Translation of "year on year revenue growth" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| 1 ) Calculated as the difference between the year on year HICP growth rate in a given month and the year on year HICP growth rate in December 2006 . | de mês a mês ) , e em que medida reflectem 1 ) Calculada como a diferença entre a taxa de crescimento homóloga do IHPC num determinado momento e a taxa de o impacto da volatilidade de preços no ano crescimento homóloga do IHPC em Dezembro de 2006 . |
| There's an 80 billion dollar a year ecotourism revenue stream into Africa. | Há uma economia de eco turismo na África que rende 80 bilhões por ano. |
| This is OPEC's revenue, this green box here 780 billion a year. | Esse é a receita da OPEP, essa caixa verde aqui 780 bilhões por ano. |
| Why, then, has India s GDP growth slowed so much, from nearly 10 year on year in 2010 11 to 5 today? | Por que é que, então, o crescimento do PIB da Índia diminuiu tanto, dos cerca de 10 ao ano, em 2010, para os actuais 5 ? |
| Growth of six percent a year. Absolutely incredible. | Um crescimento de 6 ao ano. Verdadeiramente inacreditável. |
| The contribution from net trade in goods and services to year on year GDP growth was negative in 1998 and early 1999 | O contributo do comércio líquido de bens e serviços para o crescimento homólogo do PIB foi negativo em 1998 e início de 1999 |
| In Tanzania, growth this year should be around 7 . | Na Tanzânia, o crescimento este ano deverá rondar os 7 . |
| However, if we start with 100 oranges and let it grow 46.5079 each year, the result is 314 oranges, not 300, so the linear average over states the year on year growth. | Toda vez, se nós começarmos com 100 laranjas e tivermos um crescimento de 46.5079 cada ano, o resultado é 314 laranjas, não 300, então a média linear não corresponde aos valores de crescimento em cada ano. |
| Nevertheless , on account of weaker import growth the contribution to growth from net exports strengthened in the year as a whole . | A evolução dos preços da habitação em termos reais não teve um impacto significativo no consumo privado , enquanto a descida dos preços das acções teve um limitado efeito riqueza negativo . |
| GDP growth remained above potential for the third consecutive year . | O crescimento do PIB manteve se acima do potencial pelo terceiro ano consecutivo . |
| ( a ) Percentage points , difference end year on end year . | ( a ) Pontos percentuais , diferenca hornóloga de firn de ano . |
| The year 1980 saw the fastest economic growth in that country. | O ano de 1980 viu o crescimento econômico mais rápido daquele país. |
| 2000 brought an increase in revenue of 9 and net income of 39 with ABC and ESPN leading the way and Parks and Resorts marking its sixth consecutive year of growth. | A década de 2000 trouxe um aumento na receita de 9 e lucro líquido de 39 com ABC e ESPN liderando e os parques e resorts marcando seu sexto ano consecutivo de crescimento. |
| , Semco had annual revenue of 212 million, up from 4 million in 1982 and 35 million in 1994, with an annual growth rate of up to 40 per cent a year. | Em 2003, SEMCO teve rendimento anual de 212 milhões de dólares, frente aos US 35 milhões, em 1994 e US 4 milhões de dólares em 1982. |
| Just to give you one example Angola alone is getting 50 billion dollars a year in oil revenue. | Só para dar um exemplo Angola sozinha está recebendo 50 bilhões de dólares por ano em renda de óleo. |
| Each year , the Management Board shall , on the basis of the preliminary draft drawn up by the Executive Director , produce a statement of estimates of revenue and expenditure of the Authority for the following financial year . | O Conselho de Administração elabora anualmente , com base nesse anteprojecto elaborado pelo Director Executivo , o mapa previsional das receitas e despesas da Autoridade para o exercício seguinte . |
| Estimates of all Authority revenue and expenditure shall be prepared for each financial year , corresponding to the calendar year , and shall be presented in the budget of the Authority . | Todas as receitas e despesas da Autoridade são objecto de previsões relativas a cada exercício orçamental , coincidindo este com o ano civil , e são inscritas no seu orçamento . |
| The growth rate during this phase was per year, based on an adult 1.3 tonnes (1.4 short tons). | A taxa de crescimento durante esta fase foi 122 kg por ano, com base em um adulto de 1,3 toneladas. |
| Productivity growth recovered only slightly in the second half of the year . | O crescimento da produtividade recuperou apenas ligeiramente na segunda metade do ano . |
| In the second half of the year , monetary growth moderated only slowly . | Na segunda metade do ano , o crescimento monetário moderou se lentamente . |
| 2 ) Calculated as the difference between the year on year HICP growth rate in a given month and the year on year HICP growth rate in December 2006 . The derivation of a monthly seasonal pattern for each HICP component makes it possible to separate the contributions of base effects and current developments to monthly changes in the annual rate of HICP inflation ( see Chart B ) . | 2 ) Calculada com a diferença entre a taxa de crescimento da inflação homóloga medida pelo IHPC num determinado mês e a taxa de crescimento da inflação homóloga medida pelo IHPC em Dezembro de 2006 . |
| By contrast , Japanese stock prices demonstrated a year on year decline . | Pelo contrário , os preços das acções no Japão revelaram uma redução em termos homólogos . |
| Throughout the year , growth in domestic demand remained robust . However , growth in private consumption and , to a lesser | No entanto , o crescimento do consumo privado e , em menor escala , do investimento , apesar de elevado no conjunto do ano , desceu no segundo semestre de 2000 . |
