Translation of "worthy to note" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Note - translation :

Worthy - translation :

Keywords : Bilhete Nota Recado Resgate Dizia Digno Digna Dignos Merecedor Merecedora

Examples (External sources, not reviewed)

Worthy of note is Hitomi Nabatame's career.	Uma carreira a destacar é a de Hitomi Nabatame.
Rendition's Verite chipsets were among the first to do this well enough to be worthy of note.	Os chips Verite, da Rendition, foram os primeiros a fazer isso direito.
It is worthy of note, however, that the arms bear the red white red flag of Austria, the opponent of Italian unification.	As repúblicas jacobinas Como outras bandeiras, também a italiana se inspira na bandeira francesa introduzida com a revolução de 1789.
Human exploration of emotions as separate from other neurological phenomena is worthy of note, particularly in cultures where emotion is considered separate from physiological state.	A exploração das emoções humanas como separada de outros fenômenos neurológicos é digno de nota, especialmente em culturas onde a emoção é considerada separada do estado fisiológico.
They believe they're worthy.	Elas acreditam que merecem.
He is worthy to be captain of our team.	Ele é digno de ser o capitão do nosso time.
Compassion is a worthy successor.	Compaixão é uma sucessora de valor.
He wasn't worthy of suspicion.	Ele não merecia ser suspeito.
Smaller still are the thirty second note (demisemiquaver), sixty fourth note (hemidemisemiquaver), and hundred twenty eighth note (semihemidemisemiquaver) or note, note, note, note, note, note, and note.	A nota musical e a física O som é uma onda (ou conjunto de ondas) mecânicas que se propaga em um meio material, como o ar ou a água.
This is worthy of Sachin Tendulkar.	Este é digno de Sachin Tendulkar.
And that worthy ambition became his lodestar.	E esta respeitável ambição se tornou a sua estrela guia.
The problem is worthy of being remembered.	Vale a pena lembrar do problema.
The problem is worthy of being remembered.	O problema vale a pena ser lembrado.
She is a woman worthy of admiration.	É uma mulher digna de admiração.
Milton himself wrote that Worthy deeds are not often destitute of worthy relaters , in Book II of his History of Britain .	O próprio escreveu que atos dignos muitas vezes não são destituídos de relações dignas , no Livro II de sua História da Grã Bretanha .
The cult of Osiris promised eternal life to those deemed morally worthy.	O culto a Osíris prometia vida eterna a todos aqueles que fossem julgados moralmente merecedores.
In order of halving duration, we have double note (breve) whole note (semibreve) half note (minim) quarter note (crotchet) eighth note (quaver) sixteenth note (semiquaver).	De forma geral, podemos relacionar as notas a um alfabeto musical que possibilita associar determinadas frequências (ou conjuntos de frequências) a nomes comuns, viabilizando a composição de musicas ou qualquer outro tipo de manifestação sonora de forma clara e compreensível.
I think that's a worthy research project myself.	Acho que esse é um projeto de pesquisa pessoal valioso.
His brave action is worthy of a medal.	Seu ato de bravura é digno de uma medalha.
He is a poet worthy of the title.	Ele é um poeta digno desse título.
( ) ( see note ( c ) below ) ( ) ( see note ( c ) below ) ( see note ( d ) below ) ( see note ( d ) below )	( ) ( ver nota c ) abaixo ) ( ) ( ver a nota c ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo )
But ultimately, I don't consider that a worthy goal.	Mas ultimamente, eu não considero esse um objetivo digno.
Robert Horton of Film.com wrote that American Pie had a few amusing bits, however the audience should strongly note that the movie is really awful, and that it was not worthy of guilty pleasure status.	Robert Horton de Film.com escreveu que American Pie tinha alguns pedaços divertidos, porém o público deve observar fortemente que o filme é realmente horrível, e que não era digno do status prazer da culpa.
None of this is to deny that transparency in government is a worthy goal.	Isto não significa negar que a transparência no governo seja um objectivo meritório.
Amongst others, it would be worthy of note here blocking (Czechoslovakia, 1938) penetration of the setter, which eventually led to the development of the so called 5 1 system (USSR, 1949) forearm pass (Czechoslovakia, 1958) and backrow attack (Poland, 1974).	Entre outras, são dignos de nota bloqueio (Checoslováquia, 1938) deslocamento do levantador, que terminou levando ao estabelecimento do assim chamado sistema 5 1 (URSS, 1949) recepção de manchete (Checoslováquia, 1958) e ataque do fundo (Polônia, 1974).
Note	Nota
There are people who keep saying it not worthy it.	Há pessoas que continuam a dizer que não isto não vale a pena.
And that gave the video an applaud worthy balanced perspective.	E isso deu ao vídeo uma perspectiva equilibrada e digna de aplausos.
In music, a whole note (American) or semibreve (British) is a note represented by a hollow oval note head, like a half note (or minim ), and no note stem (see Figure 1).	A semibreve também é a nota usada como referência para a duração do compasso (música).
And thanks to everyone on the Global Voices team for making this site worthy of recognition.	E obrigado a todos os que fazem parte do Global Voices por tornar o site merecedor deste reconhecimento.
I have to get that. I need more. I'm not worthy. And I should do something.	Tenho que fazer isso. Preciso de mais. Não mereço. Tenho que fazer algo.
Note Taker	Bloco de Notas
Quick Note	Nota Rápida
Please note	Nota
Note number	Nota
General note	Nota geral
Note number	Nota número 6 7
NOTE NUMBER	NOTA
Note 2.	Nota 2.
Note Data refer to the Euro 12	Nota Os dados referem se ao Euro 12 .
Annexes II , III and IV refer to the registration document , the securities note and the summary note respectively .	Os Anexos II , III , IV referem se ao documento de registo , à nota sobre os valores mobiliários e ao resumo , respectivamente .
And he is worthy of an entire talk on his own right.	Ele merece um tema inteiro com todo direito.
Sometimes it is worthy of satire and merits discussion, but I digress.	Por vezes trata se de autênticos números de comédia, que justificariam um debate. Mas não é para isso que aqui estou.
During the 1571 72 Russo Crimean war, oprichniks failed to prove themselves worthy against a regular army.	Os oprichniks não conseguiram provarem se dignos contra um exército regular durante a guerra da Crimeia de 1571 1572.
Members of parliament had among their privileges the right to allocate 15 telephone connections to whomever they deemed worthy.	Um dos privilégios dos membros do parlamento era o direito de atribuir 15 ligações telefónicas a quem eles considerassem digno de as poder ter.

Exibir esta página em português