Translation of "you are driving" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Driving - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| What are you driving at? | O que você está insinuando? |
| Why are you driving Tom's car? | Por que você está dirigindo o carro do Tom? |
| Would you mind driving for a while? | Você se importaria de dirigir por um momento? |
| Would you mind driving for a while? | Você se incomoda de dirigir por um momento? |
| Do you know that driving accidents are the number one cause of death for young people? | Vocês sabem que acidentes automobilísticos são a primeira causa de mortes de pessoas jovens? |
| At Maekelawi, the driving principle of police interrogations is that you are guilty unless proven otherwise. | Em Maekelawi, o princípio condutor de interrogatórios policiais é que você é culpado até que se prove o contrário. |
| You have a license. How long have you been driving? | Você tem uma habilitação. Há quanto tempo você está dirigindo? |
| I knew you wouldn't fail your driving test. | Eu sabia que você não falharia no seu teste de direção. |
| In Saudi Arabia, women are banned from driving. | Na Arábia Saudita, as mulheres estão proibidas de conduzir. |
| But I really want to know what's driving you. | Mas realmente quero saber o que move você. |
| Do you want a drink? No, thanks. I'm driving. | Você quer uma bebida? Não, obrigado. Estou dirigindo. |
| Do you want a drink? No, thanks. I'm driving. | Você quer uma bebida? Não, obrigada. Estou dirigindo. |
| And my parable here is you're driving down the road and you see a cow, and you keep driving because you've seen cows before. | E minha parábola aqui é Você pega a estrada e você vê uma vaca, e continua dirigindo porque você viu vacas antes. |
| Different market dynamics are driving changes within small institutions . | Em qualquer caso , o efeito é bastante visível nas demonstrações de resultados dos bancos , as quais mostram uma mudança de receitas de juros para receitas não provenientes de juros . |
| If you are given other medicines as part of your treatment, you should ask your doctor for advice on driving and using machines. | Caso lhe sejam administrados outros medicamentos como parte do seu tratamento, deve aconselhar se junto do seu médico no que respeita à condução de veículos e utilização de máquinas. |
| I got to tell you, it's driving me nuts, actually. | Tenho de lhes dizer, estão me deixando louco. |
| It's a choice. You might end up driving a taxicab. | É uma escolha. Vocês poderiam acabar dirigindo um táxi. |
| It's simply to use language around them, because the driving force in language acquisition is to understand what others, that are important to you, are saying to you. | É simplesmente utilizando a linguagem ao redor deles, porque a força motora na aquisição da linguagem é entender o que os outros, que são importantes para você, estão lhe dizendo. |
| You know, you can feel it when you're just driving along in your car. | Sabe, você pode sentí lo quando está só dirigindo por aí no seu carro. |
| Several Saudi women took the wheel yesterday to break the siege on driving in Saudi Arabia, where women are banned from driving cars. | Várias mulheres sauditas assumiram o volante ontem para romper o cerco contra a condução na Arábia Saudita, onde as mulheres são proibidas de dirigir carros. |
| Keep driving. | Continue dirigindo. |
| Who's driving? | Quem está dirigindo? |
| You should never take your eyes off the road while you're driving. | Você não deve jamais tirar os olhos da estrada quando estiver dirigindo. |
| You should never take your eyes off the road while you're driving. | Nunca se deve tirar os olhos da estrada quando se está dirigindo. |
| On the cutting edge today it's new ideas which are driving growth. | Na vanguarda de hoje são as novas ideias que estão estimulando o crescimento. |
| It turns out that women are really driving the social media revolution. | Acontece que as mulheres estão dirigindo a revolução da mídia social. |
| You probably had no idea. It's like driving around the world six times. | Você provavelmente não tinha idéia. É como dirigir ao redor do mundo seis vezes. |
| Or, just driving a high performance sports car over a demanding curb again, feeling that you are in complete control of the environment. | Ou dirigindo um carro esportivo numa freada brusca, de novo a sensação de que você está no completo controle do ambiente. |
| Instead, the country s murky and increasingly fractured politics are now driving its fate. | Em vez disso, a turva e cada vez mais fracturada política do país está a condicionar agora o seu destino. |
| They are nonetheless important to the substantial (and politically important) taxi driving community. | Eles são, no entanto, essenciais para a significativa (e politicamente importante) comunidade de motoristas de táxis. |
| You re driving slowly. | Você está dirigindo devagar. |
| Tom started driving. | O Tom começou a dirigir. |
| I like driving. | Eu gosto de dirigir. |
| I like driving. | Gosto de dirigir. |
| They are notorious for their poor safety records, which are a result of overcrowding and reckless driving. | Estes também são conhecidos pela fragilidade do sistema de segurança que oferecem, resultado de uma condução com superlotação e imprudente. |
| But when you get your driving license, you check the box if you do not want to donate your organ. | Mas quando você obtém sua carteira de motorista, você marca o item se você não quiser doar seus órgãos. |
| You know, one of them, one of the wheels is stuck, is not working, one of the front wheels, so what we are doing, we are driving it backwards. | Sabe, um deles está com uma roda emperrada que não funciona, uma das rodas da frente, então o que fazemos, é dirigir de marcha a ré. |
| And if you really have a long day you can switch, and keep on driving around the island. | Num dia bem longo, pode se trocar a bateria e continuar a dar voltas se quiser. |
| And the issues and forces that are driving the passage of a law remain. | E as questões e as forças que estão impulsionando a aprovação da lei permanecem. |
| It's driving me crazy. | Está a dar comigo em doido. |
| You're driving too fast. | Você está dirigindo rápido demais. |
| You're driving too fast. | Você está dirigindo muito rápido. |
| We took turns driving. | Nós revezamos na direção do carro. |
| Careless driving causes accidents. | Dirigir sem cuidado causa acidentes. |
| You're driving me crazy. | Você está me deixando louco. |
Related searches : Driving You - Are Driving - Driving You Crazy - That Are Driving - We Are Driving - Are Driving Change - You Are - Are You - Are You Afraid? - Are You American? - Are You Awake? - Are You Busy? - Are You Comfortable?
