Translation of "worth than" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Health is worth more than wealth. | Saúde vale mais que riquezas. |
| This book is worth reading more than once. | Vale a pena ler esse livro mais de uma vez. |
| In some cases, emeralds can be worth more than diamonds. | Em alguns casos, as esmeraldas podem valer mais que diamantes. |
| They say that one look is worth more than thousand words. | Dizem que um olhar vale mais que mil palavras. |
| And in many places they are worth less than goats and cows. | E em muitos lugares elas valem menos que cabras e vacas. |
| Those part inefficient planes are worth more to society dead than alive. | Esses aviões ineficientes valem mais para a sociedade mortos do que vivos. |
| A grain of judgment is worth more than a pound of subtleties. | Mais vale um grão de juízo do que arrobas de sutileza. |
| The whole is often worth less than the sum of its parts. | O todo muitas vezes vale menos do que a soma de suas partes. |
| And worse than that, far worse than that, my sense of self worth was kind of evaporating. | E, pior que isso, muito pior que isso, minha auto estima estava evaporando. |
| A man's worth lies in what he is rather than what he has. | O valor do homem está no que ele é e não no que ele tem. |
| Now we have more means of reaching each other than ever, but with less worth saying. | Hoje em dia temos mais meios de chegarmos aos outros do que alguma vez imaginámos, mas com mais a perder. |
| Global production reached more than 1.6 million tonnes in 2003, worth about 9 billion U.S. dollars. | Problemas A aquacultura tem sido em anos recentes um dos segmentos de crescimento mais rápido da produção alimentar global. |
| Its value appreciated and it was worth more than the U.S. dollar for part of the 1970s. | br Em 18 de Julho de 2013, a cotação do dólar canadense era de R 2,1443. |
| It's a conversation worth having and an idea worth spreading. | É uma conversa que vale a pena ter e uma ideia que vale a pena espalhar. |
| Whatever is worth doing at all, is worth doing well. | O que vale a pena fazer, vale fazê lo bem. |
| Whatever is worth doing at all, is worth doing well. | Tudo o que vale a pena ser feito merece e exige ser bem feito. |
| Either write something worth reading or do something worth writing. | Ou escreva algo que valha a pena ler, ou faça alguma coisa sobre a qual valha a pena escrever. |
| Q is worth 13 points, 10 is worth 10 points and every heart is worth only 1 point. | A dama de espadas é conhecida como miquilina e vale 10 pontos. |
| Each Heart is worth one point, the Q is worth seven points, and J is optionally worth 5 points. | Principalmente para fazer com que o atual líder leve mais pontos e assim equilibrar o jogo. |
| That's worth mentioning. | Eis o que vale a pena mencionar. |
| It's worth it. | Vale a pena. |
| It's worth exploring. | Vale a pena explorar. |
| It's worth considering. | Vale a pena considerar. |
| That's worth investigating. | Vale a pena investigar. |
| Researchers estimate that these additional benefits are worth even more than the added lifetime income from a college degree. | Os investigadores estimam que estes benefícios adicionais são ainda mais valiosos do que o rendimento vitalício decorrente de um grau universitário. |
| But in real life, the team is worth more often much more than the opportunity cost of its members. | Na vida real, porém, a equipa vale mais (frequentemente, muito mais) do que o custo de oportunidade dos respectivos elementos. |
| How much is this Big Mac worth? Is it worth 25 dollars? | Quanto que vale este Big Mac? Vale 25 dólares? |
| If it is worth doing at all, it is worth doing well. | Se vale a pena fazer em tudo, vale a pena fazer bem. |
| I mean, if you have an idea worth spreading, surely you can put it into something shorter than 2,300 words. | Quero dizer, se você tem uma ideia que merece ser divulgada, certamente você pode colocá la em algo menor que 2.300 palavras. |
| Overall , the general public acquired more than 150 million starter kits comprising over 4.2 billion coins worth Euros 1.6 billion . | No total , o público adquiriu mais de 150 milhões de kits de moeda compreendendo mais de 4.2 mil milhões de moedas , no valor de Euros 1.6 mil milhões . |
| An image can be worth more than 1000 words, but in Iran a cartoon can cost you jail and lashes. | Uma imagem pode valer mais que mil palavras, mas no Irã uma caricatura custa a liberdade e rende chibatadas. |
| Five minutes of sun on a normal day can be worth more than a whole day of sun on holidays. | Cinco minutos de sol em um dia normal pode ser mais valioso do que um dia inteiro de sol nos feriados. |
| Foreign ownership of and investment in Hungarian firms are widespread, with cumulative foreign direct investment worth more than 70 billion. | Os investimentos estrangeiros e a posse de empresas húngaras por particulares acumulam mais de 60 bilhões de dólares desde 1989. |
| What's that time worth? | Quanto vale aquele tempo? |
| Not even worth it. | Não vale nem a pena. |
| It's worth a try. | Vale a pena tentar. |
| It's not worth much. | Não vale muito. |
| Semen is worth bottling. | Vale a pena engarrafar o sêmen. |
| It's really worth it. | Realmente vale a pena. |
| It's worth a fortune. | Vale uma fortuna. |
| It's worth a fortune. | Vale um dinheirão. |
| It's not worth it. | Isso não vale a pena. |
| It's not worth it. | Não vale a pena. |
| It isn't worth it. | Não vale a pena. |
| It's worth trying it. | Vale a pena tentar. |
Related searches : Worth More Than - Worth Less Than - Worth Keeping - Worth Sharing - Worth Trying - Worth Pursuing - Worth Going - Worth Discussing - It Worth - Worth Having - Worth Asking - Worth Saving
