Translation of "would cause problems" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cause - translation :

Would - translation :

Keywords : Causar Causa Pois Problemas Morte Problemas Tido Maiores Muitos Teve Seria Estaria Faria Gostaria Iria

Examples (External sources, not reviewed)

Tom said doing that might cause problems.	Tom disse que isso poderia causar problemas.
Certain well established uses cause few problems.	Certos usos bem estabelecidos causam poucos problemas.
Prepositions generally cause problems for foreign language students.	As preposições geralmente causam problemas aos estudantes de línguas estrangeiras.
He's one who might cause us some problems.	Ele é uma das pessoas que nos podem causar alguns problemas.
When this happens, it can cause serious problems.	Quando isso acontece, pode causar sérios problemas.
Today that process would take almost a year, and sediment, nutrients, and algae can cause problems in local waters.	Today that process would take almost a year, and sediment, nutrients, and algae can cause problems in local waters.
To alcohol! The cause of and solution to all of life's problems.	Ao álcool! A causa e a solução de todos os problemas da vida.
These physical limitations can cause significant heat dissipation and data synchronization problems.	Estas limitações físicas poderiam causar dissipação de calor significativa e problemas de sincronização de dados.
The effects of chronic alcohol abuse can cause both medical and psychiatric problems.	A acumulação dos efeitos tóxicos derivados do abuso crónico de álcool pode provocar problemas médicos e psiquiátricos.
As with most substances, either too much or too little can cause problems.	Problemas na tireoide podem também causar perda de memória.
Regarding the variable length of the maintenance period , most respondents did not think it would cause problems , although they recommended minimising the variation if possible .	A maior parte dos inquiridos não considerou que a duração variável do período de manutenção poderia causar problemas , embora tenha sido recomendado que , se possível , a variabilidade fosse reduzida ao mínimo .
They confirmed that euro banknotes do not cause any health problems in normal use .	Os resultados dos testes confirmaram que a utilização normal das notas de euro não causa quaisquer problemas de saúde .
Poorly implemented caching proxies can cause problems, such as an inability to use user authentication.	Proxies de cache implementados de maneira pobre podem causar problemas, como uma incapacidade de utilizar autenticação de usuário.
Apart from causing problems within IRC, this encouraged people to conduct denial of service attacks against IRC servers in order to cause netsplits, which they would then abuse.	Além de criar problemas dentro do IRC, isto encorajava as pessoas a efectuarem ataques de negação de serviço contra servidores de IRC para causar netsplits, os quais seriam então abusados.
The Korean way of calculating age didn t cause problems or bring about complaints from Koreans until recently.	A maneira coreana de se calcular a idade nunca causou problemas ou reclamações dos coreanos até recentemente.
Unfortunately its high moisture content and susceptibility to spontaneous combustion can cause problems in transportation and storage.	Infelizmente, sua alta umidade e susceptibilidade a combustir espontaneamente pode causar problemas em transporte e armazenamento.
They believed that with democracy, problems would be solved.	Eles acreditavam que com a democracia, os problemas seriam resolvidos.
They were terrified of polio, and it would cause public panic.	Elas estavam apavoradas com a pólio, e isso causava pânico público.
Such developments would cause US debt yields to spike, disrupting growth.	Estes desenvolvimentos levariam a uma subida da rendibilidade da dívida dos EUA, perturbando o crescimento.
While too rapid a rate of immigration can cause social problems, over the long term, immigration strengthens US power.	Embora uma taxa de imigração muito rápida possa causar problemas sociais, a longo prazo, a imigração fortalece o poder dos EUA.
The excessive intake of alcohol can lead to liver problems and the stress on their joints can cause arthritis.	O consumo excessivo de álcool pode levar a problemas no fígado e o estresse em suas juntas pode causar artrite.
And he was impressed at how they would improvise novel solutions to novel problems problems that they hadn't anticipated.	E ele ficou impressionado com como eles improvisavam novas soluções para novos problemas problemas que eles não esperavam.
Most of the seemingly intractable problems would vanish into thin air.	Muitos dos problemas aparentemente insolúveis se dissolveriam no ar.
If they had, some of these problems would have been avoided.	Se tivessem, alguns destes problemas teriam sido evitados.
This would, for example, cause organisms to slowly become all the same height.	Isto provocaria, usando o mesmo exemplo, que os organismos se fossem tornando todos da mesma altura.
