Translation of "would be akin" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Dear Akin, | Dear Akin, |
| Following their comment, Akin asked for his blog to be removed | Seguindo o comentário, Akin pediu para que seu blog fosse removido |
| Musically, the albums were akin to Hot Rats . | Musicalmente, os álbuns são parecidos com Hot Rats . |
| Akin wants his content to be displayed his way and that any changes to his formatting and structure be done with his express permission. | Akin quer que seu conteúdo seja posto á mostra do seu jeito e que qualquer mudança na sua formatação e estrutura seja feita com sua permissão. |
| Selick described the production design as akin to a pop up book. | Selick descreveu o design de produção como semelhante a um livro pop up. |
| The G8 Summit proposes that the solution to Africa's problems should be a massive increase in aid, something akin to the Marshall Plan. | O encontro de cúpula propõe que a solução para os problemas da África devam ser um aumento massivo em ajuda, alguma coisa parecida com o plano Marshall. |
| But that is pure dogma these viruses are akin to the other microbes. | Mas isso é um puro dogma estes vírus são de carácter semelhante ao dos outros micróbios. |
| This is akin to a WTO test for departures from established international standards. | Esta situação é semelhante a um teste da OMC para desvios das normas internacionais estabelecidas. |
| Doing nothing at work is akin to masturbating at work it's totally inappropriate. | Fazer nada no trabalho é aparentado com masturbar se no trabalho é totalmente inadequado. |
| South Asia now seems condemned to something akin to a 100 year war. | O Sul da Ásia parece agora condenado a algo semelhante a uma guerra de 100 anos. |
| The arguments are ridiculous, akin to 'Brazil already has too many indigenous lands.' | Os argumentos são esdrúxulos, na linha de que o país já teria muitas terras indígenas . |
| The current partisan tensions on the (Capitol) Hill ensure that it would be an uphill climb, but it is the thesis of this paper that a similar bold step, akin to the Panama Canal, is called for regarding Guantánamo. | As atuais tensões no Capitólio comprovam que seria uma escalada íngreme, contudo a tese de relatório é de que uma atitude ousada se faz necessária para Guantánamo, semelhante àquela decisão tomada em relação ao Canal do Panamá. |
| See also Warren Akin Candler, for whom Emory's Candler School of Theology is named. | Ver também Warren Candler Akin, para quem Emory Escola Candler de Teologia é nomeado. |
| Light would be dragged down the hole as everything else would be, and all that would be left would be a shadow. | A luz seria arrastada buraco abaixo assim como todo o resto, e tudo o que sobraria seria uma sombra. |
| The Brotherhood is a movement run by a hierarchy that is more akin to the Bolsheviks. | A Irmandade é um movimento dirigido por uma hierarquia que se assemelha mais aos bolcheviques. |
| The West would appear confused, its allies would be dismayed, and its enemies would be emboldened. | O Ocidente surgiria confuso, os seus aliados estariam desanimados e os seus inimigos, encorajados. |
| would be this. | será essa. |
| For me, the nomad was a romantic figure, akin to the American cowboy of the Wild West. | Para mim, o nómada era uma figura romântica, parecida com o cowboy americano do faroeste. |
| Contemporary slavery in Brazil is akin to servitude and is present in both rural and urban areas. | A escravidão contemporânea no Brasil assemelha se à servidão e tem sua face rural e urbana. |
| How would you talk? How would you be? | Como você conversaria? Como seria |
| The island would be ruined, and its financial credit would be permanently damaged. | A ilha ficaria arruinada, e o seu crédito financeiro para todos os efeitos danificado. |
| That would be appalling, and that would be the point at which I would hand in my membership. | Isso seria apavorante, e esse seria o ponto em que eu cancelaria a minha afiliação. |
| This gift was influenced by Asa's younger brother, Methodist Bishop Warren Akin Candler, who became president of Emory. | Este dom foi influenciado pelo irmão mais novo de Asa, o bispo metodista Warren Candler Akin, que se tornou presidente da Emory. |
| It would be terrible. | Seria terrível. |
| What would it be? | Qual seria ela? |
| That would be bad. | E isso seria péssimo. |
| Why would that be? | Por que será? |
| Would that be acceptable? | Isso seria aceitável? |
| It would be fantastic. | Seria fantástico. |
| That would be sufficient. | Isso seria o suficiente. |
| That would be wicked! | Isso seria o máximo! |
| That would be cool. | Isso seria genial. |
| That would be cool. | Isso seria legal. |
| That would be unfair. | Isso seria injusto. |
| It would be fun. | Seria divertido. |
| That would be silly. | Isso seria estúpido. |
| Tom would be mad. | Tom ficaria com raiva. |
| Would it be real? | Seria isso real? |
| That would be impossible. | Isto seria impossível. |
| Coffee would be nice. | Café seria uma boa. |
| That would be acceptable. | Isso seria aceitável. |
| That would be good. | Isso seria bom. |
| That would be helpful. | Isso seria útil. |
| That would be logical. | Isso seria lógico. |
| That would be rude. | Isso seria rude. |
Related searches : More Akin - Are Akin - Akin(p) - As Akin - Much Akin - Feel Akin - Akin To Those - This Is Akin - Something Akin To - Is Akin To - Akin To That
