Translation of "you again soon" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Again - translation : Soon - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I hope we see you again soon.
Espero que vejamos vocês de novo logo.
Classes are starting again soon.
As aulas logo recomeçarão.
Classes are starting again soon.
As aulas vão recomeçar logo.
Classes are starting again soon.
As aulas vão recomeçar em breve.
We should definitely meet again soon.
Nós deveríamos nos encontrar de novo.
I hope we see each other again soon.
Espero que nos vejamos de novo logo.
I hope we can do this again soon.
Espero que possamos fazer isso novamente em breve.
And then you cut again, again, again, again, again, again, again, again, again, and you still get small cauliflowers.
E então corta a novamente, de novo, de novo, de novo, de novo. E ainda vai ter pequenas couve flores.
It was soon picked up again by the Paris Opéra.
Ele logo foi pego novamente pela Ópera de Paris.
As soon as he finished eating, he began to walk again.
Assim que ele terminou de comer, ele voltou a andar.
He soon became ill again and died on 30 May 1778.
Esgotado, morreu a 30 de maio de 1778.
You go again and again and again.
Você vai de novo, de novo, e de novo.
You must start soon.
Você precisa começar logo.
I'll see you soon.
Eu te vejo em breve.
I'll see you soon.
Te vejo em breve.
We'll visit you soon.
Vamos visitá lo em breve.
We'll visit you soon.
Vamos visitá lo breve.
We'll visit you soon.
Vamos visitá lo dentro em breve.
See you soon, Marco!
Até logo, Marco!
You do it again and again.
Você faz isso várias vezes.
You again?
Você de novo?
Soon you will have forgotten the world, and soon the world will have forgotten you.
Logo você terá esquecido o mundo, e logo o mundo terá esquecido você.
Soon you will have forgotten the world, and soon the world will have forgotten you.
Logo tu terás esquecido o mundo e o mundo te terá esquecido.
Soon the first line of the mission statement was deleted, never to appear again.
Logo a primeira linha da missão foi apagada, e nunca mais apareceu.
I just hope that Fuad will be released soon and allowed to blog again.
I just hope that Fuad will be released soon and allowed to blog again.
If you change the spell again, you change the sequence again.
Se você muda o feitiço mais uma vez, você muda a sequência de novo.
You will be going soon.
Você irá em breve.
You will soon get well.
Você ficará bom logo.
You have come too soon.
Você chegou cedo demais.
She will call you soon.
Logo ela te liga.
I'll see you soon, Tom.
Vejo você em breve, Tom.
I'll see you soon, Tom.
Te vejo em breve, Tom.
You come back soon, OK?
Volte logo, ok?
You come back soon, OK?
Voltem logo, ok?
You come back soon, OK?
Volta logo, tá?
I'll speak to you soon.
Falo com você em breve.
You will soon come to know.
Logo o sabereis.
I hope to see you soon.
Espero te ver logo.
I hope to see you soon.
Espero vê la logo.
I hope to see you soon.
Espero vê lo logo.
I hope to see you soon.
Espero vê los logo.
I hope to see you soon.
Espero vê las logo.
I'll soon make you dry enough!'
Eu logo os deixarei bastante secos! .
You will soon hear from him.
Em breve você ouvirá sobre ele.
Come as soon as you can.
Venha o mais cedo que puder.

 

Related searches : Soon Again - Again Soon - Coming Soon Again - Meet Again Soon - So Soon Again - You Soon - From You Soon - Inform You Soon - Join You Soon - Seeing You Soon - Hearing You Soon - Contact You Soon - Read You Soon - Call You Soon