About half of them, 600,000, have permanent damage to their heart that will cause them to have very bad problems later on.	Cerca da metade deles, 600.000, tem danos permanentes no coração que lhes causará muitos problemas mais tarde.
Robin Skynner has suggested that this may cause problems, because with sadness screened off we are left a bit shallow and manic.	Robin Skynner sugeriu que isso pode causar problemas, porque com a tristeza desativada ficamos um pouco superficial e maníacos.
Second, the program would cause a large drop in the eurozone s aggregate interest payments.	Em segundo lugar, o programa conduziria à queda acentuada dos pagamentos de capital e juros na zona euro.
If every business were pursuing Interface plans, would that solve all our problems?	Se todas as empresas estivessem buscando planos semelhantes à da Interface nós resolveríamos todos os nossos problemas?
And it would just be insincere of me not to address those problems.	E seria insinceridade minha não me referir a esses problemas.
This solution would create fewer rounding problems but might involve substantially higher costs .	Esta soluqáo criaria menos problemas de arredondarnento mas envolveria custos substancialrnente rnais elevados .
It would be unethical for me to tell you about Tom's medical problems.	Seria antiético eu falar sobre os problemas médicos do Tom.
As a young monarch who fought two dynastic wars, she believed that her cause should be the cause of her subjects, but in her later years she would believe that their cause must be hers.	Como jovem monarca que lutou duas guerras dinásticas, Maria Teresa acreditava que sua causa deveria ser a causa de seus súditos, mas, em seus últimos anos, passou a acreditar que sua causa deveria prevalecer .
People did this. I would pay people four dollars for their task on average people would solve four problems.	As pessoas obedeciam. Eu pagava quatro dólares na média as pessoas resolviam quatro problemas.
The island would safeguard the interests of Moscow in Europe, but would risk creating some problems in the future.	A ilha seria o garante dos interesses de Moscovo na Europa mas isso implicaria o risco de criar alguns problemas no futuro.
Such a failure may cause significant liquidity or credit problems and , as a result , could threaten the stability of or confidence in markets .	São a taxa mínima de proposta das operações principais de refinanciamento , a taxa de juro da facilidade permanente de cedência de liquidez e a taxa de juro da facilidade permanente de depósito .
Such a failure may cause significant liquidity or credit problems and , as a result , could threaten the stability of or confidence in markets .	São , por conseguinte , medidas da competitividade dos preços e dos custos . Taxa mínima de proposta ( minimum bid rate ) limite mínimo das taxas de juro às quais as contrapartes podem apresentar propostas nos leilões de taxa variável das operações principais de refinanciamento .
So even if somebody made the smallpox genome, that DNA itself would not cause infections.	Então mesmo que alguém produzisse o genoma do sarampo, o DNA por si mesmo não causaria infecções.
Fourth, it wants to avoid the further economic pain that universally applied sanctions would cause.	Quarto, quer evitar as dores económicas adicionais causadas por sanções aplicadas universalmente.
If only we could move it to four percent, our problems would be over.	Se pudéssemos apenas transformar em 4 nossos problemas estariam resolvidos.
Complications related to amniotic fluid Too little amniotic fluid (oligohydramnios) can be a cause or an indicator of problems for the mother and baby.	Pouco fluido amniótico (oligoidrâmnio) ou muito (poli hidrâmnio ou hidrâmnio) pode ser uma causa ou um indicador de problemas para a mãe e o bebê.
Microsoft recognized that a serious error or a stop error could cause problems for servers that needed to be constantly running and so provided a system setting that would allow the server to automatically reboot when a stop error occurred.	A Microsoft reconheceu que os erros fatais normalmente mostrados em uma tela azul (ou erro de parada) podem causar problemas sérios para servidores que necessitam constantemente estar ativos e então forneceu um cenário de sistema que permitiria o servidor a automaticamente reiniciar ( reboot ) quando um erro de parada ocorre.
If one of these things were to hit pretty much anywhere, it would cause a panic.	Se uma dessas coisas atingisse qualquer lugar, ela causaria pânico.
That in turn would cause a decline in exports until the balance with imports is restored.	Isso, por sua vez, causaria um declínio nas exportações até que o balanço se restaurasse com as importações.
Although the use of upper and lower case letters does not cause problems , NCBs are asked to limit themselves to the Latin 1 character set.	Embora a utilização de maiúsculas e minúsculas não suscite problemas , pede se aos BCN que se limitem ao conjunto de caracteres Latin 1 .

Exibir esta página em português