Translation of "would be entitled" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Entitled - translation :

Would - translation :

Keywords : Intitulado Direito Direitos Defesa Opinião Seria Estaria Faria Gostaria Iria

Examples (External sources, not reviewed)

NCBs should be entitled to exempt FVCs from reporting obligations that would cause unreasonably high costs compared to their statistical benefit .	Os BCN devem ter o direito de isentar ST de obrigações de reporte que originem custos demasiadamente elevados em relação aos benefícios que delas derivem em termos estatísticos .
In July, it was announced that Hong Kong studio New Asia Entertainment Group would be producing a remake entitled Assassin Couple .	Em julho, foi anunciado que o estúdio de Hong Kong New Asia Entertainment Group estaria produzindo um remake intitulado Assassin Couple .
Should a customer not communicate the beneficiary 's BIC and IBAN to the sending bank , the bank would be entitled to charge higher fees .	Se um cliente não fornecer o IBAN ou o BIC do beneficiário ao banco ordenante , este último tem direito a cobrar encargos mais elevados .
Andorra shall be entitled to use the euro as its official currency .	Andorra terá o direito de utilizar o euro como sua moeda oficial .
Parties to the appeal proceedings shall be entitled to make an oral presentation .	As partes no processo de recurso podem prestar declarações oralmente .
NCBs shall be entitled to frontload euro banknotes and coins to credit institutions .	Os BCN terão o direito de proceder ao fornecimento prévio de notas e moedas metálicas denominadas em euro às instituições de crédito .
In 1983, he scheduled an album to be entitled People Work, Human Play .	Em 1983 Wonder programou um álbum que teria o título de People Work, Human Play .
His last project (1896) was to be a painting entitled The Last Trek.	Seu último trabalho (1896) era para ser uma pintura chamada de A última jornada .
That is important in order to guarantee user confidence and legal certainty for the parties involved in a payment transaction , since in the absence of proper authorisation those transactions would be invalid and the payer would be entitled to an immediate refund .	Tais regras são importantes para garantir a confiança dos utilizadores e a segurança jurídica para as partes envolvidas numa operação de pagamento , uma vez que na ausência de uma autorização adequada a operação poderá não ser válida e caberá ao autor do pagamento o direito a um reembolso imediato .
Credit institutions , other financial intermediaries ( including issuers of asset backed securities ) , corporations and public authorities would all be entitled to apply for the STEP label for their issuance programmes .	Todas as instituições de crédito , outros intermediários financeiros ( incluindo emitentes de títulos garantidos por activos ) , as sociedades e as autoridades públicas se poderão candidatar a uma classificação do STEP para os seus programas de emissão .
However, the government said it is impossible to give them money, as it would be unfair to other Koreans living in Japan who are not entitled to government subsidies.	No entanto, o governo disse que é impossível dar o dinheiro, já que isso seria injusto para outros coreanos vivendo no Japão que não têm direito a subsídios do governo.
Andorra shall be entitled to grant legal tender status to euro banknotes and coins .	Andorra terá o direito de conceder o estatuto de curso legal às notas e moedas expressas em euros .
Light would be dragged down the hole as everything else would be, and all that would be left would be a shadow.	A luz seria arrastada buraco abaixo assim como todo o resto, e tudo o que sobraria seria uma sombra.
They would have a permanent right to live in Israel and would retain the benefits to which they are currently entitled as Israeli citizens, but they would now vote as citizens of Palestine.	Manteriam o direito permanente de viver em Israel e reteriam os benefícios a que têm agora direito como cidadãos Israelitas, mas passariam a votar como cidadãos da Palestina.
Who is entitled to what?	Quem tem direito á quê?
You're entitled to the truth.	Você tem direito à verdade.
I felt I was entitled.	Ligações externas
The song's release was intended to be a prelude to their new album, entitled Chinese Democracy .	O lançamento da canção foi destinado a ser um prelúdio para o seu novo álbum, intitulado Chinese Democracy .
Is it because I'm a professor, and, therefore, I must be entitled to this reward from society?	Seria porque sou professor, e, portanto, mereço esta recompensa da sociedade?
On August 4, 2007, the band played at Angel Stadium of Anaheim's annual Harvest Crusade where they revealed a new song entitled I'll Be Ready , originally thought to be entitled When Babylon Come For I, for a crowd of 42,000.	Com isso, no dia 4 de agosto de 2007, a banda tocou em Angel Stadium of Anaheim, onde revelou uma nova canção, intitulada I'll Be Ready , para uma multidão de 42.000 pessoas.
The West would appear confused, its allies would be dismayed, and its enemies would be emboldened.	O Ocidente surgiria confuso, os seus aliados estariam desanimados e os seus inimigos, encorajados.
Who is entitled to how much?	Quem tem direito á quê?
How are they entitled to practice?	Como eles têm o direito à pratica?
He is entitled to better treatment.	Ele merece tratamento melhor.
would be this.	será essa.
Payment institutions shall be entitled to engage in the following activities ( a ) ( b ) the provision of payment services	As instituições de pagamento serão autorizadas a desenvolver as seguintes actividades ( a ) ( b ) Prestação de serviços de pagamento
How would you talk? How would you be?	Como você conversaria? Como seria
The island would be ruined, and its financial credit would be permanently damaged.	A ilha ficaria arruinada, e o seu crédito financeiro para todos os efeitos danificado.
That would be appalling, and that would be the point at which I would hand in my membership.	Isso seria apavorante, e esse seria o ponto em que eu cancelaria a minha afiliação.
The article is entitled, Your Adventist Neighbor .	O artigo é intitulado Vizinho Adventista .
The Governing Council shall be entitled to check compliance with Annex I. B Article 3 Statistical reporting obligations 1 .	O Conselho do BCE tem o direito de verificar a conformidade com o disposto no anexo I. B Artigo 3.o Obrigações de prestação de informação estatística 1 .
Caribbean Free Radio's flickr photostream displays a photoset entitled The People Must Be Herd , along with the following explanation...	O flickr photostream Rádio Livre do Caribe mostra uma sessão de fotos intitulada O Povo precisa ser ouvido , junto com a seguinte explicacão
It would be terrible.	Seria terrível.
What would it be?	Qual seria ela?
That would be bad.	E isso seria péssimo.
Why would that be?	Por que será?
Would that be acceptable?	Isso seria aceitável?
It would be fantastic.	Seria fantástico.
That would be sufficient.	Isso seria o suficiente.
That would be wicked!	Isso seria o máximo!
That would be cool.	Isso seria genial.
That would be cool.	Isso seria legal.
That would be unfair.	Isso seria injusto.
It would be fun.	Seria divertido.
That would be silly.	Isso seria estúpido.

Exibir esta página em português