |
| The enemy is weak. | O inimigo é fraco. |
Related searches : Own Worst Enemy - Worst To Worst - Common Enemy - Enemy Lines - Sworn Enemy - Enemy Troops - Formidable Enemy - Enemy Base - Enemy Fire - Enemy Territory - Enemy Nation - Outside Enemy
