Translation of "would happen" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Happen - translation : Would - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What would happen?
O que aconteceria?
What would happen to our days? What would happen to our crops?
O que aconteceria a nossos dias? O que aconteceria a nossas colheitas?
What would happen then?
O que aconteceria então?
Would that ever happen?
Será que isso poderia acontecer?
That would never happen.
Isso não aconteceria de modo algum.
Why would this happen?
Por que isto aconteceria?
Why would that happen?
Por que isso aconteceria?
Now that would never happen.
Aplausos Aquilo nunca vai acontecer.
But what would happen then?
Mas, que aconteceria nesse caso?
I knew this would happen.
Eu sabia que isto iria acontecer.
Tom knows what would happen.
Tom sabe o que aconteceria.
You knew this would happen!
Você sabia que isso ia acontecer!
I knew that would happen.
Eu sabia que isso aconteceria.
What would happen to our minds?
O que aconteceria a nossas mentes?
I never thought this would happen.
Nunca imaginei que isso poderia acontecer.
I wish something nice would happen.
Eu queria que alguma coisa boa acontecesse.
I never thought that would happen.
Eu nunca pensei que algo assim aconteceria.
I never thought that would happen.
Nunca pensei que algo assim aconteceria.
You said it would never happen.
Você disse que isso nunca aconteceria.
You said that it would happen.
Você disse que isto aconteceria.
Tom told me this would happen.
Tom me disse que isso aconteceria.
We were told this would happen.
Nós ouvimos dizer que isso iria acontecer.
Tom thought something bad would happen.
O Tom achava que algo de ruim iria acontecer.
Tom didn't think that would happen.
O Tom não sabia que isso iria acontecer.
Tom said that would never happen.
O Tom disse que aquilo nunca iria acontecer.
I didn't really think it would happen.
Eu não achei que fosse mesmo acontecer.
I couldn't anticipate that that would happen.
Eu não podia prever que isso aconteceria.
I couldn't anticipate that that would happen.
Eu não pude prever que isso aconteceria.
I couldn't anticipate that that would happen.
Eu não podia prever que isso iria acontecer.
I couldn't anticipate that that would happen.
Eu não pude prever que isso iria acontecer.
What Tom predicted would happen has happened.
O que Tom previu que aconteceria aconteceu.
What Tom predicted would happen has happened.
O que Tom previu que iria acontecer aconteceu.
Tom would never have let that happen.
Tom nunca deixaria que aquilo acontecesse.
I wanted to know what would happen.
Eu queria saber o que iria acontecer.
I wanted to see what would happen.
Eu queria ver o que aconteceria.
That's exactly what I said would happen.
Isso é exatamente o que disse que poderia acontecer.
In Europe much the same would happen.
Na Europa, quase a mesma coisa aconteceu.
You know what's going to happen, when it's going to happen, how it's going to happen what would you feel?
O que vai acontecer? Quando vai acontecer? Como vai acontecer? Como você se sente?
But industry lobbyists would never let that happen.
Mas os lobistas da indústria nunca deixariam isso acontecer.
I just wanted to see what would happen.
Eu só queria ver o que aconteceria.
I knew it would happen sooner or later.
Eu sabia que aconteceria mais cedo ou mais tarde.
I knew it would happen sooner or later.
Eu sabia que isso aconteceria mais cedo ou mais tarde.
I never thought it would happen to me.
Eu nunca pensei que fosse acontecer comigo.
I was afraid something like this would happen.
Temia que algo assim acontecesse.
How did Tom know that that would happen?
Como o Tom sabia que isso aconteceria?

 

Related searches : This Would Happen - What Would Happen - Would Not Happen - Would You Happen - Happen Overnight - Miracles Happen - Happen Upon - Happen Through - Events Happen - Made Happen - Changes Happen - Happen Again - Gonna Happen