Translation of "this would happen" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Why would this happen? | Por que isto aconteceria? |
| I knew this would happen. | Eu sabia que isto iria acontecer. |
| You knew this would happen! | Você sabia que isso ia acontecer! |
| I never thought this would happen. | Nunca imaginei que isso poderia acontecer. |
| Tom told me this would happen. | Tom me disse que isso aconteceria. |
| We were told this would happen. | Nós ouvimos dizer que isso iria acontecer. |
| I was afraid something like this would happen. | Temia que algo assim acontecesse. |
| I left, humiliated, thinking this would never happen again. | Saí de lá, humilhada, pensando que isso nunca aconteceria novamente. |
| What would happen? | O que aconteceria? |
| What would happen to our days? What would happen to our crops? | O que aconteceria a nossos dias? O que aconteceria a nossas colheitas? |
| I told you this would happen if the goat drove. | Eu disse te que isto ia acontecer se fosse a cabra a conduzir. |
| What would happen then? | O que aconteceria então? |
| Would that ever happen? | Será que isso poderia acontecer? |
| That would never happen. | Isso não aconteceria de modo algum. |
| Why would that happen? | Por que isso aconteceria? |
| Perhaps we should consider what would happen if we don't do this. | Talvez devêssemos considerar o que aconteceria se não fizéssemos isso. |
| Now that would never happen. | Aplausos Aquilo nunca vai acontecer. |
| But what would happen then? | Mas, que aconteceria nesse caso? |
| Tom knows what would happen. | Tom sabe o que aconteceria. |
| I knew that would happen. | Eu sabia que isso aconteceria. |
| How did this happen? When did this happen? | Como isso aconteceu? Quando isso aconteceu? |
| What would happen to our minds? | O que aconteceria a nossas mentes? |
| I wish something nice would happen. | Eu queria que alguma coisa boa acontecesse. |
| I never thought that would happen. | Eu nunca pensei que algo assim aconteceria. |
| I never thought that would happen. | Nunca pensei que algo assim aconteceria. |
| You said it would never happen. | Você disse que isso nunca aconteceria. |
| You said that it would happen. | Você disse que isto aconteceria. |
| Tom thought something bad would happen. | O Tom achava que algo de ruim iria acontecer. |
| Tom didn't think that would happen. | O Tom não sabia que isso iria acontecer. |
| Tom said that would never happen. | O Tom disse que aquilo nunca iria acontecer. |
| Curiously, Iranian blog Green Reform predicted something like this would happen in August 2010. | Curiosamente, o iraniano blog Green Reform previu que algo como isso poderia acontecer em agosto de 2010. |
| I didn't really think it would happen. | Eu não achei que fosse mesmo acontecer. |
| I couldn't anticipate that that would happen. | Eu não podia prever que isso aconteceria. |
| I couldn't anticipate that that would happen. | Eu não pude prever que isso aconteceria. |
| I couldn't anticipate that that would happen. | Eu não podia prever que isso iria acontecer. |
| I couldn't anticipate that that would happen. | Eu não pude prever que isso iria acontecer. |
| What Tom predicted would happen has happened. | O que Tom previu que aconteceria aconteceu. |
| What Tom predicted would happen has happened. | O que Tom previu que iria acontecer aconteceu. |
| Tom would never have let that happen. | Tom nunca deixaria que aquilo acontecesse. |
| I wanted to know what would happen. | Eu queria saber o que iria acontecer. |
| I wanted to see what would happen. | Eu queria ver o que aconteceria. |
| That's exactly what I said would happen. | Isso é exatamente o que disse que poderia acontecer. |
| In Europe much the same would happen. | Na Europa, quase a mesma coisa aconteceu. |
| Were this to happen, our ecology (and even our species) surely would not survive unscathed. | Se isso acontecesse, a nossa ecologia (e mesmo a nossa espécie) certamente que não sobreviveria ilesa. |
| But again I would say that this is our moment for extraordinary things to happen. | Mas, novamente eu diria que este é o nosso momento para fazer acontecer coisas extraordinárias. |
Related searches : Would Happen - What Would Happen - Would Not Happen - Would You Happen - This Can Happen - Making This Happen - This May Happen - This Will Happen - Made This Happen - This Might Happen - Did This Happen - Should This Happen - This Could Happen - This Must Happen
