Translation of "yet another way" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Another - translation :

Keywords : Noutra Noutro Haver Oportunidade Outros

Examples (External sources, not reviewed)

And yet there is another way to view nomads as survivors, entrepreneurs, providers, and agents of transformation.	E ainda há uma outra maneira de ver os nómadas como sobreviventes, empresários, fornecedores e agentes de transformação.
Yet another touch typing tutor	No entanto, outro tutor datilografar por toque
Yet another minesweeper for X	Mais outro jogo das minas para o X
Yet Another Password Encryption Tool	Mais Uma Ferramenta de Encriptação de Senhas
I added yet another sentence.	Acrescentei mais uma sentença.
I added yet another sentence.	Acrescentei mais uma frase.
And gelatinization is yet another oven transformation.	E a gelatinização é mais uma transformação no forno.
Yet there is another truth as well.	No entanto há também uma outra verdade.
Emerging markets, yet invisible to one another	Mercados emergentes, embora invisíveis entre si
Is there another way?	Existe uma outra forma?
And this was yet another famine in Ethiopia.	Era mais uma onda de fome na Etiópia.
In yet another version, Apollo sends the scorpion.	Em outra versão, Apolo envia o escorpião.
Another kind of cell, head direction cells, which I didn't mention yet, they fire like a compass according to which way you're facing.	Um outro tipo de célula, células de direção, que eu ainda não tinha mencionado, elas acendem como que uma bússola, de acordo com o que você está encarando.
Say it in another way.	Diga de um outro jeito.
Tom must've gone another way.	Tom deve ter ido por outro caminho.
Now Greece is posing yet another test for Europe.	Agora a Grécia ainda representa outro teste para a Europa.
The station replaced cartoons for yet another sports broadcast.	A emissora substituiu os desenhos por mais um programa esportivo.
OK? Another way is the outside.	OK? Outro jeito é o lado de fora.
But he doesn t see another way.	Mas não vê outra alternativa.
Gesture is another way of communication.	O gesto é outro meio de comunicação.
I wish there were another way.	Eu queria que houvesse outra maneira.
I wish there were another way.	Eu queria que houvesse outro jeito.
Consider Afghanistan, which faces yet another phase of internal dislocation.	Considere se, por exemplo, o caso do Afeganistão, que enfrenta mais uma fase de deslocações internas.
Yet another lawsuit regarding sex crimes was dismissed this year.	No entanto, este ano foi anulada outra acção judicial relativa a crimes sexuais
Now we have yet another noteworthy situation, equally deserving praise.	Agora temos uma outra situação digna de nota, igualmente merecedora de elogios.
It's really disheartening to have to write yet another post, about yet another problem in the Moroccan press, but it seems the wheels of censorship never stop.	It s really disheartening to have to write yet another post, about yet another problem in the Moroccan press, but it seems the wheels of censorship never stop.
It's another way of getting the intuition.	Esta é a outra forma de entender a intuição.
Do they seek another way than God's?	Anseiem, acaso, por outra religião, que noa a de Deus?
Can it be phrased in another way?	Pode ser dito de outra maneira?
Let me put it in another way.	Deixe me colocar de outra forma.
I know all of you are thinking, Yet another social network.	Eu sei o que todos estão pensando, Mais outra rede social .
To put it differently, yet another military adventure has turned into .	Em outras palavras, mais uma aventura militar acabou .
More of That Jazz More of That Jazz is yet another one of Taylor's bitter comments about current society and the way rock and roll is disrespected.	More Of That Jazz More Of That Jazz é mais um dos amargos comentários de Taylor sobre a sociedade atual e como o rock and roll é desrespeitado.
And this is another way to learn anatomy.	E esta é outra maneira de aprender anatomia.
But there's another way of thinking about PTSD.	Mas há uma outra maneira de pensar sobre TEPT.
So this is another way to see this.	Portanto esta é uma outra maneira de ver isto.
There's another way that orgasm might boost fertility.	Existe outra maneira em que o orgasmo aumenta a fertilidade.
There is another way of considering the matter.	Não há outra maneira de considerar o assunto.
There may be another way to do this.	Deve haver outra forma de fazer isso.
It predicts the existence of yet another new particle the Higgs boson.	It predicts the existence of yet another new particle, the Higgs boson.
Yet another convention indicates the layering of air masses in certain situations.	No entanto, uma outra convenção indica a estratificação das massas de ar em determinadas situações.
A computer is, in a way, just another experiment.	Um computador é, de certa forma, apenas outro experimento.
For me it doesn't matter one way or another.	Para mim tanto faz uma coisa ou outra.
This is a song about a creature called a hummingbird moth which imitates another creature which imitates yet another creature.	Esta canção é sobre uma criatura chamada mariposa colibri que imita outra criatura que imita outra criatura.
Here we are here again in this Parliament discussing yet another maritime disaster.	Aqui estamos, uma vez mais, neste Parlamento a debater um desastre marítimo.

Exibir esta página em português