Translation of "yet another year" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
Yet another lawsuit regarding sex crimes was dismissed this year. | No entanto, este ano foi anulada outra acção judicial relativa a crimes sexuais |
Yet another conference ! | Mais uma conferência! |
Yet Another Diff Frontend? | Outra Interface para o Diff? |
And yet another idea. | E ainda outra idéia. |
Another year? | Outro ano? |
Another year? | Mais um ano? |
Yet another touch typing tutor | No entanto, outro tutor datilografar por toque |
Yet another minesweeper for X | Mais outro jogo das minas para o X |
Yet Another Password Encryption Tool | Mais Uma Ferramenta de Encriptação de Senhas |
I added yet another sentence. | Acrescentei mais uma sentença. |
I added yet another sentence. | Acrescentei mais uma frase. |
We reached yet another land | Nós chegamos até uma outra região |
And yet another moon there | E ainda outra lua aqui. |
Yet another high principled declaration. | Está no seu direito. |
Another two, three weeks yet. | Ainda mais duas, três senmanas. |
Then he followed yet another path, | Então, seguiu (outro) rumo. |
You have performed yet... another miracle. | Sr. Sahai, parabéns. O Sr. realizou mais outro milagre. |
The church has yet another peculiarity. | A igreja tem uma peculiaridade. |
Yet another summit serving private interests. | . (FR) Mais uma cimeira ao serviço dos interesses privados. |
We've got another two hours yet! | Ainda temos mais duas horas! |
And gelatinization is yet another oven transformation. | E a gelatinização é mais uma transformação no forno. |
Yet there is another truth as well. | No entanto há também uma outra verdade. |
Emerging markets, yet invisible to one another | Mercados emergentes, embora invisíveis entre si |
Certainly he saw it yet another time, | Realmente o viu, numa Segunda descida, |
Perhaps you could work yet another miracle. | Talvez consiga operar mais um milagre. |
Biotechnology is yet another of these industries. | A biotecnologia é mais uma destas indústrias. |
Mr President, yet another resolution on Egypt. | Senhor Presidente, mais uma resolução sobre o Egipto. |
In the past year, we have had to face yet another disastrous outcome of animal transport, namely the spread of animal diseases. | O ano passado, confrontámo nos com outro efeito desastroso do transporte de animais que é a disseminação de epizootias. |
For yet another year, a budget is being presented which strengthens big business and the expansionist imperialist policy of the European Union. | É nos apresentado para mais um ano um orçamento que reforça o grande capital e a política imperialista e expansionista da União Europeia. |
And another five year wait! | E mais cinco anos de espera! |
1999 was another bad year. | O ano de 1999 voltou a ser um ano negro. |
And this was yet another famine in Ethiopia. | Era mais uma onda de fome na Etiópia. |
In yet another version, Apollo sends the scorpion. | Em outra versão, Apolo envia o escorpião. |
And verily he saw him yet another time | Realmente o viu, numa Segunda descida, |
And this was yet another famine in Ethiopia. | Mais uma vez, fome na Etiópia. |
Offenders may be classified in yet another way. | Os infractores podem ainda ser classificados de outro modo. |
We saw yet another example of that yesterday. | Ainda ontem vimos que isso era verdade. |
Would it be by using yet another list ? | Isto tem a vantagem adicional de simplificar a estrutura da directiva. |
And so yet another environmental marauder goes free. | E, desta forma, fica impune um vândalo ambiental. |
Will it be yet another European technocratic unit? | Será um degrau tecnocrata europeu suplementar, mais um? |
Well, another thing, the Camerons haven't crossed yet. | Os Cameron não atravessaram ainda. |
Tom hasn't done that yet this year. | O Tom ainda não fez isso este ano. |
This was illustrated yet again this year. | Este ano, mais uma vez, verificou se a que ponto isso é necessário. |
SHERLOCK (ED), rapporteur. Mr President, may I make yet another contribution to this rather expert, carefully selected audience on yet another technical topic. | Oppenheim (ED). (DA) Senhor Presidente, também eu queria juntar me aos oradores anteriores. |
(Steve Brooks another year gone by ... ) | (Steve Brooks mais um ano que passou ... ) |
Related searches : Yet Another - Another Year - Yet Another Day - With Yet Another - Yet Another Proof - Yet Another Report - Yet Another Point - Of Yet Another - Yet Another Example - Yet Another Reason - From Yet Another - As Yet Another - Not Yet Another - In Yet Another