Translation of "years of struggle" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Struggle - translation :

Keywords : Lutam Luta Batalha Houve Lutar Durante últimos Muitos Sete Estes

Examples (External sources, not reviewed)

Thirty five years of hard work and struggle.	Trinta e cinco anos de luta e de trabalho duro.
This is what her son has done after seven years of struggle.	Isto é o que o filho dela fez após sete anos de sofrimento.
After many years of training, of disciplining, of search and struggle, he comes back.	Depois de muitos anos de treinamento, de disciplina, de busca e luta, ele retorna,
Mathematicians for several hundred years had to really struggle with this.	Matemáticos por centenhas de anos tiveram realmente que lutar com isto.
Our struggle for equality and justice has been ongoing for over 90 years.	Nossa luta por igualdade e justiça está em andamento por mais de 90 anos.
Catholic monarchy Religious strife and the Slavic raids remained a source of struggle in the following years.	Monarquia católica As disputas religiosas permaneceram sendo uma fonte de conflito nos anos seguintes.
The years 1641 42 were dedicated to church politics and the struggle against episcopacy.	Os anos de 1641 e 1642 foram dedicados à política da igreja e a luta contra o episcopado.
Mandela spent 27 years in jail for his struggle against South Africa's system of racial segregation known as apartheid.	Mandela passou 27 anos na prisão devido à sua luta contra o sistema de segregação racial na África do Sul conhecido como apartheid.
After nearly four more years of struggle Portuguese Brazil annexed the Banda Oriental as a province under the name of Cisplatina .	Depois de quase quatro anos mais de luta, o Brasil Português anexou a Banda Oriental como província sob o nome de Cisplatina.
Subduing the latter seems to have taken David ten years, a struggle that involved the destruction of Óengus, Mormaer of Moray.	Derrotá lo demorou aparentemente dez anos, uma disputa que também acabou por destruir Óengus de Moray.
But, unlike Europe s Hundred Years War, this struggle is shadowed by the potential for mutually assured destruction.	Mas, ao contrário da Guerra dos Cem Anos na Europa, esta luta tem o prenúncio do potencial de destruição mútua assegurado.
Global struggle	Problema global
Years of struggle When his Prix de Rome grant expired, Bizet soon found he could not make a living from writing music.	Anos de luta Quando a ajuda financeira do Prix de Rome expirou, Bizet logo notou que não poderia viver compondo música.
Poverty, despair, struggle.	Pobreza, desespero, luta
Turkey s Class Struggle	A luta de classes na Turquia
Syria s Hijacked Struggle	A luta da Síria que foi sequestrada
Europe s Narrative Struggle	A luta da narrativa europeia
THE STRUGGLE CONTINUES...	A LUTA CONTINUA...
He spent the early years of the Revolution in Corsica, fighting in a complex three way struggle among royalists, revolutionaries, and Corsican nationalists.	Napoleão passou os primeiros anos da revolução em Córsega, atuando em uma complexa luta entre realistas, revolucionários e nacionalistas córsegos.
Long live the struggle of the students!	Viva a luta dos secundaristas!
Long live the struggle of the youth!	Viva a luta da juventude!
A brief history of struggle of West Papua	Fonte Free West Papua Australia Facebook Uma breve história da luta pela independência
Bolivian historiography dates the proclamation of independence to 1809, but 16 years of struggle followed before the establishment of a republic, named for Simón BolívarThe invasion of the Iberian Peninsula in 1807 08 by Napoleon's forces proved critical to the independence struggle in South America.	A independência foi proclamada em 1809, mas dezesseis anos de luta se seguiram antes do estabelecimento da república, nomeada em homenagem a Simón Bolívar, em 6 de agosto de 1825.
This standoff over political principles lead quickly to a struggle for control of the government, a violent conflict that lasted more than 20 years.	O resultado foi uma luta pelo controlo do governo mexicano, um conflito que se estendeu por mais de vinte anos.
It's a constant struggle.	É uma luta constante.
Revolutionary Struggle 1947 1958 .	1963 Contra el burocratismo .
The Struggle for Europe .	Blitzkrieg Operação Dynamo
This momentous shift reflects the decimation of the FARC following long years of struggle, the resilience of Colombian society, and, perhaps most important, Santos s brilliant regional policy.	Esta importante mudança reflecte a devastação das FARC após longos anos de luta, a resiliência da sociedade colombiana e, talvez mais importante, a brilhante política regional de Santos.
This practice was adopted around 1918 in times of great class struggle under the reign of Alfonso XIII History The early years The Spanish anarchist movement lacked a stable national organization during its early years.	História Os primeros anos O movimento anarquista espanhol carecia de uma organização nacional estável nos seus primeiros anos.
The Kurds for 3,000 years have been waging a struggle for independence, and now is their chance to finally have it.	Os curdos por 3.000 anos vêm lutando pela independência. E agora é sua chance de finalmente obtê la.
Life is a perpetual struggle in war, as in peace...That struggle cannot be avoided.	Um homem que não seja um socialista aos 20 anos não tem coração.
Arm in arm for struggle.	De braços dados prontos para a luta.
The Egyptian Struggle and Beyond	A luta egípcia e para lá dela
This struggle matters to everyone.	Esta luta é importante para todos.
Peaceful struggle is the way...	Luta pacífica é o caminho ...
Fallout from China's ideological struggle	Consequências do confronto ideológico na China
The struggle for permanent sanctuary	A luta por um santuário permanente
We always had to struggle.	Nós sempre tivemos que trabalhar duro.
We always had to struggle.	Sempre tivemos que trabalhar duro.
We always had to struggle.	Nós sempre tivemos de trabalhar duro.
Haiti's spirit of independence, struggle, wisdom and knowledge of self.	O espírito de independência, de luta, a sabedoria e o conhecimento de si mesmo do Haiti.
Now here's a title that may sound familiar, but whose author may surprise you Four and a Half Years of Struggle Against Lies, Stupidity and Cowardice.	Aqui está um título que pode soar familiar, mas cujo autor poderá surpreender vocês Quatro Anos e Meio de Luta Contra Mentiras, Estupidez e Covardia .
Our struggle ends with the rights of refugees. Palestine194	Nossa luta termina com os direitos dos refugiados. Palestine194
The franchise has also experienced long periods of struggle.	A franquia também experimentou longos periodos de dificuldade.
The property had been occupied for two years by hundreds of families, many from the social movement Frente de Luta por Moradia (the Front of Struggle for Housing).	A propriedade estava sem uso há 20 anos e havia sido ocupada há dois por centenas de famílias, muitas do movimento Frente de Luta por Moradia.

Exibir esta página em português