Translation of "would pay for" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Would - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He said he would pay for the dinner.
Ele disse que pagaria o jantar.
And would you pay them a bonus for being empathic?
E pagar se ia um bônus a eles, por serem empáticos?
18 Mercedes how many school desks would that pay for?
18 Mercedes quantas carteiras dariam?
Then we asked them, How much would you pay for George Clooney's sweater?
Então nós os perguntamos, Quanto você pagaria por um suéter do George Clooney?
I would like to pay with cash.
Eu gostaria de pagar em dinheiro.
People did this. I would pay people four dollars for their task on average people would solve four problems.
As pessoas obedeciam. Eu pagava quatro dólares na média as pessoas resolviam quatro problemas.
And I would only pay 99.50 so stay even below a hundred dollars for it.
E eu pagaria somente 99,50 dessa forma, ficando até abaixo de cem dólares por isso.
Schwarzenegger would pay for Patrick's education and help him to immigrate to the United States.
Schwarzenegger teria pago pela educação de Patrick e ajudou o a imigrar para os Estados Unidos.
If we do that then everyone would pay attention, and we would win.
Se fizermos isso todos prestariam atenção, e nós venceríamos.
She agreed that she would pay half the rent.
Ela concordou em pagar metade do aluguel.
I would like to pay with a credit card.
Gostaria de pagar com cartão de crédito.
I would never have the money to actually pay for the installment or pay for all the billboards or the production of these, so there's always a client attached to them.
Eu nunca teria dinheiro para pagar pela instalação ou pagar por toda a divulgação ou produção delas. Então sempre há um cliente por trás delas.
Bono would revise the lyrics to pay tribute to King.
Bono iria rever a letra de prestar homenagem ao King.
I'll pay for it.
Eu vou pagar por isso.
I'll pay for lunch.
Eu te pago o almoço.
I'll pay for dinner.
Eu pagarei o jantar.
I would soon find out that there was a high price to pay for my freedom, and for questioning the patriarchy.
Descobriria em breve que havia um alto preço a pagar pela minha liberdade e por questionar o patriarcado.
Those concessions would be the necessary price for Erdoğan to pay and just desserts for leading Turkey into its present mess.
Essas concessões seriam o preço necessário a pagar por Erdoğan e recompensas justas por levar a Turquia à sua actual confusão.
She wanted him to say that he would pay the bill.
Ela queria que ele dissesse que pagaria a conta.
They could , for instance , pay rent for children studying abroad , pay for a holiday home , or pay for services provided by European companies ( mobile telephone services , insurance , utilities , etc .) .
Poderão , por exemplo , pagar a renda de casa dos filhos que se encontram a estudar no estrangeiro , pagar o aluguer de uma casa de férias ou pagar os serviços prestados por empresas europeias ( relacionados com telemóveis , seguros , serviços de utilidade pública , etc .) .
But we pay for school.
Mas nós pagamos para estudar.
Let him pay for it.
Que ele pague por isso.
You will pay for it.
Você vai pagar por isso.
Tom will pay for everything.
Tom pagará tudo.
Tom will pay for that.
O Tom vai pagar por aquilo.
It's what they have to pay for is what we are going to pay for oil.
É o que eles têm que pagar que nós vamos pagar pelo petróleo.
The idea is pay transparency could empower women to demand equal pay for equal work and force employers to analyze wage disparities in their organizations that would normally never be examined.
A intenção é pedir transparência e facilitar possíveis pedidos das funcionárias de equiparação salarial.
Carol Coletta says, I would pay someone to do what I do.
Carol Coletta disse, eu pagaria a uma pessoa para fazer o que eu faço
I will pay for their study.
Pagarei pelos estudos deles.
So exploration can pay for itself.
Então exploração pode se pagar.
Some pay the price for it.
Algumas pagam o preço por isso.
I can't pay for the car.
Não posso pagar pelo carro.
Let me pay for the dinner.
Deixe me pagar o jantar.
How can I pay for it?
Como posso pagar?
I'll pay for your lunch today.
Pagarei o seu almoço hoje.
He asked for a pay raise.
Ele pediu um aumento de salário.
You're going to pay for this.
Você vai pagar por isto.
He must pay for his crimes.
Ele deve pagar por seus crimes.
Who's going to pay for that?
Quem vai pagar por isso?
You're going to pay for this!
Você vai pagar por isto!
Let me pay for lunch today.
Permita me pagar o almoço hoje.
On 28 July 1979, the attorney for Biko's family announced that the South African government would pay them 78,000 in compensation for Biko's death.
Em 28 de julho de 1979, o advogado da família Biko anunciou que o governo Sul Africano teria que pagar 78 milhões de dólares em compensação pela morte de Biko.
Contrary to what most people think, people don't pay, taxpayers don't pay, for your life when you're in prison. You've got to pay for your own life.
Ao contrário do que muitos pensam, as pessoas não pagam, os pagantes de impostos não pagam pela sua vida quando se está em uma prisáo. Você tem que pagar pela sua própria vida.
What word would trigger the Singaporean mindset to pay attention to this ad?
Qual palavra poderia despertar o interesse das mulheres cingapurianas a prestar atenção nesta propaganda?
If I were you, I would pay more attention to the teacher's advice.
Se eu fosse você, prestaria mais atenção aos conselhos do professor.

 

Related searches : Would Pay - I Would Pay - Would Pay Off - For Pay - Pay For - Pay For Mistakes - Pay Up For - Pay For Dinner - Pay Out For - Pay For This - Will Pay For - Pay For Something - Pay For Subscription - Pay For Goods