Translation of "coming soon again" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Again - translation : Coming - translation : Coming soon again - translation : Soon - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

She's coming on again soon.
Daqui a pouco, ela volta a cantar.
Coming soon
CALA BOCA TADEU SCHMIDT contra a manipulação televisiva da Rede Globo.
Coming soon.
Aguarde a estréia, em breve.
Coming Soon!
Em breve!
Soon it's coming
Está chegando.
Primos TV, coming soon...
Primos TV, brevemente...
Spring is coming soon.
A primavera está vindo logo.
Winter is coming soon.
O inverno está chegando.
There's trouble Coming soon
Pronto vamos ter problemas.
Tom is coming back soon.
O Tom está voltando.
Isn't the child coming soon?
Tem dores? A criança nasce em breve?
They'll be coming out soon.
Eles vão se mostrar.
Voice 1 It's coming in. It's coming again.
Voz 1 Está vindo. Está vindo de novo.
That will be coming up soon.
Em breve.
He'II soon find out what's coming.
Mas se Ihe puder ser bom, temme ã perna.
Thank you for coming so soon.
Obrigado por ter vindo tão rápido.
I'm coming back again.
Eu voltarei.
I'm coming back again.
Eu vou voltar.
I'm coming back again.
Estou retornando.
I'm coming back again.
Vou voltar.
He's coming here again.
Ele vem aqui de novo.
Soon, very soon, you will be walking again.
Em breve, muito em breve, você voltará a caminhar.
Come in again soon.
Volte brevemente.
Will you be coming to supper soon?
Vem cá jantar em breve?
They're coming as soon as they can.
Vêm assim que puderem.
Voice 2 It's coming again?
Voz 2 Está vindo de novo?
Classes are starting again soon.
As aulas logo recomeçarão.
Classes are starting again soon.
As aulas vão recomeçar logo.
Classes are starting again soon.
As aulas vão recomeçar em breve.
Again, ye soon shall know!
Novamente, qual! Logo o sabereis!
Soon we'll be together again.
Em breve, estaremos juntos novamente.
I'll see you again soon?
Vejo você em breve. Espero que sim.
And he'll be coming home soon, won't he?
E virá para casa em breve, não é?
You told her you'd be coming home soon?
O velho não parava de falar. Dissestelhe que em breve regressas?
Voice 1 Yeah. It's coming again.
Voz 1 Sim. Está vindo de novo.
I'm never coming back here again.
Eu nunca mais vou voltar aqui.
We should definitely meet again soon.
Nós deveríamos nos encontrar de novo.
You'll be fit again very soon.
Em breve estará em forma.
Soon I'd be with Sue again.
Em breve estaria com a Sue.
Come see your boat again soon!
Vem ver o teu barco daqui a uns dias.
You must play it again soon.
Devias repetir.
You'll be all right again, soon.
Não tarda estarás bem.
Pay us the honour again soon.
Nos dêem a honra de novo em breve.
Pay us the honour again soon.
Nos dê a honra de novo.
He won't try this again soon.
Não vai tentar o mesmo tão cedo.

 

Related searches : Soon Coming - Again Soon - Coming Again - I'm Coming Soon - It's Coming Soon - Is Soon Coming - Details Coming Soon - Information Coming Soon - Are Coming Soon - Will Coming Soon - Coming Back Soon - Coming Out Soon