| The year on year growth rates need to be interpreted with particular caution on this occasion . While the annual rates suggest that growth may be weaker in 2009 than in 2008 , they mask the fact that on a quarterly basis real GDP growth is projected to reach a trough in 2008 , before gradually recovering thereafter . | Nesta ocasião , é necessário interpretar com particular precaução as taxas de crescimento homólogas , as quais , embora sugiram que o crescimento possa ser mais fraco em 2009 do que em 2008 , ocultam o facto de , numa base trimestral , se projectar que o crescimento real do PIB atinja o seu valor mais baixo em 2008 , registando depois uma recuperação gradual . |
| Moreover , the information on business confidence broadly remains consistent with continued economic growth towards the end of the year . | Além disso , a informação acerca da confiança empresarial permanece , no geral , em consonância com um crescimento económico continuado na parte final do ano . |
| Year after year after year, absolutely incredible. | Ano após ano, após ano, algo realmente incrível. |
| Other administrative expenditure not included in reference amount EUR million ( to 3 decimal places ) Year Year Year Year Year Year | Outras despesas administrativas não incluídas no montante de referência Milhões de euros ( 3 casas decimais ) Ano |
| Other administrative expenditure not included in reference amount EUR million ( to 3 decimal places ) Year Year Year Year Year Year | Outras despesas administrativas não incluídas no montante de referência Milhões de euros ( 3 casas decimais ) Ano Ano Ano Ano Ano Ano |
| Residential investment should be a source of output and job growth this year. | Este ano, o investimento residencial deverá constituir uma fonte de crescimento da produção e do trabalho. |
| The growth rate of M3 remained above the reference value throughout the year . | A taxa de crescimento do M3 manteve se acima do valor de referência ao longo do ano . |
| However , the pace of growth gradually moderated in the course of the year . | Contudo , o ritmo de crescimento registou uma moderação gradual ao longo do ano . |
| However , the first and second halves of the year showed diverging growth patterns . | Contudo , o primeiro e segundo semestres do ano mostraram padrões de crescimento divergentes . |
| In 2011 alone, net capital inflows fell nearly 90 year on year, tourism was down 30 , the trade deficit soared to 28 billion, and GDP growth slowed from 3.8 to 1 . | Apenas em 2011, as entradas líquidas de capital caíram quase 90 relativamente ao ano anterior, o turismo caiu 30 , o défice comercial disparou para 28 mil milhões de dólares e o crescimento do PIB abrandou de 3,8 para 1 . |
| ( million EUR ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year | ( em milhões de euros ) Activo Ano de informação Ano anterior Passivo Ano de informação Ano anterior |
| In particular , growth on a quarter on quarter basis was higher in the first half of the year than in the second . | Em particular , o crescimento numa base trimestral em cadeia foi mais elevado na primeira metade do ano do que na segunda metade . |
| I'm sustaining on seventh year. | Estou me mantendo no sétimo ano. |
| While net exports measured on a year on year basis declined sharply during the course of the year , domestic demand maintained a robust pace . | Enquanto as exportações líquidas , em termos homólogos , desceram acentuadamente durante o ano , a procura interna manteve um ritmo forte . |
| According to these figures, the IBM Notes and Domino product line has sustained double digit growth since late 2004 and continuing through 2006, including 30 year to year growth in Q4 of 2006. | De acordo com estes gráficos, a linha de produtos Notes e o Domino se sustentou em dois dígitos desde 2004 e continuando até 2006, incluindo 30 de crescimento ano a ano no Q4 de 2006 (apresentação de Ken Bisconti no Lotusphere 2007). |
| ( EUR millions ) ( 1 ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year | ( em milhões de euros ) ( 1 ) Activo Ano a que a informação respeita Ano anterior Passivo Ano a que a informação respeita Ano anterior |
| ( EUR millions ) ( 1 ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year | ( em millhões de euros ) ( 1 ) Activo Ano de informação Ano anterior Passivo Ano de informação Ano anterior |
| ( million EUR ) ( 1 ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year | ( em milhões de euros ) ( 1 ) Activo Ano de informação Ano anterior Passivo Ano de informação Ano anterior |
| As the year progressed , doubts about the prospects for sustained area wide growth increased , leading not only to some downward revision to expectations of growth for the year as a whole , but also to lower projections for growth in 1999 . | À medida que o ano decorria , aumentaram as dúvidas acerca das perspectivas de um crescimento sustentado em toda a área , levando não só a uma ligeira revisão para a baixa das expectativas de crescimento para o conjunto do ano , como também a menores perspectivas de crescimento em 1999 . |
| The Brazilian economy exhibited negative growth on a year on year basis over the last three quarters of 2003 , largely as a result of a downturn in domestic demand despite a slight decline in financing costs . | A economia brasileira apresentou um crescimento homólogo negativo nos últimos três trimestres de 2003 , largamente em resultado da quebra da procura interna , apesar de uma redução ligeira dos custos de financiamento . |
| Reporting year Previous year | Ano de informação Ano anterior |
| Reporting year Previous year | Ano de reporte Ano anterior |
Related searches : Year-on-year Revenue Growth - Year Revenue - Year-on-year Sales Growth - Year-on-year Growth Rate - Year On Year - Growth Year - Year-on-year Increase - Year-on-year Drop - Year-on-year Inflation - Year-on-year Performance - Year-on-year Comparison - Year-on-year Decline - Year-on-year Improvement - Year-on-year Reduction - Revenue Per Year